Anunțul CN1068316 pentru Extinderea rețelei de metrou Magistrala 4 de metrou, secțiunea Gara de Nord – Gara Progresul este publicat de SECTOR 4 (PRIMARIA SECTORULUI 4 BUCURESTI) și este încadrat la codul CPV 45234122-7.
Harvey procesează documentele acestei licitații...
AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese SECTOR 4 (PRIMARIA SECTORULUI 4 BUCURESTI) Cod de identificare fiscala: RO 4316422; Adresa: Strada: Coșbuc George, poet, nr. 6-16; Tipul juridic al cumparatorului: Autoritate locală; Localitatea: Bucuresti; Cod NUTS: RO321 Bucuresti; Cod postal: 040532; Tara: Romania; Persoana de contact: IORDANA HUDISTEANU; Telefon: 40 ••• ••• 57; Fax: 40 ••• ••• 60; E-mail: a•••@p•••.ro; Adresa internet: (URL) https://www.ps4.ro; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e-licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un organism central de achizitie: Nu I.3) Comunicare Documentele de achizitii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestrictionat, complet si gratuit la: (URL) https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100179393 Informatii suplimentare pot fi obtinute de la: adresa mentionata mai sus Ofertele sau cererile de participare trebuie depuse: adresa mentionata mai sus I.4) Tipul autoritii contractante Autoritate regionala sau locala I.5) Activitate principala Servicii generale ale administratiilor publice
Obiect Sectiunea II.1 Obiectul achizitiei II.1.1) Titlu Extinderea rețelei de metrou Magistrala 4 de metrou, secțiunea Gara de Nord – Gara Progresul Numar referinta: 4316422/2024/14 II.1.2) Cod CPV principal 45234122-7 Lucrari pentru metrou (Rev.2) II.1.3) Tipul contractului Lucrari / Proiectare si executare II.1.4) Descrierea succinta Analiza strategiei de utilizare a trenurilor și a politicii de transport efectuate în cadrul documentatiilor tehnico – economice elab. anterior demarării procedurii, a constatat, faptul că obiectivul principal al documentului referitor la politica UE privind transporturile este durabilitatea, având ca obiectiv principal reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră (GES) din sectorul transporturilor cu 60%, până în 2050. Reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în orașe este crucială, având în vedere că transportul urban reprezintă aprox un sfert din emisiile de CO2 din sectorul transporturilor. Dependența excesivă de transportul individual este o cauză a congestionării traficului, poluării atmosferice și a emisiilor de zgomot, iar politica UE urmărește să elimine vehiculele care utilizează combustibil convențional din centrele orașelor până în 2050, promovând în același timp și sprijinind transportul urban public nepoluant, cum ar fi troleibuzele, tramvaiele, metroul și trenurile suburbane. Politicile UE remarcă importanța transportului colectiv în atingerea obiectivelor privind emisiile. S-a subliniat faptul că furnizarea de servicii de înaltă calitate mărește cererea de călători și creează un cerc virtuos care crește continuu ponderea călătoriilor cu transportul public. Traseul selectat pentru noul tronson de metrou are o lungime construită (în exploatare cu călători) aprox de 10,84 km, fără cei 78m aferenți stației Gara de Nord 2-existentă , plus o lungime construită (în exploatare fără călători – legătura cu Depoul Progresul) aproximativă de 1,1km. Traseul selectat pentru Lot 1 - Tronson 1 – Gara de nord – Eroii Revolutiei 2, are o lungime construită (în exploatare cu călători) aproximativă de 6,38 Km. Tronsonul 1: Gara de Nord 2 – Eroii Revoluției 2 are 7 stații, 7 interstații, plus Stația Gara de Nord 2 (existentă). Legătura cu Magistrala 4 de metrou existentă se va realiza în Stația Gara de Nord 2, prin continuarea axelor căilor Liniei 1 și Liniei 2 existente. Durata de relizare a investiției (proiectare și execuție), 60 luni, •10 luni proiectare (4 luni se suprapun cu execuția); •50 luni execuție; •4 luni probe tehnologice. Traseul selectat pentru Lot 2 - Tronson 2 - Eroii Revolutiei 2– Gara Progresul, are o lungime construită (în exploatare cu călători) aprox de 4,5 Km + o lungime construită (în exploatare fără călători – legătura cu Depoul Progresul) aprox de 1,1 km. Tronsonul 2 Eroii Revolutiei 2– Gara Progresul Lot 2, are 6 stații, 7 interstații, plus și un depou suprateran nou construit. Durata de relizare a investiției (proiectare și execuție), 60 luni, •10 luni proiectare (4 luni se suprapun cu execuția); •50 luni execuție; •4 luni probe tehnologice. Serviciile/lucrarile aferente celor două loturi se vor derula în paralel. Notă: Activitățile de natură să conducă la realizarea celor două obiective de investiții se vor derula în paralel, cu excepția cazului în care pe parcursul derulării investiției publice începerea sau ducerea la bun sfârșit a unei activitați în cadrul unui obiectiv de investiții depinde de o altă activitate din cadrul celuilalt obiectiv de investitii, sens în care se va stabili ordinea de prioritate a acestora și rezervele de timp necesare. Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limita de depunere a ofertelor: 20 zile. Clarificările solicitate după acest termen nu vor mai fi luate în considerare. Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare /informații suplimentare, în cea de-a 11-a zi înainte de termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor. II.1.5) Valoarea totala estimate Intervalul intre : 9642032746,87 si 11395129609,94; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii) II.1.6) Informatii privind loturile Contractul este împartit în loturi: Da Pot fi depuse oferte pentru: Numarul maxim de loturi: 2 Sectiunea II.2 Descriere II.2.1) Titlu 1 Tronson 1 – Gara de nord – Eroii Revolutiei 2 II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 45234122-7 Lucrari pentru metrou (Rev.2) Cod CPV suplimentar: 45112500-0 Lucrari de terasament (Rev.2) 45221200-4 Lucrari de constructii de tuneluri, puturi si pasaje subterane (Rev.2) 45221250-9 Lucrari subterane, altele decat tunelurile, puturile si pasajele subterane (Rev.2) 45223200-8 Lucrari de structura (Rev.2) 45234100-7 Lucrari de constructii de cai ferate (Rev.2) 45234115-5 Lucrari de semnalizare feroviara (Rev.2) 45234116-2 Lucrari de constructii de linii de cale ferata (Rev.2) 45234125-8 Statie de metrou (Rev.2) 45300000-0 Lucrari de instalatii pentru cladiri (Rev.2) 71322000-1 Servicii de proiectare tehnica pentru constructia de lucrari publice (Rev.2) 71356200-0 Servicii de asistenta tehnica (Rev.2) II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO321 București Locul principal de executare: Municipiul BucurestiMunicipiul Bucuresti II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) Extensia Magistrala 4 (Gara de Nord 2 – Gara Progresul) Lot 1 - Tronson 1 – Gara de nord – Eroii Revolutiei 2, are o lungime construită (în exploatare cu călători) aproximativă de 6,38 km, inclusiv cei 78m aferenți stației Gara de Nord 2-existentă Lot 1- Tronsonul 1 – Gara de nord – Eroii Revolutiei 2 are 7 stații, 7 interstații, plus Stația Gara de Nord 2 (existentă). Legătura cu Magistrala 4 de metrou existentă se va realiza în Stația Gara de Nord 2 prin continuarea axelor căilor Liniei 1 și Liniei 2 existente. Stații incluse în proiect: S.0 Stația Gara de Nord 2, stație existentă, în exploatare pe M4 (Gara de Nord 2 – Străulești); S.1 Stația Știrbei Vodă, amplasată în ampriza Străzii Berzei în dreptul intersecției Str. Berzei - Bd-ul Dinicu Golescu, stație simplă cu 4 accesuri; S.2 Stația Bogdan Petriceicu Hașdeu , amplasată în ampriza Străzii Vasile Pârvan, asigură legătura pietonală directă cu Stația Iulia Hașdeu propusă de pe viitoarea M, stația are 4 accesuri; S.3 Stația Uranus, amplasată în amprizele Str. Izvor respectiv intersecției Str. Izvor - Calea 13 Septembrie, stație simplă cu 4 accesuri; S.4 Stația George Rozorea, amplasată în ampriza Bd-ului Tudor Vladimirescu în dreptul intersecției Bd-ul Tudor Vladimirescu - Str. Cedrilor, stație simplă cu 4 accesuri; S.5 Stația Chirigiu, amplasată în ampriza Bd-ului Tudor Vladimirescu în imediata apropiere a intersecției acestuia cu Calea Rahovei, stație simplă cu 4 accesuri; S.6 Stația Filaret, amplasată în ampriza Șoselei Viilor în imediata apropiere a intersecției acesteia cu Strada Dr. Constantin Istrati; stație complexă, prevăzută cu o zonă de aparate de cale, are 5 accesuri; S.7 Stația Eroii Revoluției 2, amplasată în ampriza Pieței Eroii Revoluției (adiacent Stației Eroii Revoluției existente de pe Magistrala 2), stație simplă cu 3 accesuri. Lot 1 - Tronson 1 – Gara de nord – Eroii Revolutiei 2 Autoritatea Contractantă optează pentru achiziționarea ulterioară de noi servicii și lucrări similare pentru Lot 1, de la ofertantul a cărui ofertă va fi declarată câștigătoare în cadrul prezentei proceduri de achiziție publică. Valoarea minima a intervalului de la Sectiunea II.1.5 reprezinta valoarea estimata a prezentei proceduri), in functie de care se va elabora si evalua oferta, iar valoarea maxima a intervalului de la Sectiunea II.1.5 reprezinta valoarea estimata ce contine atat valoarea estimata a prezentei proceduri cat si valoarea posibilelor lucrari noi similare conform art. 104 alin (8) din Legea nr. 98/2016. În valoarea estimată a contractului (valoarea minimă a intervalului) este inclusă valoarea de: 473.884.176,05 lei fără TVA, reprezentând “Alte sume necesare pentru implementarea contractului”, lista categoriilor de cheltuieli care urmează a fi finanțate din Alte sume necesare pentru implementarea contractului, regăsindu-se la nivelul anexei la formularul de ofertă. Valoarea estimată a contractului nu include Cheltuieli diverse și neprevăzute, si nici Cheltuieli aferente marjei de buget și pentru constituirea rezervei de implementare pentru ajustarea de preț. II.2.5) Criterii de atribuire Cel mai bun raport calitate – pret Denumire factor evaluare: Pretul ofertei Pondere: 40% Denumire factor evaluare: 2.Demonstrarea unei metodologii corespunzătoare pentru obținerea asigurării că lucrările sunt realizate la parametrii calitativi solicitați (Planul de management al calității lucrărilor executate) Pondere: 7,50% Denumire factor evaluare: 3.Demonstrarea unei metodologii corespunzătoare pentru obținerea asigurării că serviciile de proiectare sunt realizate la parametrii calitativi solicitați (Planul de management al calității serviciilor prestate) Pondere: 7,50% Denumire factor evaluare: 4. Experiența deținuta de Șeful echipei de proiectare Pondere: 11% Denumire factor evaluare: 5. Experiența deținuta de Proiectant tuneluri Pondere: 8% Denumire factor evaluare: 6. Experiența deținuta de Proiectant structură stații Pondere: 8% Denumire factor evaluare: 7. Experiența deținuta de Proiectant cale de rulare Pondere: 8% Denumire factor evaluare: 8. Angajarea unei/unor persoane aflata/e in somaj in ultimele 6 luni sau a unei/unor persoane cu dizabilitati, persoana care va/vor fi implicate in derularea contractului Pondere: 10% II.2.6 Valoarea estimata Intervalul intre : 5212725936,58 si 6160494288,69; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii) II.2.7) Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii /Durata concesiunii Durata in luni: 60; Durata in zile: - Contractul se reînnoieste: Nu II.2.9) Informatii privind limitarea numarului de candidati care urmeaza sa fie invitati (cu exceptia procedurilor deschise) Criterii obiective: - II.2.10 Informatii privind variantele Vor fi acceptate variante: Nu II.2.11) Informatii privind optiunile Optiuni: Da Descrierea optiunilor: Vor fi avute in vedere prevederile de la Sect. II.2.4 II.2.12)Informatii privind cataloagele electronice Ofertele trebuie sa fie prezentate sub forma de cataloage electronice sau sa includa un catalog electronic: Nu II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Da Identificarea proiectului: Extinderea retelei de metrou Magistrala 4 de metrou, Sectiunea Gara de Nord-Gara Progresul, COD SMIS 302898 Tip finantare: Program / Proiect PROGRAM/PROIECT: Programul Operational Transport POT 2021-2027 II.2.14) Informatii suplimentare - II.2.1) Titlu 2 Tronson 2 Eroii Revolutiei – Gara Progresul II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 45234122-7 Lucrari pentru metrou (Rev.2) Cod CPV suplimentar: 45112500-0 Lucrari de terasament (Rev.2) 45221200-4 Lucrari de constructii de tuneluri, puturi si pasaje subterane (Rev.2) 45221250-9 Lucrari subterane, altele decat tunelurile, puturile si pasajele subterane (Rev.2) 45223200-8 Lucrari de structura (Rev.2) 45234100-7 Lucrari de constructii de cai ferate (Rev.2) 45234115-5 Lucrari de semnalizare feroviara (Rev.2) 45234116-2 Lucrari de constructii de linii de cale ferata (Rev.2) 45234125-8 Statie de metrou (Rev.2) 45300000-0 Lucrari de instalatii pentru cladiri (Rev.2) 71322000-1 Servicii de proiectare tehnica pentru constructia de lucrari publice (Rev.2) 71356200-0 Servicii de asistenta tehnica (Rev.2) II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO321 București