Se încarcă…

ADV1431085 - Servicii de traducere autorizată a unor documente specifice/tehnice, din/în… | Licitații Admin

Rezumat rapid

Documente solicitate: oferta tehnica, oferta financiara si certificat constatator ONRC.
Tip ofertare: transmitere oferta prin e-mail si postare in SEAP/SICAP.
Criteriu atribuire: pret.

Detalii licitație

Descriere

Servicii de traducere autorizată a unor documente specifice/tehnice, din/în limbile română/engleză.

Criterii de atribuire

preţul cel mai scăzut

Condiții contract

Plata se va efectua, prin virament, în contul de trezorerie al prestatorului, în conformitate cu prevederile art. 6 din Legea nr. 72/2013 privind măsurile pentru combaterea întârzierii în executarea obligațiilor de plată a unor sume de bani rezultând din contracte încheiate între profesioniști și între aceștia și autorități contractante, cu modificările și completările ulterioare, în baza facturii însoțită de procesul-verbal de recepție cantitativă și calitativă, semnat fără obiecțiuni.În cazul în care, prestatorul nu îşi îndeplineşte la termen obligaţiile asumate prin ofertă sau le îndeplineşte necorespunzător, atunci beneficiarul are dreptul de a percepe dobânda legală penalizatoare prevăzută la art. 3 alin 21 din OG nr. 13/2011 privind dobânda legală remuneratorie şi penalizatoare pentru obligaţii băneşti, precum şi pentru reglementarea unor măsuri financiar-fiscale în domeniul bancar, cu modificările şi completările ulterioare. Dobânda se aplică la valoarea obligaţiilor neîndeplinite sau îndeplinite necorespunzător, pentru fiecare zi de întârziere, dar nu mai mult de valoarea comenzii/contractului.În cazul în care beneficiarul, din vina sa exclusivă, nu îşi onorează obligaţia de plată a facturii, prestatorul are dreptul de a solicita plata dobânzii legale penalizatoare, aplicată la valoarea plăţii neefectuate, în conformitate cu prevederile art. 4 din Legea 72/2013 privind măsurile pentru combaterea întârzierii în executarea obligaţiilor de plată a unor sume de bani rezultând din contracte încheiate între profesioniști şi între aceştia şi autorităţi contractante, dar nu mai mult decât valoarea comenzii/contractului.

Condiții participare

Propunerea tehnică va cuprinde toate specificațiile solicitate în Caietul de sarcini(CS) și va fi prezentată astfel încât să se asigure posibilitatea verificării conformității acesteia.Prop tehnică trebuie să conțină o descriere detaliată a modului de îndeplinire a specificațiilor solicitate în CS, prin prezentarea de comentarii articol cu articol ale specificațiilor solicitate în CS, astfel încât să se demonstreze corespondența prop tehnice cu specificațiile respective. Propunerea financiară va cuprinde preţul unitar în lei fără TVA, prețul total în lei fără TVA,preţul total în lei TVA inclus. Valoarea ofertei va fi calculată pornind de la prețul unitar în lei fără TVA și va fi rotunjită la 2 zecimale. La întocmirea prop financiare se va completa tabelul prevăzut la pct.5 din CS.Oferta va fi însoțită de: datele de identificare a operatorului economic(adresă, număr de identificare, CUI, cont trezorerie, trezoreria la care este deschis contul respectiv).Ofertantul clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va depune, la solicitarea autorității contractante, următoarele documente și informații:a)fotocopie certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului, valabil la data depunerii acestuia, din care să rezulte obiectul de activitate al operatorului economic, codul CAEN corespunzător activității care face obiectul prezentei achiziții;b) declar pe proprie răspundere privind neîncadrarea în situațiile prevăzute la art. 164,165,167 din L nr. 98/2016 privind achizițiile publice,cu modif și compl ulter;c) certificatele de atestare fiscală pentru sediul principal eliberate de organele fiscale competente din care să reiasă neînregistrarea de obligaţii de plată restante bugetului general consolidat (buget de stat,buget local) la data depunerii;d)declaraţie pe prop răsp privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate pt sedii secund/pct lucru.

Alte informații

Docum./materialele de tradus vor fi puse la dispoziția prestatorului de către beneficiar, după caz, în format de documente Word,.pdf,.jpg,Power Point,Excel etc.,prin intermediul poștei electronice și/sau prin ridicarea acestora de la sediul autor. contract. Materialele traduse vor fi puse la dispoziția beneficiarului atât în format electronic (în același format cu cel al documentului sursă) prin intermediul poștei electronice și/sau suport electronic, cât și pe suport de hârtie prin depunerea la sediul beneficiarului, respectiv sediul ANAF, strada Apolodor, nr. 17 , sector 5, București.Numărul estimativ de pagini care vor fi traduse este de aproximativ 7.500.Termenele de realizare a serviciilor vor fi stabilite de către beneficiar, individual, pentru fiecare comandă, variind între 3 și 15 zile lucrătoare, în funcție de volumul comenzii și urgență, respectiv:a)3 zile lucrătoare de la data transmiterii Notei de comandă, pentru documente care conțin 1-100 pagini;b)5 zile lucrătoare de la data transmiterii Notei de comandă, pentru documente care conțin 101-300 pagini;c)Între 7 și 15 zile lucrătoare de la data transmiterii Notei de comandă, pentru documente care conțin mai mult de 300 pagini.Benefeciarul va anunța prestatorul cu 2-3 zile înainte de trimiterea unui volum semnificativ de pagini (mai mare de 300 pagini) astfel încât prestatorul să își poată planifica resursele necesare realizării traducerilor la timp.Documentele ofertei se vor transmite exclusiv în format electronic, la adresa de e-mail [login pentru adresa] transmise după data limită precizată în scrisoarea de intenție vor fi respinse.Important: Limita maximă a fișierelor care pot fi transmise prin e-mail este de 5 MB.Perioada de valabilitate a ofertei: 90 zile. În măsura în care oferta dvs. va corespunde cerinţelor autorităţii contractante, se va solicita publicarea ofertei în SEAP, în vederea iniţierii achiziţiei. Scrisoarea de intenţie are ca anexă: Caietul de sarcini.

Servicii de traducere autorizată a unor documente specifice/tehnice, din/în limbile română/engleză

Documente solicitate3 documente

Documente atașate1 fișier

Rezumat rapid

Detalii licitație

Căutări relevante pentru ADV1431085

Datele autorității

Licitații ale autorității