Elveţia – Servicii de consultanţă în domeniul lucrărilor publice – MP-090199, N03/60 Vollausbau Anschluss Schindellegi; PV Bau (Trassee, Kunstbauten, Geotechnik) Phasen AP/DP

ZK 1: Qualität des Anbieters / Qualifikation der Schlüsselpersonen bezüglich den Anforderungen im Projekt DE_IG Gähler Bänziger c/o Gähler und Partner AG Gegenstand dieses Projekts ist der Vollausbau des Autobahnanschlusses Schindellegi der N03 im Abschnitt 60. Die vorliegende Ausschreibung beinhaltet die Ingenieurleistungen im Bereich Bau (Trassee, Kunstbauten und Geotechnik) für die Projektphasen Ausführungsprojekt (AP) und Detailprojekt (DP). Option für BIM-Projektierung, Unterstützung Landerwerb, Unterstützung Behandlung Einsprachen, etc. MP-090199, N03/60 Vollausbau Anschluss Schindellegi; PV Bau (Trassee, Kunstbauten, Geotechnik) Phasen AP/DP ZK2.1: Detailterminprogramm Phase AP mit Angabe des zeitkritischen Pfads und Meilensteinen inkl. Einbezug weiterer PV, Spezialisten und Dritter inkl. 1 A4-Seite zusätzlicher Beschreibung der wichtigsten Überlegungen zum DP (Gewichtung 10%). ZK2.2: Mögliche Optimierungen/ Varianten bei der Verbreiterung/ Verstärkung der UEF Schindellegistrasse. Max 1 A4-Seite Beschreibung und 1 Planskizze (Gewichtung 10%). ZK2.3: Plausibilität des Angebots (Gewichtung 10%). Bewertet wird die Plausibilität unter Berücksichtigung der Stundenverteilung gemäss Honorarofferte, Personaleinsatzliste, Terminplanung, angegebene Verfügbarkeit der Schlüsselpersonen, Organigramm. Bundesverwaltungsgericht ZK 2: Qualität des Angebots Bundesamt für Strassen ASTRA - Filiale Winterthur ZK 3: Preis Simap.ch Begründung des Zuschlagentscheides Nach der Evaluation der eingegangenen Offerten wurden alle Anbieter als geeignet und als wirtschaftlich sowie finanziell leistungsfähig qualifiziert. Bei der Beurteilung der Zuschlagskriterien erreichte der Zuschlagsempfänger die höchste Punktzahl aller Anbieter. Seine Offerte ist somit in ihrer Gesamtheit die vorteilhafteste. Das Angebot des Zuschlagsempfängers überzeugt insbesondere durch sehr gute Referenzen des geforderten Schlüsselpersonals. Bereinigte Angebotssumme Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Standortgebundene Dienstleistungen (wie z. B. Sitzungen) erfolgen vor Ort beim Auftraggeber (ASTRA, Filiale Winterthur) respektive am Ort der gelegenen Sache. Dienstleistungen, welche nicht standortgebunden sind (wie z. B. das Erstellen von Plänen oder Berichten), werden beim Auftragnehmer erbracht. ZK1.1: Die Schlüsselperson PL PV Bau/TPL Trassee (Gewichtung 20%) wird wie folgt bewertet: Die Vergleichbarkeit mit 1 Referenzobjekt über die erbrachten Arbeiten in gleichwertiger Funktion oder Stv.-Funktion für die Phase AP/DP mit vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich (Trassee, Kunstbauten und Geotechnik). Die Erfahrung des Projektleiters gemäss CV (max. 2 Seiten) in Bezug auf das ausgeschriebene Projekt. Das Kriterium wird als Ganzes bewertet. ZK1.2: Die Schlüsselperson PL Stv. PV Bau/TPL Kunstbauten (Gewichtung 10%) wird wie folgt bewertet: Die Vergleichbarkeit mit 1 Referenzobjekt über die erbrachten Arbeiten in gleichwertiger Funktion oder Stv.-Funktion für die Phase AP/DP mit vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich (Trassee, Kunstbauten und Geotechnik). Die Erfahrung des Projektleiters Stv. gemäss CV (max. 2 Seiten) in Bezug auf das ausgeschriebene Projekt. Das Kriterium wird als Ganzes bewertet. ZK1.3: Bewertet wird das Konzept «firmen- oder IG-Interne Nachwuchskraftförderung zur Ablösung der Schlüsselperson PL PV Bau» (Gewichtung 10%) CHF CHE 01 9023 selec-w Winterthur https://www.simap.ch t-sme none Sonnenbergstrasse 1 t-oth-eea a5a4c150-9030-42b2-bb28-bcf05403149f price St. Gallen ORG-0003 8404 CH055 body-pl-cga t-esubm anyw-cou ORG-[telefon eliminat]+02:00 ORG-[telefon eliminat] gen-pub 2654936.00 Postfach [telefon eliminat] [telefon eliminat] Grüzefeldstrasse 41 2a23813f-3576-4d34-875d-1a35d90d3a4e 2026-08-14+02:00 BVGER CON-0000 Holzikofenweg 36 no-eu-funds quality 0 32014L0024 c565cc3f-1dee-4632-b4da-7012bb67433b per-exa 3 3003 can-standard true 2000-01-01Z CH021 02:26:00+02:00 Bern no N/A t-no-eea 29 156/2026 eforms-sdk-1.14 TEN-0000 medium RES-0000 LOT-0000 https://www.bvger.ch [email eliminat] 71311000 CH033 30 [email eliminat] 24b044f8-23de-43a3-bac3-59646201b8b8 false 7e7ce611-73c4-4998-9d7a-f82fb53b67fe services [email eliminat] [telefon eliminat]+02:00 Ennetbaden FRA DEU tenders CH040 TPA-0010 2.3 ORG-0010 40 CH001 ted-esen open 2032-02-27+01:00 5408 | Tribunal administratif fédéral Les prestations directement liées