Locul principal de executare: Municipiul BucurestiMunicipiul Bucuresti II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) Extensia Magistrala 4 (Gara de Nord 2 – Gara Progresul) Lot 2 – Tronson 2 Eroii Revolutiei 2 – Gara Progresul, are o lungime construită (în exploatare cu călători) aproximativă de 4,5 Km + o lungime construită (în exploatare fără călători – legătura cu Depoul Progresul) aproximativă de 1,1 km. Tronsonul 2 Eroii Revolutiei 2– Gara Progresul Lot 2, are 6 stații, 7 interstații, plus și un depou suprateran nou construit. Stații incluse în proiect: S.8 Stația George Bacovia, amplasată în ampriza Șoselei Giurgiului, stație simplă cu 3 accesuri; S.9 Stația Toporași, amplasată în ampriza Șoselei Giurgiului în imediata apropiere a intersecției acesteia cu Str. Toporași, stație complexă, prevăzută cu o zonă de aparate de cale și cu Linia 3 (linie de parcare), are 4 accesuri; S.10 Stația Nicolae Cajal, amplasată în ampriza Șoselei Giurgiului în imediata apropiere a intersecției acesteia cu Str. Grădiștea, stație simplă cu 3 accesuri; S.11 Stația Luică, amplasată în ampriza Șoselei Giurgiului, în dreptul intersecției acesteia cu Str. Odei, stație simplă cu 3 accesuri; S.12 Stația Giurgiului, amplasată în ampriza Șoselei Giurgiului în fața magazinului Dedeman, stație simplă cu 3 accesuri; S.13 Stația Gara Progresul, amplasată adiacent stației de cale ferată Gara Progresul; Stație complexă, prevăzută cu o zonă de aparate de cale, are 3 accesuri; Depoul Progresul Suprateran, parcare acoperită. Lot 2 - Tronson 2 - Eroii Revolutiei 2– Gara Progresul Autoritatea Contractantă optează pentru achiziționarea ulterioară de noi servicii și lucrări similare pentru Lot 2, de la ofertantul a cărui ofertă va fi declarată câștigătoare în cadrul prezentei proceduri de achiziție. Valoarea minima a intervalului de la Sectiunea II.1.5 reprezinta valoarea estimata a prezentei proceduri, in functie de care se va elabora si evalua oferta, iar valoarea maxima a intervalului de la Sectiunea II.1.5 reprezinta valoarea estimata ce contine atat valoarea estimata a prezentei proceduri cat si valoarea posibilelor lucrari noi similare conform art. 104 alin (8) din Legea nr. 98/2016. În valoarea estimată a contratului (valoarea minimă a intervalului) este inclusă valoarea de: 402.664.255,48 lei fără TVA, reprezentând Alte sume necesare pentru implementarea contractului , lista categoriilor de cheltuieli care urmează a fi finanțate din “Alte sume necesare pentru implementarea contractului”, regăsindu-se la nivelul anexei la formularul de ofertă. Valoarea estimată a contractului nu include Cheltuieli diverse și neprevăzute, si nici Cheltuieli aferente marjei de buget și pentru constituirea rezervei de implementare pentru ajustarea de preț. II.2.5) Criterii de atribuire Cel mai bun raport calitate – pret Denumire factor evaluare: Pretul ofertei Pondere: 40% Denumire factor evaluare: 2.Demonstrarea unei metodologii corespunzătoare pentru obținerea asigurării că lucrările sunt realizate la parametrii calitativi solicitați (Planul de management al calității lucrărilor executate) Pondere: 7,50% Denumire factor evaluare: 3.Demonstrarea unei metodologii corespunzătoare pentru obținerea asigurării că serviciile de proiectare sunt realizate la parametrii calitativi solicitați (Planul de management al calității serviciilor prestate) Pondere: 7,50% Denumire factor evaluare: 4. Experiența deținuta de Șeful echipei de proiectare Pondere: 11% Denumire factor evaluare: 5. Experiența deținuta de Proiectant tuneluri Pondere: 8% Denumire factor evaluare: 6. Experiența deținuta de Proiectant structură stații Pondere: 8% Denumire factor evaluare: 7. Experiența deținuta de Proiectant cale de rulare Pondere: 8% Denumire factor evaluare: 8. Angajarea unei/unor persoane aflata/e in somaj in ultimele 6 luni sau a unei/unor persoane cu dizabilitati, persoana care va/vor fi implicate in derularea contractului Pondere: 10% II.2.6 Valoarea estimata Intervalul intre : 4429306810,29 si 5234635321,25; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii) II.2.7) Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii /Durata concesiunii Durata in luni: 60; Durata in zile: - Contractul se reînnoieste: Nu II.2.9) Informatii privind limitarea numarului de candidati care urmeaza sa fie invitati (cu exceptia procedurilor deschise) Criterii obiective: - II.2.10 Informatii privind variantele Vor fi acceptate variante: Nu II.2.11) Informatii privind optiunile Optiuni: Da Descrierea optiunilor: Vor fi avute in vedere prevederile de la Sect. II.2.4 II.2.12)Informatii privind cataloagele electronice Ofertele trebuie sa fie prezentate sub forma de cataloage electronice sau sa includa un catalog electronic: Nu II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Da Identificarea proiectului: Extinderea retelei de metrou Magistrala 4 de metrou, Sectiunea Gara de Nord-Gara Progresul, COD SMIS 302898 Tip finantare: Program / Proiect PROGRAM/PROIECT: Programul Operational Transport POT 2021-2027 II.2.14) Informatii suplimentare -
Extinderea rețelei de metrou Magistrala 4 de metrou, secțiunea Gara de Nord – Gara Progresul Anunt de participare Sectiunea I: AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese SECTOR 4 (PRIMARIA SECTORULUI 4 BUCURESTI) Cod de identificare fiscala: RO 4316422; Adresa: Strada: Coșbuc George, poet, nr. 6-16; Tipul juridic al cumparatorului: Autoritate locală; Localitatea: Bucuresti; Cod NUTS: RO321 Bucuresti; Cod postal: 040532; Tara: Romania; Persoana de contact: IORDANA HUDISTEANU; Telefon: 40 ••• ••• 57; Fax: 40 ••• ••• 60; E-mail: a•••@p•••.ro; Adresa internet: (URL) https://www.ps4.ro; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e-licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un organism central de achizitie: Nu I.3) Comunicare Documentele de achizitii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestrictionat, comp
Legături interne utile pentru CPV, autoritate și expresiile principale din denumirea procedurii.
Cod CPV
45234122-7 - Lucrari pentru metrou (Rev.2)
Vezi alte licitații publice pentru CPV 45234122-7 pornind de la CN1068316.
Autoritate contractantă
SECTOR 4 (PRIMARIA SECTORULUI 4 BUCURESTI)
Explorează și alte anunțuri publicate de SECTOR 4 (PRIMARIA SECTORULUI 4 BUCURESTI).
Cuvinte-cheie din titlu
Extinderea rețelei de metrou Magistrala 4 de metrou, secțiunea Gara de Nord – Gara Progresul
Caută proceduri similare folosind titlul licitației CN1068316.
