Slovacia – Echipament pentru terenuri de joacă – Eko park Voderady

• DOTÁCIA A (Zelený projekt): Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR) v rámci Programu Slovensko, Priorita: 2P2 Životné prostredie, Špecifický cieľ: RSO2.7 Posilnenie ochrany a zachovania prírody, biodiverzity a zelenej infraštruktúry, a to aj v mestských oblastiach, a zníženie všetkých firiem znečistenia. Kód výzvy: PSK-MIRRI-008-2024-ITI-EFRR, Názov projektu: „Zelené a modré opatrenia Eko park Voderady“, Kód žiadosti o NFP: NFP401202I355. • DOTÁCIA B (Športový projekt): Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR) v rámci Programu Slovensko, Priorita: 5P1 Moderné regióny, Špecifický cieľ: RSO5.2 Podpora integrovaného a inkluzívnego sociálneho, hospodárskeho a environmentálneho miestneho rozvoja, kultúry, prírodného dedičstva, udržateľného cestovného ruchu a bezpečnosti v iných ako mestských oblastiach. Kód výzvy: PSK-MIRRI-015-2024-ITI-EFRR, Názov projektu: „Investície do miestnej infraštruktúry pre pohybové aktivity v Eko parku Voderady“, Zmluva o NFP č. 564/2026 (Kód projektu: 401501I359). • VLASTNÉ ZDROJE: Vlastné finančné prostriedky verejného obstarávateľa (Obce Voderady) vyčlenené v rozpočte obce pre krytie povinného spolufinancovania. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu vylúčiť kedykoľvek počas verejného obstarávania uchádzača alebo záujemcu, ak sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania dopustil závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať. Technická kvalita dreva – vážený hmotnostný podiel prirodzene tvrdých a stabilných drevín (Váha: 15 bodov) Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby členovia skupiny dodávateľov (konzorcia), ktorej ponuka bude prijatá, zodpovedali za plnenie zmluvy o dielo / kúpnej zmluvy spoločne a nerozdielne (solidárne) v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov. Úspešná skupina dodávateľov je povinná v rámci poskytnutia súčinnosti pred podpisom zmluvy predložiť zmluvu o vytvorení skupiny dodávateľov, z ktorej textu bude výslovne, jasne a bezvýhradne vyplývať záväzok spoločnej a nerozdielnej zodpovednosti všetkých členov skupiny za plnenie celého predmetu zákazky voči verejnému obstarávateľovi, a to po celú dobu trvania zmluvného vzťahu vrátane záručnej doby. Ostatné podmienky Viď bližšie zmluvné podmienky, časť B.2 súťažných podkladov. Sadové úpravy, závlaha a vodné prvky Verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu kedykoľvek počas verejného obstarávania vylúčiť uchádzača alebo záujemcu, ak existujú dôvody týkajúce sa podstatného porušenia zmluvných povinností, závažného porušenia profesijných povinností, narušením hospodárskej súťaže, porušením povinností v oblasti profesijnej etiky, pracovného, sociálneho alebo environmentálneho práva. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ vylúčia kedykoľvek počas verejného obstarávania uchádzača alebo záujemcu, ak poskytol nepravdivé informácie, pokúsil sa neoprávnene ovplyvniť postup verejného obstarávania, prípadne sa zapojil do jeho prípravy spôsobom, ktorý znemožňuje zabezpečiť hospodársku súťaž, konflikt záujmov nemnožno odstrániť inými účinnými opatreniami. Otváranie ponúk sa uskutoční online Celková kúpna cena v EUR s DPH/celkom Obec Voderady Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. b) a c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z., t. j. že: - nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov, - nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne , Sociálnej poisťovne, a doloženým potvrdením miestneho príslušného daňového úradu a colného úradu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. 1 ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v danom štáte. Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu vylúčiť kedykoľvek počas verejného obstarávania uchádzača alebo záujemcu, ak sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania dopustil pri plnení zákazky alebo koncesie podstatného porušenia zmluvných povinností, v dôsledku čoho verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ odstúpil od zmluvy alebo mu bola spôsobená závažná škoda alebo iná závažná ujma. Predmetom zákazky je kompletná realizácia novostavby mestského parku „Eko park Voderady“. Hlavným cieľom tohto rozvojového projektu je zmiernenie dopadov zmeny klímy prostredníctvom implementácie moderných zelených a modrých opatrení, v rozsahu projektovej dokumentácie a výkazu výmer. Zámer sleduje ochladzovanie urbanizovaného priestoru, zadržiavanie dažďových vôd v krajine (výmena nepriepustných povrchov za priepustné), podporu biodiverzity a vytvorenie plnohodnotného, estetického a kompletne bezbariérového areálu pre šport, relax a medzigeneračné stretávanie obyvateľov. Miestom plnenia predmetu zákazky je: Obec Voderady, areál pri Hlinickej, Kandijskej a Dlhej ulici. Dotknuté parcely: reg. C: 1090/15, 1090/14, 1090/26, 1090/28, 1095, k.