Rezultat publicatTED — Licitații europene45200000 — Lucrari de constructii complete sau partiale si lucrari publice·770669-2026
Elveţia – Lucrări de construcţii complete sau parţiale şi lucrări publice – N12.80 MP-230027 - PS CFF JCT + PI voie ind. Guin - Travaux GC pour assainissement des ouvrages PS CFF JCT et PI voie Ind. Guin (ID 11973)
Anunțul 770669-2026 pentru Elveţia – Lucrări de construcţii complete sau parţiale şi lucrări publice – N12.80 MP-230027 - PS CFF JCT + PI voie ind. Guin - Travaux GC pour assainissement des ouvrages PS CFF JCT et PI voie Ind. Guin (ID 11973) este publicat de Office fédéral des routes OFROU, Division Infrastructure routière Ouest, filiale Estavayer-le-Lac și este încadrat la codul CPV 45200000.
Sinteză HarveyAI
Harvey procesează documentele acestei licitații...
Eléments de preuve : liste de prix, devis descriptif Eléments de jugement : Le prix considéré pour l'évaluation est le montant de l’offre avec rabais, sans escompte et sans TVA, après contrôle par le mandataire du MO et correction des erreurs arithmétiques. L’évaluation des prix se fait selon la méthode suivante : La note maximale (5) est attribuée à l’offre révisée au prix le plus bas. Les offres, dont le prix est supérieur de 30 % ou plus à celui de l’offre la plus basse, obtiennent la note 0. Entre deux, l’évaluation est linéaire et tient compte des centièmes.
Award criterion name LOT
C1 PRIX
Award criterion number LOT
40 | 15
Award criterion number weight LOT
per-exa
Award criterion type LOT
price | quality
Contract conclusion date
2026-11-04+01:00
Contract duration end date LOT
2028-06-01+02:00
Contract duration start date LOT
2026-11-01+01:00
Contract identifier
N/A
Contract nature
works
Contract nature main LOT
works
Contract nature main PROC
works
Contract tender id
TEN-0000
Result LOT identifier
LOT-0000
Result value CUR NOTICE
CHF
Result value NOTICE
5778198.01
Alte informații publicate17
Additional info PROC
Justification de la décision d’adjudication Il s’agit de l’offre la plus avantageuse sur la base de l’ensemble des critères.
Dispatch date
2026-11-04+01:00
Dispatch time
02:26:07+01:00
Official language
FRA | DEU
Ojs number
215/2026
Received submissions type code
tenders | t-sme | t-no-eea | t-esubm | t-oth-eea
Received submissions type val
2 | 0
Tender identifier
05c8d424-c915-4fbc-8337-e70fbdb509ac
Tender LOT identifier
LOT-0000
Loc de executare7
Place of performance
CHE
Place of performance add PROC
Travaux : commune de Guin, sur routes nationales / cantonales OFROU - Filiale Estavayer-le-Lac OFROU, centrale à Ittigen Aux bureaux des mandataires Sur le tronçon de route nationale concerné Aux centres d’entretien des routes nationales concernés Auprès des services administratifs fédéraux ou cantonaux Aux communes concernées.
Place of performance addtional LOT
Travaux : commune de Guin, sur routes nationales / cantonales OFROU - Filiale Estavayer-le-Lac OFROU, centrale à Ittigen Aux bureaux des mandataires Sur le tronçon de route nationale concerné Aux centres d’entretien des routes nationales concernés Auprès des services administratifs fédéraux ou cantonaux Aux communes concernées.
