Germania – Lucrări de construcţii – Berliner Brücke (Teichstr.) - Gleiserneuerung, Brückensanierung und Integration von Radverkehrsanlagen

Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung, Angaben zu evtl. Insolvenzverfahren und Liquidation Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, ist auf gesondertes Verlangen eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes vorzulegen. Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, ist eine qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers auf gesondertes Verlangen vorzulegen. Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Vorlage geeigneter Referenzen über die Ausführung von Bauleistungen in den letzten 5 Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Als vergleichbare Leistungen werden anerkannt: Mindestens zwei Referenzen über Gleisbauarbeiten. (Mindestreferenzen 1 und 2). Mindestens zwei Referenzen über Brückensanierung (Mindestreferenzen 3 und 4) Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, sind für die Mindestreferenzen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis unter Nutzung des Formblattes "3103 Referenzbescheinigung" auf gesondertes Verlangen vorzulegen. "Der Magistrat der Stadt Kassel, vertreten durch das Straßenverkehr- und Tiefbauamt, sowie die Kasseler Verkehrsgesellschaft AG beabsichtigen im Rahmen eines offenen Verfahrens Leistungen für Tief-, Gleis-, Straßenbauarbeiten und Brückensanierung zu vergeben. Zusätzlich zu den oben genannten Arbeiten erfolgen auch im Bereich der Haltestelle Teichstraße und der Haltestelle Gilsastraße Markierungsarbeiten zur Neuaufteilung des Fahrbahnquerschnitts. Für die Gehwegbereiche werden barrierefreie Übergänge geschaffen. Im Kreuzungsbereich Loßbergstraße/ Teichstraße wird eine barrierefrei Querungsstelle mit Ampel geschaffen. Im Kreuzungsbereich Gilsastraße/ Dag- Hammarskjöld- Straße wird eine neue Peitschenampel gesetzt. Bei den zu vergebenden Leistungen handelt es sich um Leistungen: · Straßenbau für die Radverkehrsführung · Instandsetzung des Brückenbauwerks, Rück- und Neubaus des Berührungsschutzes und Geländer · Gleisbau Einzelheiten sind insbesondere dem zugrundeliegenden Leistungsverzeichnis zu entnehmen. Aufgrund noch nicht abschließend beantworteter Bieterfragen wird die Angebotsfrist verlängert. Neuer Schlusstermin für den Eingang der Angebote ist der 13.10.2026 um 10:00 Uhr. Der Öffnungstermin wird entsprechend angepasst. Die Formblätter 112 (112 EU-AA_O_KVG-26-031_rev1) und 121 (121 AS_O_KVG-26-031_rev) wurde hinsichtlich der maßgeblichen Termine aktualisiert und ersetzt die bisher bereitgestellte Fassung (112 EU-AA_O_KVG-26-031 und 121 AS_O_KVG-26-031). Im Übrigen bleiben die Vergabeunterlagen vorbehaltlich der noch bereitzustellenden Antworten auf die Bieterfragen unverändert. Für die Angebotsabgabe ist zwingend das geänderte Formblatt 121 (121 AS_O_KVG-26-031_rev) zu verwenden!!! Zulassungen der Deutschen Bahn für Schweißungen nach OR 8.1.7 - Z2 Die Bieter haben anzugeben, welche Teile des Auftrags an einen Unterauftrag-/ Nachunternehmer vergeben werden. Die Namen der Unterauftragnehmer/Nachunternehmer (einschl. ggf. vorh. PQ-Nummern) sind erst auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle mitzuteilen. Auf § 5 HVTG wird hingewiesen. Gemäß Vergabeunterlagen. Städtische Werke Netz + Service GmbH Eisenacher Str. 12 34123 Kassel Deutschland Die Nachforderung richtet sich nach § 16a EU VOB/A Die Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, muss eine bestimmte Rechtsform aufweisen: Bietergemeinschaften müssen bei Auftragserteilung eine gesamtschuldnerische ARGE mit bevollmächtigtem Vertreter, gründen. Für die Teilnahme an Ausschreibungen und Qualifizierungssystemen der Auftraggeber ist die Nutzung des AI Bietercockpits erforderlich. Für dieses Vergabeverfahren findet die VOB/A EU Anwendung. Fragen zu den Vergabeunterlagen sind unter Angabe der Dokumentenbezeichnung und