ú. Voderady. Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Environmentálna kvalita – certifikovaný celkový podiel recyklovaných zložiek v plastových komponentoch Lehoty sa zmenili nasledovne: Pôvodné: Lehota na predkladanie ponúk 27/10/2026 10:00:00 Dátum otvárania ponúk 27/10/2026 10:15:00 Nové: Lehota na predkladanie ponúk 05 ••• ••• 10:00:00 Dátum otvárania ponúk 05 ••• ••• 10:15:00 Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením. Technická kvalita dreva – vážený hmotnostný podiel prirodzene tvrdých a stabilných drevín Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z., že nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu vylúčiť kedykoľvek počas verejného obstarávania uchádzača alebo záujemcu, ak sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania dopustil závažného porušenia povinností v oblasti sociálneho práva, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu vylúčiť kedykoľvek počas verejného obstarávania uchádzača alebo záujemcu, ak sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania dopustil závažného porušenia povinností v oblasti pracovného práva, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ vylúčia uchádzača alebo záujemcu kedykoľvek počas verejného obstarávania, ak konflikt záujmov podľa § 23 nemožno odstrániť inými účinnými opatreniami. Konflikt záujmov podľa § 23 zákona č. 343/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov vzniká najmä vtedy, ak sú osoby zapojené do postupu verejného obstarávania alebo osoby, ktoré môžu ovplyvniť jeho výsledok, v osobnom, majetkovom alebo inom vzťahu k hospodárskemu subjektu, ktorý sa zúčastňuje na verejnom obstarávaní, čím môže byť ohrozená ich nestrannosť a objektivita. Verejný obstarávateľ bol povinný zverejniť súťažné podklady dňom zverejnenia zákazky v Európskom vestníku, tj. dňa 28.09.2026, avšak toho času ešte upravoval dokumentáciu pre jej zverejnenie, z dôvodu identifikácie nesprávne opísaného predmetu zákazky v projektovej dokumentácii, čo by mohlo mať za následok porušenie zákona. Lehota bola preto primerane predĺžená tak, aby mal každý záujemca dostatočný čas na prípravu ponuky a jej predĺžením sa zohľadnila absencia zverejnenia súťažných podkladov v zmysle zákonnej lehoty - o dobu absencie bola predĺžená. Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ vylúčia kedykoľvek počas verejného obstarávania uchádzača alebo záujemcu, ak : - poskytol informácie alebo doklady, ktoré sú nepravdivé alebo pozmenené tak, že nezodpovedajú skutočnosti a majú vplyv na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti alebo výber záujemcov, - pokúsil sa neoprávnene ovplyvniť postup verejného obstarávania, alebo - pokúsil sa získať dôverné informácie, ktoré by mu poskytli neoprávnenú výhodu. Predmetom zákazky je kompletná realizácia novostavby mestského parku „Eko park Voderady“. Hlavným cieľom tohto rozvojového projektu je zmiernenie dopadov zmeny klímy prostredníctvom implementácie moderných zelených a modrých opatrení, v rozsahu projektovej dokumentácie a výkazu výmer. Zámer sleduje ochladzovanie urbanizovaného priestoru, zadržiavanie dažďových vôd v krajine (výmena nepriepustných povrchov za priepustné), podporu biodiverzity a vytvorenie plnohodnotného, estetického a kompletne bezbariérového areálu pre šport, relax a medzigeneračné stretávanie obyvateľov. Viď bližšie súťažné podklady Eko park Voderady Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní. Úrad pre verejné obstarávanie A. Predmetné verejné obstarávanie je s ohľadom na opis predmetu zákazky a zmluvné podmienky zeleným obstarávaním. B. Predmetné verejné obstarávanie je zadávané ako nadlimitná zákazka podľa § 66 ods. 7 písm. b) (superreverzný postup). C. Komunikácia a výmena informácií v tomto verejnom obstarávaní (VO) sa uskutočňuje podľa § 20 zákona o VO elektronickým prostriedkom EpVO - https://www.isepvo.sk/ (ďalej len IS EpVO). Podrobnejšie informácie sú uvedené v bode 9. súťažných podkladov. D. Verejný obstarávateľ môže vylúčiť uchádzača z verejného obstarávania kedykoľvek počas verejného obstarávania, a to v súlade s § 40 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní, ako aj ostatnými ustanoveniami zákona o VO v prípade vzniku dôvodov na vylúčenie. E. Verejný obstarávateľ nevyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky ponuky. Stavebné práce a líniová infraštruktúra Environmentálna kvalita – certifikovaný celkový podiel recyklovaných zložiek v plastových komponentoch (Váha: 15 bodov) Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z., t. j. že nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. 