Place of performance country LOT
CHE
Place of performance country PROC
CHE
Place of performance other LOT
anyw-cou
Place of performance other PROC
anyw-cou
Câștigători și oferte8
Winner city
Vuadens
Winner country
CHE
Winner country sub
CH022
Winner identifier
a03c72e8-2fc7-4c8d-ba3d-a9cc127259a3
Winner name
FR_Grisoni-Zaugg S.A., siège social Vuadens
Winner post code
1628
Winner selection status
selec-w
Winner size
large
Organizații și puncte de contact37
Organisation city addinfo LOT
Estavayer-le-Lac
Organisation city buyer
Estavayer-le-Lac
Organisation city revieworg LOT
St. Gallen
Organisation city ted esen
Bern
Organisation city tenderer
Vuadens
Organisation country addinfo LOT
CHE
Organisation country buyer
CHE
Organisation country revieworg LOT
CHE
Organisation country sub addinfo LOT
CH022
Loturi4
Eu fund LOT
no-eu-funds
Identifier LOT
LOT-0000
Renewal description LOT
Description des reconductions : Les dates de début et de fin du marché sont provisoires. Une reconduction du marché entre en ligne de compte, lorsque la libération des crédits nécessaires, les délais pour la procédure d'approbation et/ou des événements imprévisibles la rendent nécessaire.
Renewal maximum LOT
1
Valori2
Total value
5778198.01
Total value CUR
CHF
Autoritate contractantă5
Authority main activity
gen-pub
Buyer identifier
464fd1af-b853-4066-8505-d74d0bd611c6
Buyer legal type
body-pl-cga
Buyer post code
1470
Main activity
gen-pub
Procedură și anunț4
Legal basis
32014L0024
Legal basis NOTICE
32014L0024
Procedure identifier
5d920b80-48fe-4d1c-94bf-d23812868992
Procedure type
open
Clasificare CPV2
Main classification type LOT
cpv
Main classification type PROC
cpv
Căi de atac1
Review deadline description LOT
Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. Conformément à l'art. 52, al. 2, LMP, les recours peuvent tendre uniquement à faire constater que ladite décision enfreint le droit fédéral, et non à son annulation. Les soumissionnaires étrangers ne peuvent faire recours que si l'État dans lequel ils ont leur siège accorde la réciprocité.
Date de contact publicate în TED
9
Contactele sunt disponibile utilizatorilor autentificați.Autentifică-te
Textul integral publicat de TEDextinde
DE_Grisoni-Zaugg S.A., siège social Vuadens
N12.80 MP-230027 - PS CFF JCT + PI voie ind. Guin - Travaux GC pour assainissement des ouvrages PS CFF JCT et PI voie Ind. Guin (ID 11973)
Beweiselemente: - Referenzen der Person in einer ähnlichen Funktion (als Verantwortlicher oder Stellvertreter) in einem vergleichbaren, komplexen Projekt - CV der Schlüsselpersonen (Diplom, Zertifikate, Referenzen in Bezug auf Projekte, Phasen, Karrierenverlauf) - Tabelle mit den Sprachkenntnissen, falls in den Qualifikationskriterien gefragt Beurteilungselemente: - Aus- und Weiterbildung im Zusammenhang der betroffenen Fachbereiche Erfahrung: Anzahl der Erfahrungsjahre im betroffenen Bereich inkl. Qualität und den entsprechenden passenden Projekten
ZK2 QUALITÄT DES ANBIETERS: ERFAHRUNG DER SCHLÜSSELPERSONEN
Der für die Bewertung berücksichtigte Preis ist der Angebotsbetrag mit Rabatt, ohne Skonto und ohne Mehrwertsteuer, nach Kontrolle durch den Vertreter des Bauherrn und Korrektur von Rechenfehlern. Die Preisbewertung wird nach der folgenden Methode durchgeführt: Die maximale Punktzahl (5) erhält das revidierte Angebot mit dem niedrigsten Preis. Angebote, deren Preis höher als 30 % über dem niedrigsten Angebot liegt, werden mit 0 bewertet, dazwischen ist die Bewertung linear und berücksichtigt Hundertstel.
