Elveţia – Instalare de echipament de monitorizare a traficului rutier – MP-070007 N13 Tunnel San Bernardino – Los 8686 – Integration ins Leitsystem

Ufficio federale delle strade USTRA, divisione infrastruttura stradale Est Der Auftrag umfasst Massnahmen am bestehenden Leitsystem LSK infolge der Erneuerung der Signalisationsanlage des Tunnels San Bernardino. Hauptleistungen: -Software-Anpassung des LSK zur Integration der neuen Anlagesteuerung-Signalisation und der neuen Wechseltextanzeiger (WTA, Steuerung durch die Verkehrsmanagementzentrale); -Software-Anpassung der Diversanlage zur Integration neuer Leitungsschutzschalter; -Software-Anpassung der Beleuchtungsanlage für die Übertragung der Leuchtdichtemessung an die Signalisation; -Lieferung und Installation neuer WTA-Steuerungskästen, inkl. SPS. 3.1 Organigramm des Projektes und Organisation des Anbieters 10%; 3.2 Referenzen der Schlüsselpersonen (Bewertung der Berufserfahrung und der Ausbildung mit Bezug auf das Projekt dieser Ausschreibung): 3.2.1 Projektleiter 10%; 3.2.2 Projektleiter Stellvertreter 10%. Eine Verlängerung kommt dann zum Tragen, wenn die erforderliche Kreditfreigabe, die Fristen für das Genehmigungsverfahren und/oder unvorhergesehene Umstände dies erfordern. MP-070007 N13 Tunnel San Bernardino – Los 8686 – Integration ins Leitsystem ZK1: PREIS Lebenszyluskosten: Erstellungskosten, Erhaltungskosten Bundesverwaltungsgericht Begründung des Zuschlagentscheides Gestützt auf den Evaluationsbericht überzeugt das Angebot des Zuschlagsempfängers durch eine sehr gute Bewertung der Zuschlagskriterien. Das Unternehmen erhält den Zuschlag insbesondere aufgrund seiner projektbezogen relevanten Erfahrung sowie der guten Qualität des angebotenen Materials, der sehr gute Analyse der Aktivitäten und der ausgezeichneten Organisation. ZK2: QUALITAET DER AUSRUESTUNGEN UND DER AUSFUERUNGEN 2.1 Qualität und Angemessenheit der angebotenen Komponenten und Software 10%; 2.2 Analyse der Aktivitäten und Ermittlung der kritischen Punkte 10%; 2.3 Nachhaltigkeit (wirtschaftlich, sozial und ökologisch) 5%; 2.4 Sicherheits- und Gesundheitsschutzkonzept des Unternehmers 5%. Simap.ch Schweiz CH, Nationalstrasse 13, Gemeinden Mesocco, Rothenbrunnen, Hinterrhein, Andeer und Thusis Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. DE_Autcomp AG ZK3: ORGANISATION CHF small 7000 CHE 18a88fc7-0071-426b-81e0-4aa235fb8db0 01 [telefon eliminat] selec-w Tittwiesenstrasse 29 https://www.simap.ch 2028-06-30+02:00 t-sme none 02:26:01+02:00 t-oth-eea price St. Gallen ORG-0003 CH055 body-pl-cga t-esubm anyw-cou CH056 ORG-[telefon eliminat]+02:00 ORG-0002 gen-pub https://www.astra.admin.ch Postfach [telefon eliminat] [telefon eliminat]/2026 80689dcd-6e02-4190-b6de-a5c507ea4e39 BVGER CON-0000 Holzikofenweg 36 no-eu-funds quality 0 32014L0024 1 per-exa Bellinzona 3003 can-standard true 48[telefon eliminat]+02:00 ••• ••• 80 [email eliminat] 2000-01-01Z CH021 Bern 45316210 no N/A Chur works t-no-eea 29 eforms-sdk-1.14 b2cd82fe-50d7-41a4-8bb8-19ced49079c9 TEN-0000 RES-0000 LOT-0000 https://www.bvger.ch [email eliminat] CH070 34996000 30 f99c894b-74ea-45f8-80fa-2d86dc371b96 6500 false [telefon eliminat] [email eliminat] Via C. Pellandini 2a 2026-08-13+02:00 FRA DEU tenders 503ed6a0-2712-4f89-8579-09f8a6c1deb3 TPA-0010 2.3 ITA ORG-0010 40 CH001 ted-esen open | Ufficio federale delle strade USTRA, divisione infrastruttura stradale Est Tribunal administratif fédéral Une prolongation du contrat est susceptible d’avoir lieu lorsque la validation du crédit requise, les délais de la procédure d’approbation et/ou des circonstances imprévues l’exigent. 