Elveţia – Lucrări de construcţii – Erneuerung / Instandsetzung Stb. Haldengut, Neugut Linie 740, Km 65.399 – 65.521

Bundesverwaltungsgericht Für den Erosionsschutz in einem ca. 127 m langen und ca. 10 m tiefen Geländeeinschnitt der eingleisigen SBB-Linie 740 zwischen den Bahnhöfen Jona und Rüti (ZH) von km 65.403 bis km 65.530 wurden über einen längeren Zeitraum mehrere Stützbauwerke errichtet. Die ältesten stammen aus dem Jahr 1859. Zu sanieren sind 4 Stützbauwerke, «Haldengut I» und «Haldengut II», «Neugut I» und «Neugut II». Diese Stützbauwerke dienen ausschliesslich dem Erosions- und Verwitterungsschutz des steil anstehenden Nagelfluh-Felses. Diese vier Stützbauwerke werden entsprechend ihrer Bauweise und ihrem Zustand erneuert. Entlang aller Abschnitte wird auch die obliegende vorhandene Netzabdeckung der Felsen erneuert. Die Realisierung erfolgt gemäss Bauterminplanung im 2027. Begründung des Zuschlagentscheides Das Angebot der Zuschlagsempfängerin hat die ausgeschriebenen Kriterien erfüllt. Zuschlagskriterien Erneuerung / Instandsetzung Stb. Haldengut, Neugut Linie 740, Km 65.399 – 65.521 Simap.ch Aufgrund Projektverlauf. Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur – Einkauf, Supply Chain und Produktion, Einkauf Bauprojekte Region Ost DE_Rhomberg Sersa Rail AG Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt. Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Gestützt auf Art. 52 Abs. 2 BöB kann mit der Beschwerde einzig die Feststellung, dass die vorliegende Verfügung Bundesrecht verletzt, nicht jedoch deren Aufhebung beantragt werden. Ausländische Anbieterinnen sind zur Beschwerde nur zugelassen, soweit der Staat, in dem sie ihren Sitz haben, Gegenrecht gewährt. Linie 740, Km 65.399 – 65.521 CHF CHE 01 9023 selec-w https://www.simap.ch t-sme none 2027-12-31+01:00 t-oth-eea Zürich St. Gallen ORG-0003 CH055 t-esubm anyw-cou ORG-0001 ORG-0002 Postfach [telefon eliminat] [telefon eliminat] large +4100000 rail BVGER d27fd8c0-90c0-442d-9e08-b82baf7226b1 CON-0000 Holzikofenweg 36 no-eu-funds quality 0 1 32014L[telefon eliminat]bf-36a0736dbc57 [email eliminat] 3003 937f3c92-3c9c-427e-ac7c-db883b4eeea2 can-standard 2000-01-01Z CH021 Badenerstrasse 694 Bern 2026-09-29+02:00 ••• ••• 91 no N/A works 2026-11-01+01:00 t-no-eea eforms-sdk-1.14 TEN-[telefon eliminat] RES-0000 02:25:57+02:00 LOT-00 ••• ••• 26 https://www.bvger.ch [email eliminat] 30 8048 6b015632-9e99-4ae4-85aa-acc467ba7e70 false 2026-09-28+02:00 Vulkanplatz 11 32e7b1dd-3264-4076-9cdc-34c5deb38dd5 [email eliminat] FRA DEU tenders CH040 TPA-0010 2.3 ORG-0010 CH001 ted-esen open | Renouvellement / remise en état de l’ouvrage de soutènement Haldengut, Neugut – ligne 740, km 65,399 à 65,521 Justification de la décision d’adjudication L’offre de l’adjudicataire a satisfait aux critères d’évaluation définis dans l’appel d’offres. Pour la protection contre l’érosion dans une tranchée de terrain d’environ 127 m de long et d’environ 10 m de profondeur, située le long de la ligne CFF à voie unique 740 entre les gares de Jona et de Rüti (ZH), du km 65.403 au km 65.530, plusieurs ouvrages de soutènement ont été construits sur une longue période. Les plus anciens datent de 1859. Quatre ouvrages de soutènement doivent être assainis : « Haldengut I » et « Haldengut II », ainsi que « Neugut I » et « Neugut II ». Ces ouvrages servent exclusivement à la protection contre l’érosion et l’altération du rocher de poudingue (Nagelfluh) à forte pente. Ces quatre ouvrages de soutènement seront renouvelés en fonction de leur mode de construction et de leur état. Sur l’ensemble des tronçons, le filet de protection existant recouvrant les parois rocheuses sera également renouvelé. La réalisation est prévue conformément au planning des travaux en 2027. Tribunal administratif fédéral Chemins de fer fédéraux suisses CFF, Infrastructure – Achats, Supply Chain et production, Achats projets de construction, Région Est Simap.ch Ligne 740, km 65.399 – 65.521 FR_Rhomberg Sersa Rail AG Les critères d’adjudication ont été envoyés aux soumissionnaires avec l’appel d’offres. Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. Conformément à l'art. 52, al. 2, LMP, les recours peuvent tendre uniquement à faire constater que ladite décision enfreint le droit fédéral, et non à son annulation. Les soumissionnaires étrangers ne peuvent faire recours que si l'État dans lequel ils ont leur siège accorde la réciprocité. Sur la base du déroulement du projet. Critères d’adjudication CHF CHE 01 9023 selec-w https://www.simap.ch t-sme none 2027-12-31+01:00 t-oth-eea Zürich St. Gallen ORG-0003 CH055 t-esubm anyw-cou ORG-0001 ORG-0002 Postfach [telefon eliminat] [telefon eliminat] large +4100000 rail BVGER d27fd8c0-90c0-442d-9e08-b82baf7226b1 CON-0000 Holzikofenweg 36 no-eu-funds quality 0 1 32014L[telefon eliminat]bf-36a0736dbc57 [email eliminat] 3003 937f3c92-3c9c-427e-ac7c-db883b4eeea2 can-standard 2000-01-01Z CH021 Badenerstrasse 694 Bern 2026-09-29+02:00 ••• ••• 91 no N/A works 2026-11-01+01:00 t-no-eea eforms-sdk-1.14 TEN-[telefon eliminat] RES-0000 02:25:57+02:00 LOT-00 ••• ••• 26 https://www.bvger.ch [email eliminat] 30 8048 6b015632-9e99-4ae4-85aa-acc467ba7e70 false 2026-09-28+02:00 Vulkanplatz 11 32e7b1dd-3264-4076-9cdc-34c5deb38dd5 [email eliminat] FRA DEU tenders CH040 TPA-0010 2.3 ORG-0010 CH001 ted-esen open