ZK4 DAUER DER BAUSTELLE
ZK3 QUALITÄT, PLAUSIBILITÄT DER ARBEITEN AUF DEN ARBEITSPROZESS
Office fédéral des routes OFROU, Division Infrastructure routière Ouest, filiale Estavayer-le-Lac
Sanierung der Kunstbauten PS CFF JCT und PI Industriegleis in Düdingen. Hauptarbeiten: - Ersatz der Konsolen; Erneuerung der Abdichtung und des Belags - Verankerung der Widerlager - Lieferung und Einbau von passiven Nägeln sowie Anbringung neuer Stützmauer
ZK1 PREIS
Bauarbeiten : Düdingen, Nationalstrassen und Kantonsstrassen OFROU - Filiale Estavayer-le-Lac OFROU, Zentrale in Ittigen Im Büro der Mandanten Auf der Netzstrecke der betroffenen Nationalstrasse Bei der Gebietseinheit der betroffenen Nationalstrasse Bei den kantonalen Behörden Bei den betroffenen Gemeinden.
Bundesverwaltungsgericht
Beschreibung der Verlängerung: Die Anfangs- und Enddaten sind provisorisch. Eine Vertragsverlängerung kommt dann zum Tragen, wenn die erforderliche Kreditfreigabe, die Fristen für die Genehmigungsverfahren und/oder unvorhergesehene Umstände dies erfordern.
ZK5 QUALITÄT / PLAUSIBILITÄT DES ANGEBOTS
Simap.ch
Beweiselemente: - Zeitplan der Baustelle - Technischer Rapport Beurteilungselemente: - Dauer der Baustellen
Begründung des Zuschlagentscheides Es handelt sich um das vorteilhafteste Angebot auf Basis aller Kriterien.
Beweiselemente: - technischer Rapport - Zusammenfassender Gesamtbauprogramm, spezifischer Bauprogramm für jedes Bauwerk Beurteilungselemente: Plausibilität: Übereinstimmung zwischen der Baustellenplanung und den Mitteln, sowie die Erträge; - Arbeitsmethodik und Koordination zwischen den Arbeitsteams - Inhalt, Struktur mit den Details der Baustellen (Informationen aller wichtigen Bauphasen) - Klarheit der Dokumente
Beweiselemente: - Technischer Rapport und Nachhaltigkeitsanalyse - Pläne der Installation der Baustelle - Organigramm - Risikoanalyse des Projekts - CV der im Organigramm genannten Manager Beurteilungselemente: Technischer Rapport: und Nachhaltigkeitsanalyse - Relevanz der Verfahren, einschließlich zugehöriger Adäquate Maschinen und Inventar - Rationalisierung der Methoden zum Schutz der Umwelt und die Nachhaltigkeit Pläne der Installation der Baustelle - Vollständigkeit der Installationen Organigramm: - Richtigkeit und Angemessenheit der Organisation Risikoanalyse: - Richtigkeit der Risiko zur Realisierung des Projektes - Angemessenheit der adäquaten Massnahmen zur Beseitigung oder Reduzierung der Risiken sowie der Verantwortlichen der Massnahmen Für alle Beweise: - Klarheit der Dokumente
Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Gestützt auf Art. 52 Abs. 2 BöB kann mit der Beschwerde einzig die Feststellung, dass die vorliegende Verfügung Bundesrecht verletzt, nicht jedoch deren Aufhebung beantragt werden. Ausländische Anbieterinnen sind zur Beschwerde nur zugelassen, soweit der Staat, in dem sie ihren Sitz haben, Gegenrecht gewährt.