3.1 Organigramme du projet et organisation de l’entreprise, 10% ; 3.2 Références des personnes clés (évaluation de l’expérience professionnelle ainsi que de la formation en lien avec le projet du présent appel d’offres): 3.2.1 Chef de projet 10%; 3.2.2 Chef de projet suppléant 10%. Suisse (CH), route nationale 13, communes de Mesocco, Rothenbrunnen, Hinterrhein, Andeer et Thusis Coût du cycle de vie : construction, manutention. Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. CA2 : QUALITÉ DES ÉQUIPEMENTS ET DE L'EXÉCUTION 2.1 Qualité et adéquation des composants et des logiciels proposés, 10%; 2.2 Analyse des activités et détermination des points critiques, 10%; 2.3 Analyse de la durabilité d'un point de vue économique, social et écologique, 5%; 2.4 Plan de sécurité et de protection de la santé de l’entreprise, 5%. CA3: ORGANISATION Simap.ch MP-070007 N13 Tunnel San Bernardino – Lot 8686 – Intégration dans le système de gestion Justification de la décision d’adjudication Sur la base du rapport d'évaluation, l'offre de l'adjudicataire se distingue par une très bonne note au regard des critères d'attribution. L'entreprise se voit attribuer le marché notamment en raison de son expérience pertinente pour le projet, ainsi que de la bonne qualité du matériel proposé, de la très bonne analyse des activités et de son excellente organisation. Le mandat comprend des mesures sur le système de gestion LSK existant suite au renouvellement du signalisation du tunnel San Bernardino. Prestations principales : -adaptation du logiciel du système LSK pour l’intégration de la nouvelle commande signalisation et des nouveaux panneaux à messages variables (PMV, commande via centre gestion trafic); -adaptation du logiciel du système divers pour intégration de nouveaux disjoncteurs; -modification du logiciel du système éclairage pour la transmission de la valeur de luminance à la signalisation; -fourniture et pose de nouveaux coffrets de commande PMV, y c. PLC. FR_Autcomp AG CA1 : PRIX CHF small 7000 CHE 18a88fc7-0071-426b-81e0-4aa235fb8db0 01 [telefon eliminat] selec-w Tittwiesenstrasse 29 https://www.simap.ch 2028-06-30+02:00 t-sme none 02:26:01+02:00 t-oth-eea price St. Gallen ORG-0003 CH055 body-pl-cga t-esubm anyw-cou CH056 ORG-[telefon eliminat]+02:00 ORG-0002 gen-pub https://www.astra.admin.ch Postfach [telefon eliminat] [telefon eliminat]/2026 80689dcd-6e02-4190-b6de-a5c507ea4e39 BVGER CON-0000 Holzikofenweg 36 no-eu-funds quality 0 32014L0024 1 per-exa Bellinzona 3003 can-standard true 48[telefon eliminat]+02:00 ••• ••• 80 [email eliminat] 2000-01-01Z CH021 Bern 45316210 no N/A Chur works t-no-eea 29 eforms-sdk-1.14 b2cd82fe-50d7-41a4-8bb8-19ced49079c9 TEN-0000 RES-0000 LOT-0000 https://www.bvger.ch [email eliminat] CH070 34996000 30 f99c894b-74ea-45f8-80fa-2d86dc371b96 6500 false [telefon eliminat] [email eliminat] Via C. Pellandini 2a 2026-08-13+02:00 FRA DEU tenders 503ed6a0-2712-4f89-8579-09f8a6c1deb3 TPA-0010 2.3 ITA ORG-0010 40 CH001 ted-esen open | Ufficio federale delle strade USTRA, divisione infrastruttura stradale Est MP-070007 N13 Tunnel San Bernardino – Lotto 8686 – Integrazione nel sistema di gestione Indicazione dei rimedi giuridici Contro la presente decisione può essere interposto ricorso scritto (art. 56 LAPub) presso il Tribunale amministrativo federale, casella postale, 9023 S. Gallo, entro 20 giorni dalla data della notifica. Il ricorso deve essere presentato in duplice copia e contenere le conclusioni, i motivi, le indicazioni dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Devono essere allegati una copia della presente decisione e i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente. Conformemente all’articolo 56 capoverso 2 LAPub, non si applicano le disposizioni della Legge federale sulla procedura amministrativa (PA) relative alla sospensione dei termini. 