Informatii juridice, economice, financiare si tehnice III.1) Conditii de participare III.1.1) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, inclusiv cerintele privind inscrierea in registrele profesionale sau comerciale Lista si descriere succinta a conditiilor: Cerința nr. 1: Operatorul economic (ofertant/ ofertant asociat /terț susținător / subcontractanți) nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa și prezenta inițial DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/terț susținător) cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc, în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, asupra ofertelor admisibile. Aceste documente justificative sunt: 1. Certificate privind plata impozitelor, taxelor și a contribuțiilor la bugetul general consolidat și la bugetul local, valabile la momentul depunerii acestora; Notă: Operatorii economici participanți la procedura trebuie să prezinte certificate în termen de valabilitate la momentul prezentării. În cazul ofertanților ce sunt persoane juridice străine se vor prezenta certificate echivalente care să fie valabile la momentul prezentării. În etapa prevăzută la art. 196 alin. (2), operatorul economic prezintă pentru sediul principal documente din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 165 alin. (1), iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată scadente. 2. Cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; 3. Dacă este cazul, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166, alin. 2, art. 167, alin. 2, art.171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice. 4. Alte documente edificatoare, după caz. Notă: in cazul în care în țara de origine sau în țara în care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor anterior prevăzute, sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 164, 165 și 167, autoritatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe propria răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens. Notă: Prin completarea DUAE in ceea ce priveste conflictul de interese, operatorul economic isi asuma pri incadrarea în prevederile art. 60 din Legea nr. 98/2016, completarea facandu-se prin raportare la urmatoarele persoane: - Persoanele cu funcție de decizie din cadrul autorității contractante implicate în procedura de achiziție publică sunt următoarele: DANIEL BALUTA-PRIMAR ANDREI TROCAN-ADMINISTRATOR PUBLIC SONIA LEAOTA-DIRECTOR EXECUTIV -DIRECTIA DE DEZVOLTARE ALEXANDRA ANDREEA TURCU-DIRECTOR TEHINC-DIRECTIA DE DEZVOLTARE DANIEL MIHAI ISTODORESCU-DIRECTOR EXECUTIV-DIRECTIA JURIDICA DORU ADRIAN GHITCUTA-DIRECTOR GENERAL-DIRECTIA GENERALA ECONOMICA ANDREI NADEJDE-SEF SERVICIU FLORIN EMIL PERNES-CONSILIER GR IA ANA MARIA CRISTESCU-CONSILIER GRAD IA Persoane cu putere de reprezentare din cadrul furnizorului de servicii de achiziție implicat în procedura de atribuire: SC PROCUREMENT ADVISORS SRL reprezentată prin Mihai Alexandra. Persoane juridice responsabile cu întocmirea studiului de fezabilitate/studiului de fezabilitate actualizat- METROUL S.A. Cerința nr. 2: Declarație pe proprie răspundere conform Regulament (UE) 2022/2560 Prezenta procedură este supusa obligației de notificare prealabilă/declarare a contribuțiilor financiare străine în condițiile art. 28 alin (1) și (2), în conformitate cu art. 29 din Regulamentul (UE) 2022/2560 precum și cu art. 5 și Anexa II din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1441. Începând cu data de 12 octombrie 2023 devin aplicabile prevederile art. 29 din Regulamentul (UE) 2022/2560 privind subvențiile străine care denaturează piața internă. Cerința: Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țară rezidenta, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se afla în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului . Modalitate prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa și prezenta inițial DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertant/ofertant asociat/subcontractant) cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc, în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, asupra ofertelor admisibile. Precizări: - în cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare membru al asocierii trebuie să depună documentele necesare pentru demonstrarea faptului că este autorizat să desfășoare partea sa din contract; - cerința se aplică și pentru subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul DUAE distinct; - în situația în care Ofertantul subcontractează părți din contractul de achzitie publică, acesta va prezenta documentele care atestă forma de înregistrare și pentru Subcontractanții declarați în DUAE. - pentru subcontractanții declarați în DUAE, obiectul de activitate înscris în documentele care atestă capacitatea de exercitare a activității profesionale va fi în concordanță cu partea din contract pe care aceștia o vor realiza; - informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor. - ofertanții străini prezintă documente echivalente, emise în conformitate cu legislația aplicabilă în țara de rezidență. III.1.2) Situatia economica si financiara Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Da Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: Loturile: 1,2 Cifră de afaceri medie anuală Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: Ofertantul trebuie să demonstreze că cifra de afaceri totală/generală calculată ca medie pentru ultimii 3 ani: 2021, 2022 și 2023 a fost de minim: LOT 1: 2.500.000.000 Lei sau echivalent valută; LOT 2: 2.00 ••• ••• 00 Lei sau echivalent valută; Modalitatea de indeplinire: În vederea îndeplinirii cerinței, ofertantul/ ofertantul asociat/ terțul susținător vor completa și depune DUAE. Ofertantul clasat pe primul loc, în clasamentul intermediar, după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autorității Contractante, situațiile financiare sau extrase din situațiile financiare, rapoarte de audit, precum și orice alte documente relevante, aferente anilor 2021 2022 și 2023. Aceste documente vor fi prezentate și de către ofertantul asociat, în situația în care resursele acestuia au fost luate în considerare pentru îndeplinirea cerinței. Pentru situațiile financiare exprimate în alte monede decât lei, pentru calculul echivalentei se va avea în vedere cursul mediu anual în lei/valută comunicat de BNR pentru fiecare an în parte. Dacă un grup de operatori economici depune o ofertă comună, cerința se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. De asemenea, împreună cu DUAE și cu oferta, se va încărca în SEAP și Acordul de Asociere, semnat cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condițiile legii. În vederea îndeplinirii cerinței, ofertantul poate beneficia de susținerea unui/ unor terț/ terți, sens vor fi respectate prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016 și ale art. 48 din HG nr. 395/2016. Ofertantul va prezenta în ipoteza susținerii de terță parte: I. Documente care se vor depune de terțul susținător odată cu oferta: 1. DUAE; 2. Formulare/declarații solicitate prin documentația de atribuire( Formularul nr. 9,10); 3. Angajament ferm de susținere; 4. Documente din care reiese că terțul dispune de resursele financiare pe care le va disponibiliza în derularea contractului (ex. flux de numerar); 5. Documente din care reiese modul efectiv prin care va transfera către contractant sumele puse la dispoziție, atunci când va fi necesar în derularea contractului. II. Documente care se vor depune în procesul de evaluare a ofertelor, la solicitarea autorității contractante: Documentele care justifică îndeplinirea criteriului de calificare, respectiv