au projet (par ex. séances avec le Maître d’Ouvrage) ont lieu chez le Maître d’Ouvrage (OFROU, filiale de Winterthur) resp. sur le lieux du projet. Des prestations non directement liées au lieu de réalisation (comme par ex. la réalisation de plans ou de rapports) sont à fournir au siège du mandataire. Ce projet porte sur l'aménagement complet de la jonction autoroutière Schindellegi de la N03 dans le tronçon 60. L’objet du mandat mis en soumission sont les prestations d'ingénierie dans le domaine de la construction (tracé, ouvrages d'art et géotechnique) pour les phases de projet «projet d'exécution» (AP) et «projet détaillé» (DP). Montant de l'offre ajusté FR_IG Gähler Bänziger c/o Gähler und Partner AG CAd 1 : Qualité du soumissionnaire / Qualification des personnes clés par rapport aux exigences du projet MP-090199, N03/60 Vollausbau Anschluss Schindellegi; PV Bau (Trassee, Kunstbauten, Geotechnik) Phasen AP/DP Option pour la conception BIM, assistance à l'acquisition de terrains, assistance au traitement des oppositions, etc. Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. CAd 3 : Prix CAd 2 : Qualité de l'offre Simap.ch CAd 1.1 : La personne clé PL PV Construction/TPL Tracé (pondération 20 %) est évaluée comme suit : Comparabilité avec 1 de référence concernant les travaux réalisés dans une fonction équivalente ou une fonction de suppléance pour la phase AP/DP d'une complexité comparable et dans le même domaine spécialisé (tracé, ouvrages d'art et géotechnique). L'expérience du chef de projet selon son CV (2 pages max.) en rapport avec le projet faisant l'objet de l'appel d'offres. Le critère est évalué dans son ensemble. CAd 1.2 : La personne clé PL suppléant PV Construction/TPL Ouvrages d'art (pondération 10 %) est évaluée comme suit : comparabilité avec 1 objet de référence concernant les travaux réalisés dans une fonction équivalente ou une fonction de suppléant pour la phase AP/DP d'une complexité comparable et dans le même domaine spécialisé (tracé, ouvrages d'art et géotechnique). L'expérience du chef de projet adjoint selon son CV (2 pages max.) en rapport avec le projet faisant l'objet de l'appel d'offres. Le critère est évalué dans son ensemble. CAd 1.3 : Le concept «Promotion interne des jeunes talents au sein de l'entreprise ou du groupe d'intérêt pour remplacer la personne clé PL PV Bau» (pondération 10 %) CAd 2.1 : Programme détaillé de la phase AP avec indication du chemin critique et des jalons, y compris l'implication d'autres PV, spécialistes et tiers, y compris une page A4 de description supplémentaire des considérations les plus importantes concernant le DP (pondération 10 %). CAd 2.2 : Optimisations/variantes possibles pour l'élargissement/le renforcement de l'UEF Schindellegistrasse. Maximum 1 page A4 de description et 1 croquis (pondération 10 %). CAd 2.3 : Plausibilité de l'offre (pondération 10 %). La plausibilité est évaluée en tenant compte de la répartition des heures selon l'offre d'honoraires, la liste d'affectation du personnel, le calendrier, la disponibilité indiquée des personnes clés et l'organigramme. Office fédéral des routes OFROU - Filiale de Winterthour Justification de la décision d’adjudication Après évaluation des offres reçues, tous les soumissionnaires ont été jugés aptes et capables de faire preuve de performance économique et financière. Lors de l'évaluation des critères d'attribution, l'adjudicataire a obtenu le score le plus élevé de tous les soumissionnaires. Son offre est donc, dans son ensemble, la plus avantageuse. L'offre de l'adjudicataire se distingue notamment par les très bonnes références du personnel clé requis CHF CHE 01 9023 selec-w Winterthur https://www.simap.ch t-sme none Sonnenbergstrasse 1 t-oth-eea a5a4c150-9030-42b2-bb28-bcf05403149f price St. Gallen ORG-0003 8404 CH055 body-pl-cga t-esubm anyw-cou ORG-[telefon eliminat]+02:00 ORG-[telefon eliminat] gen-pub 2654936.00 Postfach [telefon eliminat] [telefon eliminat] Grüzefeldstrasse 41 2a23813f-3576-4d34-875d-1a35d90d3a4e 2026-08-14+02:00 BVGER CON-0000 Holzikofenweg 36 no-eu-funds quality 0 32014L0024 c565cc3f-1dee-4632-b4da-7012bb67433b per-exa 3 3003 can-standard true 2000-01-01Z CH021 02:26:00+02:00 Bern no N/A t-no-eea 29 156/2026 eforms-sdk-1.14 TEN-0000 medium RES-0000 LOT-0000 https://www.bvger.ch [email eliminat] 71311000 CH033 30 [email eliminat] 24b044f8-23de-43a3-bac3-59646201b8b8 false 7e7ce611-73c4-4998-9d7a-f82fb53b67fe services [email eliminat] [telefon eliminat]+02:00 Ennetbaden FRA DEU tenders CH040 TPA-0010 2.3 ORG-0010 40 CH001 ted-esen open 2032-02-27+01:00 5408