CHF
CHE
01
9023
selec-w
[email eliminat]
https://www.simap.ch
t-sme
45200000
none
t-oth-eea
price
St. Gallen
ORG-0003
CH055
body-pl-cga
t-esubm
anyw-cou
ORG-0001
[telefon eliminat]
ORG-0002
gen-pub
Postfach
[telefon eliminat]
[telefon eliminat]
large
15
BVGER
1470
CON-0000
Holzikofenweg 36
no-eu-funds
quality
2028-06-01+02:00
0
32014L0024
215/2026
per-exa
1
2
3003
can-standard
CH022
2000-01-01Z
CH021
1628
Bern
no
N/A
works
2026-11-01+01:00
t-no-eea
29
eforms-sdk-1.14
5d920b80-48fe-4d1c-94bf-d23812868992
TEN-0000
RES-[telefon eliminat]+01:00
LOT-0000
https://www.bvger.ch
[email eliminat]
Rue de Planchy 20
5778198.01
false
1e3e1761-7528-4c2d-a612-3d8e15692ed9
Vuadens
05c8d424-c915-4fbc-8337-e70fbdb509ac
[email eliminat]
Estavayer-le-Lac
02:26:07+01:00
Place de la Gare 7
FRA
DEU
tenders
TPA-0010
2.3
ORG-0010
464fd1af-b853-4066-8505-d74d0bd611c6
40
CH001
ted-esen
a03c72e8-2fc7-4c8d-ba3d-a9cc127259a3
2026-11-05+01:00
open | N12.80 MP-230027 - PS CFF JCT + PI voie ind. Guin - Travaux GC pour assainissement des ouvrages PS CFF JCT et PI voie Ind. Guin (ID 11973)
C2 QUALITÉ DU SOUMISSIONNAIRE: EXPÉRIENCE DES PERSONNES CLÉS
Tribunal administratif fédéral
C1 PRIX
Eléments de preuve : - Programme des travaux ; - Rapport technique. Eléments de jugement : - Durée des travaux ;
Office fédéral des routes OFROU, Division Infrastructure routière Ouest, filiale Estavayer-le-Lac
Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. Conformément à l'art. 52, al. 2, LMP, les recours peuvent tendre uniquement à faire constater que ladite décision enfreint le droit fédéral, et non à son annulation. Les soumissionnaires étrangers ne peuvent faire recours que si l'État dans lequel ils ont leur siège accorde la réciprocité.
C3 QUALITÉ, PLAUSIBILITÉ DU PROGRAMME DE CONSTRUCTION PAR RAPPORT AU DÉROULEMENT DES TRAVAUX
Eléments de preuve : liste de prix, devis descriptif Eléments de jugement : Le prix considéré pour l'évaluation est le montant de l’offre avec rabais, sans escompte et sans TVA, après contrôle par le mandataire du MO et correction des erreurs arithmétiques. L’évaluation des prix se fait selon la méthode suivante : La note maximale (5) est attribuée à l’offre révisée au prix le plus bas. Les offres, dont le prix est supérieur de 30 % ou plus à celui de l’offre la plus basse, obtiennent la note 0. Entre deux, l’évaluation est linéaire et tient compte des centièmes.
Description des reconductions : Les dates de début et de fin du marché sont provisoires. Une reconduction du marché entre en ligne de compte, lorsque la libération des crédits nécessaires, les délais pour la procédure d'approbation et/ou des événements imprévisibles la rendent nécessaire.
C5 QUALITÉ / PLAUSIBILITÉ DE L'OFFRE
FR_Grisoni-Zaugg S.A., siège social Vuadens
Eléments de preuve : - Références de la personne dans une fonction similaire (en tant que responsable ou d'adjoint) pour un projet de complexité comparable - CV des personnes-clés (diplômes, attestations, projets de référence, phases réalisées, parcours professionnel) - Tableau Exigences linguistiques si demandé dans les critères de qualification Eléments de jugement : - Formation de base et continue, - Expérience : nombre d'années d'expérience dans les domaines concernés par le projet, adéquation des projets de références en relation avec le marché, fonctions exercées dans les projets de référence. Qualité des prestations fournies dans les projets de référence.
C4 DURÉE DE CONSTRUCTION
Eléments de preuve : - Rapport technique et analyse de la durabilité ; - Plan d'installation de chantier ; - Organigramme ; - Analyse des risques inhérents au projet ; - CV des responsables nommés dans l'organigramme Eléments de jugement : Rapport technique et analyse de la durabilité : - Pertinence des procédures d'exécution, y compris inventaire et machines associés ; - Rationalisation des moyens et méthodes pour la protection de l'environnement et la durabilité. Plan d'installation de chantier : - Exhaustivité des installations ; Organigramme : - Pertinence et adéquation de l'organisation ; Analyse des risques : - Pertinence des risques spécifiques à la réalisation du projet ; - Adéquation des mesures proposées pour éliminer ou réduire les risques et des responsables des mesures. Pour toutes les preuves : - Qualité et clarté des documents.