situațiile financiare sau extrase din situațiile financiare pentru anii solicitați din care rezultă îndeplinirea nivelului minim solicitat al cifrei de afaceri. III. Documente care se vor depune la semnarea contractului de achiziție publică: Act juridic conținând minim clauzele de la nivelul secțiunii formulare, încheiat între terțul susținător și contractant (ce devine anexă). Terțul susținător al situației economice și financiare răspunde solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziție publică, această răspundere angajându-se, în principiu, sub condiția neîndeplinirii de către terț a obligațiilor de susținere asumate prin angajament. În măsura în care se invoca susținerea mai multor terți pentru îndeplinirea criteriilor privind situația economică și financiară, fiecare dintre terții susținători va răspunde solidar cu ofertantul pentru îndeplinirea contractului de achiziție publică/sectorial. Acest lucru înseamnă că autoritatea contractantă are posibilitatea de a solicita oricăruia dintre ei execuția contractului de achiziție publică, ori daune-interese, după caz. III.1.3) Capacitatea tehnica si profesionala Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Da Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: Loturile: 1,2 Pentru contractele de achiziție de lucrări: executarea de lucrări de tipul specificat Loturile: 1,2 Pentru contractele de achiziție de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Loturile: 1,2 Diplome de studii și calificări profesionale Loturile: 1,2 Utilaje, instalații și echipament tehnic Loturile: 1,2 Proporția de subcontractare Loturile: 1,2 Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calității Loturile: 1,2 Certificate emise de organisme independente cu privire la sistemele sau standardele de management de mediu Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: Lot 1 Operatorii economici participanți cu ofertă la procedura de atribuire trebuie să demonstreze că au executat și dus la bun sfârșit în ultimii 10 ani lucrări similare celor care fac obiectul procedurii de atribuire, cu respectarea următoarelor exigențe: 1) minim 6 km tunel (fir simplu) sau minim 3 km tunel (fir dublu) aferent infrastructurii de transport pe șină (metrou, cale ferată, tramvai) în mediul urban, (sunt excluse lucrările de reabilitare, modernizare etc.). Este permisa îndeplinirea cerinței prin cumularea lungimilor de tunel la nivelul a cel mult 3 contracte. 2) structuri subterane (altele decât tuneluri), executate în mediul urban, de tip pasaje, parcări, sau similar, adâncimea acestor structuri subterane să fie mai mare de 14 m față de suprafață, având în vedere ca stațiile de metrou subterane se afla la o adâncime intre 14m si 18m). 3) minim 6 km cale de rulare (fir simplu) sau minim 3 km cale de rulare (fir dublu) de metrou sau cale ferată în mediul urban (sunt excluse lucrările de reabilitare, modernizare etc.); Este permisa îndeplinirea cerinței prin cumularea lungimilor de cale de rulare la nivelul a cel mult 3 contracte. Lot 2 Operatorii economici participanți cu ofertă la procedura de atribuire trebuie să demonstreze că au executat și dus la bun sfârșit în ultimii 10 ani lucrări similare celor care fac obiectul procedurii de atribuire, cu respectarea următoarelor exigențe: 1) minim 4 km tunel (fir simplu) sau minim 2 km tunel (fir dublu) aferent infrastructurii de transport pe șină (metrou, cale ferată, tramvai) în mediul urban, (sunt excluse lucrările de reabilitare, modernizare etc.). Este permisa îndeplinirea cerinței prin cumularea lungimilor de tunel la nivelul a cel mult 3 contracte. 2) structuri subterane (altele decât tuneluri), executate în mediul urban, de tip pasaje, parcări, sau similar, adâncimea acestor structuri subterane să fie mai mare de 14 m față de suprafață, având în vedere ca stațiile de metrou subterane se afla la o adâncime intre 14m si 18m). 3) minim 4 km cale de rulare (fir simplu) sau minim 2 km cale de rulare (fir dublu) de metrou sau cale ferată în mediul urban (sunt excluse lucrările de reabilitare, modernizare etc.); Este permisa îndeplinirea cerinței prin cumularea lungimilor de cale de rulare la nivelul a cel mult 3 contracte. Modalitate de indeplinire servicii/lucrari: Operatorii economici participanți la procedura de atribuire vor completa și depune DUAE în format electronic, odată cu oferta, completat cu următoarele informații: - numarul și data ctr invocat drept experiență similară, -beneficiarul acestuia și datele sale de contract, serviciile prestate/lucrările executate în cadrul contractului, -valoarea acestora în lei fără TVA, cantitatea (nr km), adancimea, data și numărul doc de recepție a serviciilor/lucrărilor. Vor fi avute in vedere prevederile art. 14 alin. (3) din Instructiunea nr. 2/2017. Doc justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către of clasat pe primul loc, în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, asupra ofertelor admisibile. Doc justificative, care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sunt: Certificate sau documente emise de beneficiar/pv de recepție/părți relevante ale contractului de servicii/lucrări, din care să reiasă toate elementele necesare pentru confirmarea îndeplinirii cerinței privind experienta similară. Autoritatea contractantă va avea dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al serviciilor/lucrarilor care fac obiectul contractului prezentat drept experienta similară, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant. În situația în care ctr au fost semnate înainte de perioada de 5 ani/10 ani, după caz, anterioară datei de depunere a ofertei, odată ce a fost prezentat doc care confirmă recepționarea respectivelor serv/lucrări în perioada de referință, se va lua în calcul toată valoarea/cantitatea care face obiectul respectivului document, în condițiile în care acestea sunt integrate într-un livrabil/obiect de construcție cu funcționalitate independentă. În vederea îndeplinirii cerinței, ofertantul poate beneficia de susținerea unui/ unor terț/ terți, sens vor fi respectate prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016 și ale art. 48 din HG nr. 395/2016. Terțul susținător va completă în acest caz DUAE - secțiunea "Criteriile de selecție" - pct. C "Capacitatea tehnică și profesională". Ofertantul va prezenta în ipoteza susținerii de terță parte: I. Documente care se vor depune de terțul susținător odată cu oferta: 1. DUAE; 2. Formulare/declarații solicitate prin doc de atribuire ( Formularul nr. 9,10); 3. Angajament ferm de susținere; 4. Documente din care reiese că terțul dispune de resursele tehnice și profesionale pe care le va mobiliza în derularea contractului; 5. Documente din care reiese modul efectiv prin care va transfera resursele invocate către contractant, atunci când va fi necesar în derularea contractului. II. Documente care se vor depune în procesul de evaluare a ofertelor, la solicitarea autorității contractante: Documentele care justifica îndeplinirea criteriului de calificare. III. Documente care se vor depune la semnarea contractului de achizitie publică: Act juridic conținând minim clauzele de la nivelul secțiunii formulare, încheiat între terțul susținător și contractant (ce devine anexă). În cazul contractele a căror valoare este exprimată în altă valută decât în lei, pentru calculul echivalentei se va avea în vedere cursul mediu anual în lei/valută comunicat de BNR pentru anul finalizării lucrărilor. Lot 1 Op ec participanți cu ofertă la procedura de atribuire trebuie să dem că în ultimii 5 ani, raportați la data limita de depunere a ofertelor stabilită în anunțul de participare au prestat și dus la bun sfârșit servicii similare celor care fac obiectul procedurii de atribuire, cu respectarea următoarelor exigențe: 1) servicii de elaborare a doc tehnico ec fazele DTAC/PTh/DE minim 6 km tunel (fir simplu) sau minim3 km tunel (fir dublu) aferent infrastructurii de transport pe șină (metrou, cale ferată) în mediul urban; Este permisa îndeplinirea cerinței prin cumularea lungimilor de tunel proiectate la nivelul a cel mult 3 ctr. 2) servicii de elaborare a documentatiilor tehnico economice fazele DTAC/PTh/DE de constructie de structuri subterane (altele decât tuneluri), în mediul urban, de tip pasaje, parcări, sau similar, adâncimea acestor structuri subterane să fie mai mare de 14 m față de suprafață, având în vedere ca stațiile de metrou subterane se afla la o adâncime intre 14m si 18m). 