2.1 Qualità ed adeguatezza del materiale e software offerto: 10%; 2.2 Analisi delle attività e individuazione dei punti critici: 10%; 2.3 Sostenibilità (economia, sociale ed ecologica): 5%; 2.4 Concetto Salute e Sicurezza Cantiere dell’offerente 5%. CA1: PREZZO IT_Autcomp AG Svizzera CH, Strada Nazionale 13, Comuni Mesocco, Rothenbrunnen, Hinterrhein, Andeer e Thusis Motivo della decisione di aggiudicazione Sulla base del rapporto di valutazione, l’offerta dell’aggiudicatario si distingue per un’ottima valutazione dei criteri di aggiudicazione. L’azienda si aggiudica l’appalto in particolare grazie alla sua esperienza rilevante ai fini del progetto, nonché alla buona qualità del materiale offerto, all’ottima analisi delle attività e all’eccellente organizzazione. Costi del ciclo di vita: costruzione, manutenzione. Il bando comprende modifiche del sistema di gestione LSK esistente, necessari a seguito del rinnovo dell’impianto segnaletica della galleria San Bernardino. Prestazioni principali: -modifica software del sistema di gestione LSK per integrazione del nuovo sistema di comando segnaletica e dei nuovi pannelli a messaggio variabile (PMV, comando tramite centrale di gestione traffico); -modifica software impianto ausiliari per integrazione di nuovi disgiuntori; -modifica software impianto illuminazione per trasmissione del valore della luminanza alla segnaletica; -fornitura e posa nuovi quadri di comando PMV, incl. PLC. Tribunale amministrativo federale Simap.ch 3.1 Organigramma di progetto e organizzazione dell’offerente: 10%; 3.2 Referenze delle persone chiave (valutazione dell’esperienza professionale e della formazione in relazione al progetto della presente gara): 3.2.1 Capo progetto: 10%; 3.2.2 Sostituto Capo progetto: 10%. Un prolungamento del contratto entra in linea di conto se la necessaria liberazione del credito, i termini per la procedura di approvazione e/o eventi imprevedibili lo rendono necessario. CA3: ORGANIZZAZIONE CA2: QUALITÀ DELL’EQUIPAGGIAMENTO E DELL’ESECUZIONE CHF small 7000 CHE 18a88fc7-0071-426b-81e0-4aa235fb8db0 01 [telefon eliminat] selec-w Tittwiesenstrasse 29 https://www.simap.ch 2028-06-30+02:00 t-sme none 02:26:01+02:00 t-oth-eea price St. Gallen ORG-0003 CH055 body-pl-cga t-esubm anyw-cou CH056 ORG-[telefon eliminat]+02:00 ORG-0002 gen-pub https://www.astra.admin.ch Postfach [telefon eliminat] [telefon eliminat]/2026 80689dcd-6e02-4190-b6de-a5c507ea4e39 BVGER CON-0000 Holzikofenweg 36 no-eu-funds quality 0 32014L0024 1 per-exa Bellinzona 3003 can-standard true 48[telefon eliminat]+02:00 ••• ••• 80 [email eliminat] 2000-01-01Z CH021 Bern 45316210 no N/A Chur works t-no-eea 29 eforms-sdk-1.14 b2cd82fe-50d7-41a4-8bb8-19ced49079c9 TEN-0000 RES-0000 LOT-0000 https://www.bvger.ch [email eliminat] CH070 34996000 30 f99c894b-74ea-45f8-80fa-2d86dc371b96 6500 false [telefon eliminat] [email eliminat] Via C. Pellandini 2a 2026-08-13+02:00 FRA DEU tenders 503ed6a0-2712-4f89-8579-09f8a6c1deb3 TPA-0010 2.3 ITA ORG-0010 40 CH001 ted-esen open