Se încarcă…

ADV1404137 - Servicii profesionale de traducere autorizata din limba romana în limba… | Licitații Admin

Detalii licitație

Descriere

Universitatea Maritima din Constanta intentioneaza sa achizitioneze Servicii profesionale de traducere autorizata din limba romana în limba engleza pentru documentele ce pot fi descarcate de la adresa https://cmu-edu.eu/achizitii/achizitii-publice/anunturi-publicitate/, poziția Servicii profesionale de traducere autorizata din limba romana în limba engleza și posibil din limba engleză în limba română.

Termen de transmitere a celor 6 documente traduse autorizat, la sediul autoritatii contractante din Str. Mircea cel Batran nr.104, Constanta: maxim 10 zile lucratoarea de la incheierea achizitiei directe în SEAP/transmiterii comenzii ferme.

Pe durata derularii procedurii de atribuire, în cazul în care vor fi primite oferte si în limba engleza, autoritatea contractanta poate achizitiona si servicii de traducere autorizată din limba engleza in limba romana în baza ofertei transmise de ofertantul declarat câștigător în urma derulării prezentei achizitii.

AUTORITATEA CONTRACTANTA VA VERIFICA, PRIN SONDAJ, CALITATEA TRADUCERILOR AUTORIZATE, prin dna. SÎRBU ANCA, profesor în cadrul autoritatii contractante si traducător autorizat. Daca se constată neconformități în traducerea documentelor transmise, acestea vor fi comunicate contractantului, autoritatea contractanta refuzând toate documentele traduse, precum și plata acestora.

Criterii de atribuire

A. "Pretul cel mai scăzut", în lei fără TVA, pentru traducerea autorizata din limba română în limba engleza, a documentelor:
1. Strategia de contractare;
2. Sectiunea II- Caiet de sarcini;
3. Sectiunea III- Model Contract;
4. Sectiunea IV-Formulare;
4.1. Sectiunea IV-Formular anexa 15.1_ANEXE LA FORMULARUL DE OFERTA TEHNICA (ani 3-12 din ciclul de viata)
4.2. Sectiunea IV-Formular anexa 10.1_ANEXE IN RON SI EURO LA FORMULARUL DE OFERTA FINANCIARA.

Se va depune oferta de preț si pentru:
B. traducerea autorizata, din limba română în limba engleza, pagina de 2000 caractere, fara spatii, în lei fără TVA.
C. traducerea autorizata, din limba engleza în limba română , pagina de 2000 caractere, fara spatii, în lei fără TVA.

Condiții contract

Plata se va face in maxim 20 de zile de la receptia cantitativa și calitativa a documentelor traduse autorizat, cu OP din/in cont de trezorerie. NU SE ACORDA AVANS.

Condiții participare

Perioadă de valabilitate ofertă: minm 90 zile de la data limită de depunere a ofertei.
CERINTE OBLIGATORII pe care trebuie sa le indeplinească fiecare ofertant:
1. Traducatorii vor fi autorizati de catre Ministerul Justitiei cu o experienta de minimum 5 ani, depunându-se in acest sens, în cadrul ofertei, autorizatia în copie "conformă cu originalul" asumata de către ofertant.
2. Declarație de disponibilitate a traducătorului/traducătorilor pentru care a fost depusă autorizatie/au fost depuse autorizații, semnate olograf/electronic de către acestia.
3. Dovada experientei similare în traducere autorizată din limba romana in limba engleza sau invers- domeniu tehnic (la nivelul a minim 2 Procese verbale de predare - primire, Recomandări, alte documente echivalente emise/asumate si de catre autorități).
4.Pretul ofertat include livrarea documentelor traduse autorizat (se va prezenta si dovada autorizarii) la sediul UMC - str Mircea cel Batran nr 104, Constanta.