3) servicii de elaborare a doc tehnico ec fazele DTAC/PTh/DE minim 6 km cale de rulare (fir simplu) sau minim 3 km cale de rulare (fir dublu) de metrou sau cale ferată în mediul urban (sunt excluse lucrările de reabilitare, modernizare etc.); Este permisă îndeplinirea cerinței prin cumularea serv proiectate pentru lucrările precizate la nivelul a cel mult 3 ctr. 4) servicii de proiectare pentru disciplina arhitectură, finisaje si compartimentari. Pt proiecte similare de sistem de transport urban subteran (metrou sau cale ferata urbana) având ca si indicatori teh generali minim 10 km cale simpla sau minim 5 km cale dubla, incluzand minim 4 statii subterane. Este permisă îndep cerinței prin cumularea a cel mult 3 ctr similare. 5) servicii de proiectare pentru sisteme de sigurata(stingere, detectie, desfumare) pentru proiecte similare de sistem de transport urban subteran (metrou sau cale ferata urbana) avand ca si indicatori tehnici generali minim 10 km cale simpla sau minim 5 km cale dubla, incluzand min 4 statii subterane. Este permisă îndeplinirea cerinței prin cumularea a cel mult 3 ctr similare. 6) servicii de proiectare pentru sisteme de curenti slabi (radiocomunicatii, televiziune in circuit inchis, fibra optica, control acces, etc) pentru proiecte similare de sistem de transport urban subteran (metrou sau cale ferata urbana) avand ca si indicatori tehnici generali minim 10 km cale simpla sau minim 5 km cale dubla, incluzand minim 4 statii subterane. Este permisă îndeplinirea cerinței prin cumularea a cel mult 3 contracte similare. Lot 2 Op ec participanți cu ofertă la procedura de atribuire trebuie să dem că în ultimii 5 ani, raportați la data limita de depunere a ofertelor stabilită în anunțul de participare au prestat și dus la bun sfârșit serv similare celor care fac obiectul procedurii de atribuire, cu respectarea următoarelor exigențe: 1) servicii de elaborare a doc tehnico ec fazele DTAC/PTh/DE minim 4 km tunel (fir simplu) sau minim 2 km tunel (fir dublu) aferent infrastructurii de transport pe șină (metrou, cale ferată) în mediul urban,; Este permisa îndeplinirea cerinței prin cumularea lungimilor de tunel proiectate la nivelul a cel mult 3 contracte. 2) serv de elaborare a doc tehnico ec fazele DTAC/PTh/DE de constructie de structuri subterane (altele decât tuneluri), în mediul urban, de tip pasaje, parcări, sau similar. 3) servicii de elaborare a doc teh ec fazele DTAC/PTh/DE minim 4 km cale de rulare (fir simplu) sau minim 2 km cale de rulare (fir dublu) de metrou sau cale ferată în mediul urban (sunt excluse lucrările de reabilitare, modernizare etc.); Este permisa îndeplinirea cerinței prin cumularea lungimilor de cale de rulare la nivelul a cel mult 3 contracte. Modalitate de indeplinire: Op ec participanți la procedura de atribuire vor completa și depune DUAE în format elect, odată cu oferta, completat cu următoarele informații: - nr și data ctr invocat drept experiență similară, -beneficiarul acestuia și datele sale de contract, serviciile prestate/lucrările executate în cadrul contractului, -valoarea acestora în lei fără TVA, cantitatea (nr km), adancimea, data și numărul doc de recepție a serv. Vor fi avute in vedere prevederile art. 14 alin. (3) din Instructiunea nr. 2/2017. Doc justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc, în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, asupra of admisibile. Documentele justificative, care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sunt: Certificate sau doc emise de beneficiar/procese verbale de recepție/părți relevante ale contractului de servicii, din care să reiasă toate elementele necesare pentru confirmarea îndeplinirii cerinței privind experienta similară.În situația în care contractele au fost semnate înainte de perioada de 5 ani, anterioară datei de dep a ofertei, odată ce a fost prezentat doccare confirmă recepționarea respectivelor servicii în perioada de referință, se va lua în calcul toată valoarea/cantitatea care face obiectul respectivului document, î n condițiile în care acestea sunt integrate î n tr-un livrabil/obiect de construcție cu funcționalitate independentă. NOTA: DIN MOTIVE IMPUTABILE SEAP, RESPECTIV, LIMITAREA NR. DE CARACTERE AFERENT PREZENTEI SECTIUNI, NU A FOST POSIBILA DETALIEREA INTEGRALA A INFO CU PRIVIRE LA MODALITATEA DE INDEPLINIRE A CERINTEI, MOTIV PENTRU CARE ACEASTA SE REGASESTE ATAT LA NIVELUL CERINTEI PRIVIND EXPERIENTA SIM PT LUCRARI CAT SI LA NIVELUL DOCUMENTULUI DENUMIT “Fisa de date/instructiuni pentru ofertanti-detaliere ” POSTAT LA SECTIUNEA “DOCUMENTE ATASATE CE COMPUN DOCUMENTATIA DE ATRIBUIRE” Cerinta nr. 1 Of tr să facă dovada că dispune cel puțin de următorul personal: - 1 Manager de contract pers cu experiență specifică constând în participarea pe parcursul profesional pe poziția de Manager Proiect și/sau Director Proiect și/sau Adjunct Director Proiect și/sau Adjunct Manager Proiect în cadrul a cel putin un ctr de lucrări de infrastructura de transport cale de rulare de metrou sau cale ferată în mediul urban; - 1 Responsabil în domeniul securității și sănătății în munca care să facă dovada deținerii de competente aferente poziției pentru care este propus în oferta, în conformitate prevederile art. 21 și 49 din HG nr 1425/2006 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Legii securității muncii nr. 319/2006, cu modif ulterioare. - 1 Responsabil managementul calității care să facă dovada deținerii de competente aferente poziției pentru care este propus în oferta, respectiv care are experiența specifică pe poziția Responsabil managementul calității constând în participarea pe parcursul profesional la cel puțin un contract de lucrări, având ca obiect lucrări de infrastructură de transport cale de rulare de metrou sau cale ferată în mediul urban, în cadrul căruia să fi participat pe o poziție similară celei pentru care este propus în oferta prezentată. Notă: Pers nominalizate pe pozițiile de mai sus trebuie să fie diferite între ele. Modalitate de indeplinire: Op eco participanți la proc de atrib vor completa și depune DUAE în format electronic, odată cu oferta, completat cu următoarele info: numele pers nominalizate pe fiecare poz, doc care vor fi prezentate in vederea indeplinirii cerintelor privind competentele/experienta, obiectul ctr/proiectelor prezentate ca experienta specifica (acolo unde se cere). - Doc justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea AC, de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, asupra ofertelor admisibile, și vor consta în: - Doc suport care fac dovada competentelor solicitate, diploma de licență; - Doc care atestă abolvirea cursului de perfecționare/specializare; - Doc care atestă experiența solicitată, fișa post/contract de muncă/recomandare sau orice alte documente similare care să