Simap.ch
Justification de la décision d’adjudication Il s’agit de l’offre la plus avantageuse sur la base de l’ensemble des critères.
Travaux : commune de Guin, sur routes nationales / cantonales OFROU - Filiale Estavayer-le-Lac OFROU, centrale à Ittigen Aux bureaux des mandataires Sur le tronçon de route nationale concerné Aux centres d’entretien des routes nationales concernés Auprès des services administratifs fédéraux ou cantonaux Aux communes concernées.
Eléments de preuve : - Rapport technique ; - Programme synthétique des travaux global, programme des travaux spécifique par ouvrage. Eléments de jugement : - Plausibilité : concordance entre le programme des travaux et les ressources et moyens ; ainsi que les rendements ; - Méthode de travail et coordination des équipes ; - Contenu, structures et niveau de détails du programme des travaux (informations sur toutes les phases essentielles du chantier) ; - Qualité et clarté des documents.
Assainissement des ouvrages d’art PS CFF JCT et PI voie Ind. à Guin. Travaux principaux : - Remplacement des bordures ; réfection étanchéité, revêtement - Clavage des culées - Fourniture et mise en place de clous passifs et réalisation de nouveaux parements
CHF
CHE
01
9023
selec-w
[email eliminat]
https://www.simap.ch
t-sme
45200000
none
t-oth-eea
price
St. Gallen
ORG-0003
CH055
body-pl-cga
t-esubm
anyw-cou
ORG-0001
[telefon eliminat]
ORG-0002
gen-pub
Postfach
[telefon eliminat]
[telefon eliminat]
large
15
BVGER
1470
CON-0000
Holzikofenweg 36
no-eu-funds
quality
2028-06-01+02:00
0
32014L0024
215/2026
per-exa
1
2
3003
can-standard
CH022
2000-01-01Z
CH021
1628
Bern
no
N/A
works
2026-11-01+01:00
t-no-eea
29
eforms-sdk-1.14
5d920b80-48fe-4d1c-94bf-d23812868992
TEN-0000
RES-[telefon eliminat]+01:00
LOT-0000
https://www.bvger.ch
[email eliminat]
Rue de Planchy 20
5778198.01
false
1e3e1761-7528-4c2d-a612-3d8e15692ed9
Vuadens
05c8d424-c915-4fbc-8337-e70fbdb509ac
[email eliminat]
Estavayer-le-Lac
02:26:07+01:00
Place de la Gare 7
FRA
DEU
tenders
TPA-0010
2.3
ORG-0010
464fd1af-b853-4066-8505-d74d0bd611c6
40
CH001
ted-esen
a03c72e8-2fc7-4c8d-ba3d-a9cc127259a3
2026-11-05+01:00
open
Loturi TED
1
Lot 1
N12.80 MP-230027 - PS CFF JCT + PI voie ind. Guin - Travaux GC pour assainissement des ouvrages PS CFF JCT et PI voie Ind. Guin (ID 11973)
Assainissement des ouvrages d’art PS CFF JCT et PI voie Ind. à Guin. Travaux principaux : - Remplacement des bordures ; réfection étanchéité, revêtement - Clavage des culées - Fourniture et mise en place de clous passifs et réalisation de nouveaux parements
45200000 — Lucrari de constructii complete sau partiale si lucrari publice
Rezultate și atribuiri TED
LOT-00005.778.198,01 CHF
Câștigător: FR_Grisoni-Zaugg S.A., siège social Vuadens · CUI a03c72e8-2fc7-4c8d-ba3d-a9cc127259a3
Contract N/A4 nov. 20262 oferte primite
Detalii licitație
Descriere
Assainissement des ouvrages d’art PS CFF JCT et PI voie Ind. à Guin. Travaux principaux : - Remplacement des bordures ; réfection étanchéité, revêtement - Clavage des culées - Fourniture et mise en place de clous passifs et réalisation de nouveaux parements
Căutări relevante pentru 770669-2026
Legături interne utile pentru CPV, autoritate și expresiile principale din denumirea procedurii.