Gliederungsnummer des jeweiligen Dokuments in Textform über den von der elektronischen Vergabeplattform vorgesehenen Kommunikationsbereich, möglichst bis zum 21.09.2026, zu stellen. Eingehende Rückfragen werden gesammelt und durch die Vergabestelle beantwortet. Die Antworten der Vergabestelle auf Fragen von Interessierten Unternehmen werden im Vergabeportal anonymisiert veröffentlicht und die registrierten Interessenten erhalten hierüber eine elektronische Information. Die nicht registrierten Unternehmen haben sich auf dem Vergabeportal selbstständig darüber zu informieren, ob die Vergabestelle Fragen beantwortet hat. Die entsprechenden Bieterfragen- /Antwortenkataloge werden zu diesem Zwecke den elektronisch abrufbaren Vergabeunterlagen beigefügt. Die Antworten der Vergabestelle auf Fragen der Interessenten sind bei der Erarbeitung der Angebote zwingend zu beachten. Vergabestelle: Städtische Werke Netz + Service GmbH Eisenacher Str. 12 34123 Kassel Auftraggeber: Gleisbauarbeiten (Titel 1 anteilig und Titel 3 des LV) Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG Königstor 3-13 34117 Kassel Brückensanierung und Integration von Radverkehrsanlagen (Titel 1 anteilig, Titel 2 und Tiel 4 des LV) Magistrat der Stadt Kassel Straßenverkehrsamt- und Tiefbauamt Obere Königsstraße 8 34117 Kassel Die Auftraggeber weisen darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nur zulässig ist, soweit 1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber der Vergabestelle innerhalb von spätestens 10 Kalendertagen gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber der Vergabestelle gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der EU-Bekanntmachung genannten Teilnahmefrist oder der in den Vergabeunterlagen jeweils benannten Frist zur Abgabe der Angebote gegenüber der Vergabestelle gerügt werden, 4. der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird. Weitere Einzelheiten können §§ 160 ff. GWB entnommen werden. Die Auftraggeber werden von dem Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, eine Abfrage aus dem Wettbewerbsregister vornehmen (§ 6 WRegG). Es ist eine Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme des jeweiligen Einzelauftrages (inkl. Umsatzsteuer ohne Nachträge) zu leisten. Der Auftragnehmer stellt dafür zwei Bürgschaften für die Vertragserfüllung (für Gleisbauarbeiten: Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG; für Brückensanierung und Integration von Radverkehrsanlagen : Magistrat der Stadt Kassel - Straßenverkehrsamt- und Tiefbauamt)die insgesamt 5% der vorläufigen Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer ohne Nachträge) umfassen. Nach erfolgter Abnahme ist bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Mängelansprüche Sicherheit für Mängelansprüche zu leisten. Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt 3 % der Abrechnungssumme inkl. Umsatzsteuer zum Zeitpunkt der Abnahme. Der Auftragnehmer stellt dafür zwei Bürgschaften für die Mängelansprüche (für Gleisbauarbeiten: Kasseler Verkehrs- Gesellschaft AG; für Brückensanierung und Integration von Radverkehrsanlagen : Magistrat der Stadt Kassel - Straßenverkehrsamt- und Tiefbauamt)die insgesamt 3% der gesammten Auftragssumme inkl. Umsatzsteuer umfassen. Vergabestelle: Städtische Werke Netz + Service GmbH Eisenacher Str. 12 34123 Kassel Auftraggeber: Gleisbauarbeiten (Titel 1 anteilig und Titel 3 des LV) Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG Königstor 3-13 34117 Kassel Brückensanierung und Integration von Radverkehrsanlagen (Titel 1 anteilig, Titel 2 und Tiel 4 des LV) Magistrat der Stadt Kassel Straßenverkehrsamt- und Tiefbauamt Obere Königsstraße 8 34117 Kassel Registereintragungen Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, sind zur Bestätigung der Erklärung auf gesondertes Verlangen vorzulegen: Gewerbeanmeldung, Berufs-/Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer oder anderweitige sonstige Nachweise. Nachweis einer bestimmten Betriebshaftpflichtversicherung Die Deckungssummen dieser Versicherung müssen mindestens betragen: - Personen- und Haftpflichtschäden je Person Euro 5.000.000 - Sachschäden je Ereignis Euro 2.000.000 - Vermögensschäden je Ereignis Euro 500.000 Sofern die vorgenannten Deckungssummen derzeit nicht bestehen, muss die bestehende Betriebshaftpflichtversicherung gemäß den vorstehenden Vorgaben im Auftragsfall aufgestockt werden. Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, ist eine Bestätigung der Versicherung auf gesondertes Verlangen vorzulegen. Die Einzelheiten zum Erfüllungsort sind insbesondere dem zugrundeliegenden Leistungsverzeichnis zu entnehmen. Gleiserneuerung, Brückensanierung und Integration von Radverkehrsanlagen Gewerk 1: Allgemneine Arbeiten Baustelleneinrichtung Baubegleitende Maßnahmen, Hilfsleistungen Technische Bearbeitung Verkehrssicherung Kampfmittelsondierung Gewerk 2: Brückenbau 560 m² Asphalt aufnehmen und entsorgen 760 m² Abdichtung aufnehmen und entsorgen 760 m² Betonoberfläche vorbereiten 24 m³ UHFB Schutzschicht einbauen 545 m² UHFB-Splittmatrix Verschleißschicht 8 m³ Stahlbeton 31 m Stahlgeländer 72 m Vertikaler Berührungsschutz 205 m² Abdichtung aus Flüssigkunststoff 45 m Elastische Übergangskonstruktion Gewerk 3: Gleisbauarbeiten 650 m² Gleisbaupflaster mit Pflastervergussmasse aufnehmen und entsorgen 240 m² Pflasterstreifen 1 bis 4-reihig aufnehmen 215 m² Ausbau Asphalt im Gleisbereiche 175 m² Ausbau Stahlbeton im Gleisbereiche 890 m² Rillengleis Ausgleichsschicht bis 15 cm ausbauen und entsorgen 650 m³ Straßenaufbruchmaterial aufnehmen und entsorgen 260 m³ Untergrundverbesserung aus Schottertragschicht 0/56 liefern und einbauen 225 m³ Frostschutzschicht 0/45 mm, 20 bis 30 cm dick liefern und einbauen 220 t Dräntragschicht PA 22 T WDA, d = 10 cm, herstellen 175 t Dräntragschicht PA 16 TD WDA bis 8 cm herstellen 75 m³ Betontragschicht C35/45 mit PPP-Fasergehalt 450 m² Asphaltbinder AC 16 liefern und einbauen 75 m³ Bituminöse Tragschicht 0/32 herstellen in Bereich von Gleisen 950 m² Asphaltdeckschicht 0/8mm, 3,5 cm dick liefern und einbauen 50 m³ Einbau Betonfahrbahn C35/45 300 m Rillengleis 59R2 ausbauen und entsorgen 300 m Rillengleis 59R2 herstellen und untergießen Gewerk 4: Radverkehrsführung 170 m Fugenschnitt herstellen 475 m² Bituminöser und kohlenteerhaltiger Aufbruch 135 m² Pflaster aufnehmen und entsorgen 150 m² Pflaster aufnehmen und zwischenlagern 215 m Bordsteine aufnehmen und entsorgen 40 m 1- bis 3- reihige Gosse aufnehmen und entsorgen 25 m Pflasterstreifen zweizeilig aus Natursteinen aufnehmen und entsorgen 25 m Pflasterstreifen zweizeilig aus Natursteinen aufnehmen und lagern 85 m Rinne aufnehmen und entsorgen 60 m³ Boden lösen und entsorgen 80 m² Schotter lösen, fördern, zwischenlagern, einbauen 14 t Frostschutzschicht 0/32 365 m² Frostschutzschicht 0/45 herstellen 365 m² Bituminöse Tragschicht AC 32 TS liefern und einbauen 365 m² Bituminöses Bindemittel aufsprühen 365 m² Asphaltbeton AC 11 DS liefern und einbauen 150 Stk Leitschwellen aus Recycling-Gummi liefern und einbauen 100 m Betonpflasterstreifen herstellen 25 m² Leitsystem verlegen 155 m Betonbordsteine liefern und setzen 60 Stk Querungsbord liefern und verlegen 1 Stk LSA 5 m Kabelarbeiten Vorzulegende Unterlagen Unterlagen, die mit dem Angebot abzugeben sind: 121 AS_O_KVG-26-031 103 NU_O_KVG-26-031 106 EBG_O_KVG-26-031 107 EE_O_KVG-26-031 104.1 ETB_O_KVG-26-031 104.2 EWL_O_KVG-26-031 Eigenerklaerung_RUS_Sanktionen_Art_5k_O_KVG-26-031 Verpflichtungserklaerung_zu_Tariftreue_O_KVG-26-031 Selbstgefertigtes Leistungsverzeichnis (Abschrift oder Kurzfassung) mit Preisen Produktangaben in folgenden Positionen: 03.02.0028, 03.02.0029, 03.02.0031, 03.02.0034, 03.02.0035, 03.02.0047, 03.02.0050, 03.02.0051, 03.03.0007, 03.03.0014 Unterlagen, die auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen sind: - 105 VE_O_KVG-26-031 - Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis in Anlehnung an das den Vergabeunterlagen beiliegende Muster aus dem HVA B-StB: 3103 HVA B-StB Vorlage Referenzbescheinigung - Nachweise hinsichtlich einer eventuell durchgeführten Selbstreinigung - Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist - Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt - Rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde) - Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw bei der Industrie- und Handelskammer oder anderweitige sonstige Nachweise - Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers - Zur Höhe des Umsatzes Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen - Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem technischen Leitungspersonal - Versicherungsnachweis - Zulassungen der Deutschen Bahn für Schweißungen nach OR 8.1.7 - Z2 - Produktdatenblätter benannter Fabrikate (nur soweit vom Bieter Angaben gemacht wurden) - Preisermittlungsunterlagen (z.B. Auszüge aus der Urkalkulation) zur Aufklärung auffälliger Einheitspreise - Urkalkulation - Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt. Hierfür ist das Formblatt "107 EE_O_KVG-26-031" zu verwenden. Durchschnittliche jährliche Belegschaft Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, sind auf gesondertes Verlangen die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen und gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal anzugeben. Nachweis Mindestjahresumsatz Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, ist eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen auf gesondertes Verlangen vorzulegen. - Berliner Brücke (Teichstr.) - Gleiserneuerung, Brückensanierung und Integration von Radverkehrsanlagen Preis Vergabestelle: Städtische Werke Netz + Service GmbH, Auftraggeber: Gleisbauarbeiten (Titel 1 anteilig und Titel 3 des LV) Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG, Königstor 3-13, 34117 Kassel, Brückensanierung und Integration von Radverkehrsanlagen (Titel 1 anteilig, Titel 2 und Tiel 4 des LV), Magistrat der Stadt Kassel, Straßenverkehrsamt- und Tiefbauamt, Obere Königsstraße 8, 34117 Kassel Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 01 exg-mis-sanction 2026-10-13+02:00 TenderDoc allowed [telefon eliminat] none exg-mis-prep-confl https://www.rp-darmstadt.hessen.de exg-mis-distortion exg-sitn-other price gen-pub exg-sitn-as-susp 16 slc-suit-reg-prof 32014L0024 0 per-exa exg-mis-bre-soc-law https://www.had.de late-some https://netzplusservice.de/ exg-crim-fraud 64283 45233120 non-restricted-document works slc-abil-staff-yrly-avg-mp 45234116 slc-suit-reg-trade 100.00 ••• ••• 13+02:00 eforms-sdk-1.13 exg-sitn-insolvency https://www.kvvks.de/konzern/lieferanten/ausschreibungen slc-abil-ref-work slc-abil-mgmt-qual [telefon eliminat] O_KVG-26-031 10:00:00+02:00 exg-mis-partic-confl not-requ DE731 Vergabestelle / NPE Eisenacher Str. 12 exg-mis-bre-lab-law [email eliminat] 2.3 ted-esen open Darmstadt exg-crim-part 00fc1769-4a45-46b4-ba87-ca0700ab6f5b cn-standard pub-undert vob-a-eu exg-crim-traffick DE711 exg-crim-terror 34130 2027-06-21+02:00 epo-notice no-eu-funds exg-pmt-bre-tax 0204:994-DOEVD-83 true slc-stand-to-gen 53119 60 45233222 no https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0382ae532-1720e1229d8efd18 45316212 4f9b115e-7ed9-4c70-be1f-dce1669c44a9-01 45[telefon eliminat] not-allowed exg-mis-misrepresent LOT-0000 exg-sitn-liq-admin Teichstraße 34123 [email eliminat] update-add exg-mis-misconduct t:06 ••• ••• 03 slc-abil-subc 15:36:46+02:00 epo-procurement-document exg-mis-bre-env-law 45232000 191/2026 slc-stand-ins [telefon eliminat] false exg-pmt-bre-ssc 45262670 28776fd6-8925-448e-8dc7-78dc687407f0 [email eliminat] ORG-7005 exg-crim-laund ORG-7004 Bonn slc-stand-other performance ORG-7001 Kassel DEU 2026-09-30+02:00 Wilhelminenstraße 1-3 [telefon eliminat] exg-crim-corrpt 2026-10-02+02:00 DEA22 ORG-7006