cuprindă: - titlul proiectului; - ctr cu date de identificare; - calitatea deținută; - Doc din care reiese modalitatea de dispunere de personalul invocat (contract de muncă/acord de angajare/contract de prestare serv – caz în care devin incidente prev legate de subcontractare). În vederea îndeplinirii cerinței, ofertantul poate beneficia de susținerea unui/ unor terț/ terți, sens vor fi respectate prev art. 182 din Lg nr. 98/2016 și ale art. 48 din HG nr. 395/2016. Terțul susținător va completă în acest caz DUAE - secțiunea "Criteriile de selecție" - pct. C "Capacitatea tehnică și profesională". Ofertantul va prezenta în ipoteza susținerii de terță parte: I. Doc care se vor depune de terțul susținător odată cu oferta: 1. DUAE; 2. Formulare/declarații solicitate prin doc de atrib (form 9 si 10) 3. Angajament ferm de susținere 4. Doc din care reiese că terțul dispune de resursele umane pe care le va mobiliza în derularea ctr și pentru care îndeplinește criteriul de calificare 5. Doc din care reiese modul efectiv prin care va transfera resursele invocate către contractant, atunci când va fi necesar în derularea ctr II. Doc care se vor depune în procesul de evaluare a ofertelor, la solicitarea autorității/ entității contractante: Doc care justifica îndeplinirea criteriului de calificare. III. Doc care se vor depune la semnarea ctr de achizitie publică: Act juridic continand minim clauzele de la nivelul sectiunii formulare, incheiat intre tertul sustinator si contractant (ce devine anexa). Cerinta nr. 2 Op eco care depun candidatura trebuie să dovedească că dețin agrementele tehnice feroviare eliberate de Autoritatea Feroviară Română (AFER)/echiv , pentru serv/lucrările realizate în cadrul ctr Modalitatea de indeplinire: Se va completa initial DUAE de către operatorii economici participanți la proc de atrib cu info aferente situației lor - Partea IV „Criteriile de selecție” – Secțiunea C „Capacitatea tehnică și profesională”. Prin completarea cu DA la nivelul DUAE a cerintei privind calificarile profesionale ale operatorului isi asuma, in cazul in care nu detine la momentul depunerii ofertei, ca va prezenta anterior semnarii ctr agremenetele tehnice solicitate. Ofertantul declarat câștigător va avea obligația de a se conforma prevederilor O.M.T. nr. 290/2000 și de a prezenta anterior semnării ctr de lucrări, agrementele tehnice feroviare eliberate de AFER pentru serviciile/lucrările realizate în cadrul ctr, care se încadrează în categoria serviciilor feroviare critice: Proiectare în domeniul Infrastructurii și instalațiilor de metrou și Execuție în domeniul Infrastructurii și instalațiilor de metrou. În cazul depunerii de oferte comune, asociere/subcontractare, în măsura în care fiecare dintre asociați / subcontractanți prestează/execută în ctr activități încadrate în clasele de risc feroviar, tr să facă dovada privind conformarea la prevederile O.M.T. nr. 290/2000, prin prezentarea de doc (agremente tehnice feroviare) emise de A.F.E.R., corespunzător ac pe care acesta le realizează în cadrul ctr. Info privind autorizațiile/agrementele AFER se pot obține online www.afer.ro., sau la sediul AFER, Calea Griviței nr. 393, Sect 1, București, Ro Pers juridice străine, participante la procedură se vor supune acelorcerințe ca și cei naționali, pentru că altfel nu pot semna ctr sau executa serv și lucrările autorizațiile/agrementele AFER reprezentând o condiție esențială de legalitate pentru derularea ctr. Cerinta nu poate fi indeplinita prin tert sustinator. Ofertantul trebuie să facă dovada dispunerii de minim următoarele utilaje/ instalații/ echipamente tehnice: Lot 1 -Mașină de forat tuneluri tip TBM capabile să realizeze structuri de săpătura în front închis ( minim 2 utilaje); - Stație de asfalt; - Stație de betoane; - Laborator de incercari atestat autorizat, minim gradul II, autorizat ISC sau de institutii echivalente din tara de origine a ofertantului, conf. Ord. MDRAP 1497/2011. Lot 2 Mașină de forat tuneluri tip TBM capabile să realizeze structuri de săpătura în front închis ( minim 2 utilaje); - Stație de asfalt; - Stație de betoane; - Laborator de incercari atestat autorizat, minim gradul II, autorizat ISC sau de institutii echivalente din tara de origine a ofertantului, conf. Ord. MDRAP 1497/2011. Modalitatea de indeplinire: Operatorii economici participanți la procedura de atribuire vor completa și depune DUAE în format electronic, odată cu oferta, completat cu următoarele informații: utilajele corespondente cerintelor si modalitatea de dispunere de acestea. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc, în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, asupra ofertelor admisibile, și vor consta în: -documente care să ateste că dispune de utilajele, instalațiile și echipamentele tehnice pentru executarea lucrărilor; - tipul și modelul echipamentului/ utilajului; - pentru laborator; - copii ale autorizațiilor/acreditarilor (cu anexe) laboratorului autorizat/acreditat cu care va efectua încercările de laborator necesare execuției lucrărilor. În cazul în care laboratorul respectiv nu aparține ofertantului se vor prezenta și angajamentul/ contractul/ precontractul de prestări servicii încheiat între ofertant și laboratorul respectiv. Atât angajamentul/ contractele de colaborare încheiate între ofertant și laboratorul respectiv cât și autorizațiile laboratorului trebuie să fie valabile la data prezentării. Aceste documente vor fi prezentate și de către ofertantul asociat, în situația în care resursele acestuia au fost luate în considerare pentru îndeplinirea cerinței. Dacă un grup de operatori economici depune o ofertă comună, cerința se demonstraza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. În această situație, și ofertantul asociat va completa DUAE – Partea IV „Criteriile de selecție” – Secțiunea C „Capacitatea tehnică și profesională”. De asemenea, împreună cu DUAE și cu ofertă, se va încărca în SEAP și Acordul de Asociere, semnat cu semnătură electronică extinsă. În vederea îndeplinirii cerinței, ofertantul poate beneficia de susținerea unui/ unor terț/ terți, sens vor fi respectate prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016 și ale art. 48 din HG nr. 395/2016. Terțul susținător va completă în acest caz DUAE - secțiunea "Criteriile de selecție" - pct. C "Capacitatea tehnică și profesională". Ofertantul va prezenta în ipoteza susținerii de terță parte: I. Documente care se vor depune de terțul susținător odată cu oferta: 1. DUAE; 2. Formulare/declarații solicitate prin documentația de atribuire; 3. Angajament ferm de susținere; 4. Documente din care reiese că terțul dispune de resursele tehnice pe care le va mobiliza în derularea contractului; 5. Documente din care reiese modul efectiv prin care va transfera resursele invocate către contractant, în derularea contractului de achzitie publică. II. Documente care se vor depune în procesul de evaluare a ofertelor, la solicitarea autorității contractante: Documentele care justifica îndeplinirea criteriului de calificare, respectiv documentele care atestă că dispune de utilajele, instalațiile și echipamentele tehnice pentru executarea contractului, cât și categoria și profilele laboratorului, tipul și modelul echipamentului/ utilajului. III. Documente care se vor depune la semnarea contractului de achizitie publică: Act juridic conținând minim clauzele de la nivelul secțiunii formulare, încheiat între terțul susținător și contractant (ce devine anexă). Informații privind subcontractarea (dacă este cazul): Ofertantul intenționează să subcontracteze eventual următoarea parte (adică procent) din contract. Ofertantul va