Ofertele vor fi transmise in termenul limita, respectiv 02.02.2024 ora 14:00 pe email [login pentru adresa] Riscurile transmiterii ofertei cad în sarcina operatorului economic. Operatorii economici vor solicita telefonic, la data/ora transmiterii ofertei, confirmarea primirii e-mailului cu oferta, la tel 0748025674. Denumirea subiectului mailului ofertelor va face OBLIGATORIU referire la numarul prezentului anunt publicitar. Ex:"Oferta....conform anunt nr....din data....". Ofertele vor fi vizualizate/deschise după expirarea termenului limită.

Alte informații

Operatorii economici care intentioneaza sa depuna oferta vor verifica anuntul de publicitate din SEAP / pe site-ul universității la adresa https://cmu-edu.eu/anunturi-publicitate/ unde autoritatea contractanta poate depune completari/clarificari la anunt. Ofertantul declarat castigator (daca este inscris in SEAP) poate posta oferta si in catalogul de produse/servicii/lucrari din sistem, in vederea accesarii.

Detalii financiare

4.245RON

valoare estimată · fără TVA

CriteriuA. "Pretul cel mai scăzut", în lei fără TVA, pentru traducerea autorizata din limba română în limba engleza, a documentelor: 1. Strategia de contractare; 2. Sectiunea II- Caiet de sarcini; 3. Sectiunea III- Model Contract; 4. Sectiunea IV-Formulare; 4.1. Sectiunea IV-Formular anexa 15.1_ANEXE LA FORMULARUL DE OFERTA TEHNICA (ani 3-12 din ciclul de viata) 4.2. Sectiunea IV-Formular anexa 10.1_ANEXE IN RON SI EURO LA FORMULARUL DE OFERTA FINANCIARA. Se va depune oferta de preț si pentru: B. traducerea autorizata, din limba română în limba engleza, pagina de 2000 caractere, fara spatii, în lei fără TVA. C. traducerea autorizata, din limba engleza în limba română , pagina de 2000 caractere, fara spatii, în lei fără TVA.

Termene

31 ian. 2024, 15:45

Publicare anunț

SEAP

02 feb. 2024, 14:00

Depunere ofertă

Termen expirat

Documente precompletate

Autentifică-te pentru a genera rapid declarațiile și formularele necesare participării la această licitație.

Autentifică-te gratuit

Text precompletat ofertă

Catre UNIVERSITATEA MARITIMA DIN CONSTANTA
Referitor la anunt nr. ADV1404137 - Servicii profesionale de traducere autorizata din limba romana în limba engleza și posibil din limba engleză în limba română

Buna ziua

Atașat aveți oferta noastră pentru Anunț de Publicitate numărul ADV1404137 - Servicii profesionale de traducere autorizata din limba romana în limba engleza și posibil din limba engleză în limba română
Vă rugăm să ne confirmați primirea ofertei.
Vă rugăm sa ne transmiteți rezultatul procedurii.
Mulțumim

Cu stimă,
[Numele reprezentantului]

Datele autorității

UNIVERSITATEA MARITIMA DIN CONSTANTA

Constanta, ConstantaID 1038

Profil autoritate

Strada: Mircea cel Bătrân, nr. 104, Sector: -, Judet: Constanta, Localitate: Constanta, Cod postal: 900663, Constanta, 900663

Autentifică-te pentru a vedea persoana de contact și datele publicate în anunț.

Licitații ale autorității

Vezi în căutare

Achizitia de mese pliante dreptunghiulare - 25 bucati

ADV1536575

Termen: 29 iun. 2026, 14:00

Servicii de catering

ADV1533132

Termen: 08 iun. 2026, 10:00

Achiziția de baterii stocare energie electrică - 2 buc

ADV1533019

Termen: 10 iun. 2026, 15:00

Servicii profesionale de traducere autorizata din limba romana în limba engleza și posibil din limba engleză în limba română

Rezumat rapid

Detalii licitație

Căutări relevante pentru ADV1404137

Datele autorității

Licitații ale autorității