1 ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v danom štáte. Športové prvky, mobiliár a prístrešky Ak ide o zákazku v oblasti obrany a bezpečnosti alebo koncesiu v oblasti obrany a bezpečnosti, verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ vylúči uchádzača alebo záujemcu, o ktorom má preukázateľné informácie alebo údaje vrátane informácií alebo údajov pochádzajúcich z chránených zdrojov, že nie je natoľko spoľahlivý, aby sa vylúčili riziká spojené s ochranou bezpečnostných záujmov Slovenskej republiky. Kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia cena - celková cena za plnenie predmetu zákazky v EUR vrátane DPH/celkom v prípade neplatcu DPH. • DOTÁCIA A (Zelený projekt): Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR) v rámci Programu Slovensko, Priorita: 2P2 Životné prostredie, Špecifický cieľ: RSO2.7 Posilnenie ochrany a zachovania prírody, biodiverzity a zelenej infraštruktúry, a to aj v mestských oblastiach, a zníženie všetkých firiem znečistenia. Kód výzvy: PSK-MIRRI-008-2024-ITI-EFRR, Názov projektu: „Zelené a modré opatrenia Eko park Voderady“, Kód žiadosti o NFP: NFP401202I355. • VLASTNÉ ZDROJE: Vlastné finančné prostriedky verejného obstarávateľa (Obce Voderady) vyčlenené v rozpočte obce pre krytie povinného spolufinancovania. Verejný obstarávateľ uplatní online otváranie ponúk Verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu vylúčiť kedykoľvek počas verejného obstarávania uchádzača alebo záujemcu, ak sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania dopustil závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať. Elektroinštalácie a kamerový systém Verejný obstarávateľ a obstarávateľ vylúčia z verejného obstarávania aj uchádzača alebo záujemcu, ak narušenie hospodárskej súťaže, ktoré vyplynulo z prípravných trhových konzultácií alebo jeho predbežného zapojenia podľa § 25 zákona o verejnom obstarávaní š. 343/2025 z.z. v znení neskorších predpisov, nemožno odstrániť inými účinnými opatreniami ani po vyjadrení uchádzača alebo záujemcu; verejný obstarávateľ a obstarávateľ pred takýmto vylúčením poskytnú záujemcovi alebo uchádzačovi možnosť v lehote piatich pracovných dní od doručenia žiadosti preukázať, že jeho účasťou na prípravných trhových konzultáciách alebo predbežnom zapojení nedošlo k narušeniu hospodárskej súťaže. Predmetné verejné obstarávanie je s ohľadom na opis predmetu zákazky a zmluvné podmienky zeleným obstarávaním. [telefon eliminat]+02:00 exg-mis-sanction allowed poi-exa none 45111200 03100000 exg-mis-prep-confl required SLK exg-mis-distortion exg-sitn-other supplies price 10 gen-pub 45316100 31797903 exg-sitn-as-susp 773[telefon eliminat] Kód žiadosti o NFP: NFP401202I355, Zmluva o NFP č. 564/2026 (Kód projektu: 401501I359). 39224340 39113600 quality 32014L0024 CES 1 per-exa ERDF_2021 2021511008 exg-mis-bre-soc-law 4 6 Kód žiadosti o NFP: NFP401202I355, Zmluva o NFP č. 564/2026 (Kód projektu: 401501I359) 7 198/2026 8 Pavlická ulica exg-crim-fraud non-restricted-document exg-mis other SK010 works 45311000 https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/565749 SVK eforms-sdk-1.13 f9edf9bf-caad-49fc-b5bb-c4d8f4fe73e3-01 exg-sitn-insolvency buyer-categories 968582.12 [telefon eliminat] Kód žiadosti o NFP: NFP401202I355 2026-10-11+02:00 exg-sitn 35125300 eu-funds 10:00:00+02:00 Bratislava - mestská časť Ružinov [email eliminat] exg-mis-partic-confl 91942 services [email eliminat] exg-mis-bre-lab-law https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/565749 la 2.3 03000000 ted-esen open 2026-11-05+01:00 exg-pmt exg-crim-part exg-mis-unrel-sec 17219.88 77310000 cn-standard [telefon eliminat] ORG-0001 ORG-[telefon eliminat] SK021 exg-crim-traffick EUR 401943.15 exg-sitn-bankr Súťažné podklady exg-crim-terror epo-notice no-eu-funds www.uvo.gov.sk exg-pmt-bre-tax 77315[telefon eliminat] exg-natl true 45233161 1866b8ec-120c-4932-bf6c-b5e4df878c04 no exg-crim 565749_4 4534[telefon eliminat]_3 565749_2 565749_1 45112711 45112710 not-allowed Ružová dolina exg-mis-misrepresent LOT-0001 c29fdc54-72a6-4e9c-81df-b99028df7656 LOT-0003 LOT-0002 exg-sitn-liq-admin 2021175750 update-add exg-mis-misconduct IS EpVO 10:15:00+02:00 70 [telefon eliminat] exg-mis-bre-env-law epo-procurement-document https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4771 15:43:56+02:00 ••• ••• 43 false exg-pmt-bre-ssc 82109 LOT-0004 exg-crim-laund exg-sitn-cred-arran 100 performance env-imp 77313[telefon eliminat] exg-crim-corrpt Voderady