menționa: - categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenționează să le subcontracteze, precum și procentul sau valoarea aferentă activităților indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanți; b) datele de identificare ale subcontractanților propuși, dacă aceștia din urmă sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei Modalitate de indeplinire: În cazul în care Ofertantul va subcontracta o parte din contract, Ofertantul are obligația de a completa DUAE, pentru fiecare subcontractant declarat. Autoritatea contractantă va verifica inexistența unei situații de excludere prevăzute la art. 164, 165 și 167 în legătură cu subcontractanții propuși. În situația în care ofertantul îndeplinește o cerință privind capacitatea tehnică și profesională utilizând resursele subcontractantilor, ofertantul va completa în DUAE și partea II "Informații referitoare la operatorul economic", secțiunea C "Informații privind utilizarea capacității altor entități". Subcontractanţ i i pe ale căror capacită t ̧ i ofertantul se bazează pentru demonstrarea î n deplinirii criteriilor de calificare sunt consideraţi şi terți susţinători, caz în care acordul de subcontractare reprezintă, în acelaşi timp, şi angajamentul ferm. Fiecare subcontractant va completa un formular DUAE separat care să cuprindă informațiile solicitate în: - partea II "Informații referitoare la operatorul economic" - secțiunea A "Informații privind operatorul economic" și B "Informații privind reprezentanții operatorului economic", - partea III "Motive de excludere". - partea IV "Criteriile de selecție" - Secțiunea A "Capacitatea de a corespunde cerințelor"; - partea IV "Criteriile de selecție" - Secțiunea C "Capacitatea tehnică și profesională", în situația în care resursele sale sunt utilizate pentru îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică și/sau profesională. Ofertanții vor încărca în SEAP, împreună cu DUAE și cu oferta, acordul/ acordurile de subcontractare încheiate între ofertant și subcontractantul/ subcontractanții nominalizat / nominalizați în ofertă, astfel încât să rezulte activitățile ce revin acestuia/ acestora, precum și procentul aferent activitatilor alocate acestora. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să facă dovada implementării unui sistem de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent pentru activitatea/activitatile principala/e a contractului, atat pentru servicii cat si pentru lucrari, prin prezentarea unor certificate valabile acordate de organisme independente sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității pentru cazurile în care operatorul economic nu a avut acces la un certificat de calitate astfel cum a fost solicitat ori nu a avut posibilitatea de a-l obține în termenul stabilit. Note: - Dacă un grup de operatori economici depune o ofertă comună, cerința se demonstrează individual de către fiecare membru în parte, pentru partea de contract pe care o realizează. - Cerința privind certificarea ISO 9001 sau echivalent nu poate fi îndeplinită prin intermediul unei alte persoane (terț susținător). Modalitate de indeplinire: Se va prezenta DUAE de către toți ofertanții participanți la procedura, iar documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate în DUAE urmează a fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentul justificativ este Documentul de certificare a sistemului de management al calității emis de un organism de certificare independent sau orice alte probe sau dovezi prezentate de acesta, dacă prin aceste probe sau dovezi se confirmă autorității contractante asigurarea unui nivel corespunzător al calității. - Documentul justificativ (spre ex. certificatul) trebuie să fie în termen de valabilitate la data prezentării acestuia. - În conformitate cu principiul recunoașterii reciproce, autoritatea contractantă are obligația de a accepta certificate echivalente emise de organisme stabilite în alte state ale Uniunii Europene. Operatorii economici care depun oferta trebuie să facă dovada implementării unui sistem de management de mediu conform ISO 14001 pentru activitatea principala de executie a lucrarii ce face obiectul contractului, prin prezentarea unor certificate valabile acordate de organisme independente sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al standardelor de mediu pentru cazurile în care operatorul economic nu a avut acces la un certificat de management de mediu astfel cum a fost solicitat ori nu a avut posibilitatea de a-l obține în termenul stabilit. Note: - Dacă un grup de operatori economici depune o ofertă comună, cerința se demonstrează individual de către fiecare membru în parte, pentru partea de contract pe care o realizează; - Cerința privind certificarea ISO 14001 sau echivalent nu poate fi îndeplinită prin intermediul unei alte persoane (terț susținător). Modalitate de indeplinire: Se va prezenta DUAE de către toți ofertanții participanți la procedura, iar documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate în DUAE urmează a fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentul justificativ este Documentul de certificare a sistemului de management de mediu emis de un organism de certificare independent sau orice alte probe sau dovezi prezentate de acesta, dacă prin aceste probe sau dovezi se confirmă autorității contractante asigurarea unui nivel corespunzător al managementului de mediu. - Documentul justificativ (spre ex. certificatul) trebuie să fie în termen de valabilitate la data prezentării acestuia. - În conformitate cu principiul recunoașterii reciproce, autoritatea contractantă are obligația de a accepta certificate echivalente emise de organisme stabilite în alte state ale Uniunii Europene. III.1.5) Informatii privind contractele rezervate Contractul este rezervat atelierelor protejate si operatorilor economici al caror scop este integrarea sociala si profesionala a persoanelor cu handicap sau defavorizate: Nu Contractul poate fi executat numai in cadrul unor programe de angajare protejata: Nu III.2) Conditii referitoare la contract III.2.1) Informatii privind o anumita profesie Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii: Nu Precizati actele cu putere de lege si actele administrative aplicabile: - Precizati actele cu putere de lege si actele administrative aplicabile: -- III.2.2) Conditii de executare a contractului - III.2.3) Informatii privind personalul responsabil cu executarea contractului Obligatie de a preciza numele si calificarile profesionale ale angajatilor desemnati pentru executarea contractului: Da
Procedura IV.1) Descriere IV.1.1) Tipul procedurii Licitatie deschisa IV.1.3) Informatii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achizitii IV.1.4) Informatii privind reducerea numarului de solutii sau de oferte in timpul negocierii sau al dialogului Aplicarea unei licitatii care sa se deruleze in etape succesive pentru a reduce progresiv numarul solutiiloe care trebuie discutate sau al ofertelor care trebuie negociate: Nu IV.1.5) Informatii privind negocierea Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a atribui contractul pe baza ofertelor initiale fara a desfasura negocieri: Nu IV.1.6) Informatii despre licitatia electronica Se va organiza o licitatie electronica: Nu IV.1.8) Informatii despre Acordul privind achizitiile publice (AAP) Achizitia intra sub incidenta Acordului privind achizitiile publice: Da IV.2) Informatii administrative IV.2.1) Publicarea anterioara privind aceasta procedura Numarul anuntului in JOUE: IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Data si ora locala: 27.06.2024 15:00 pentru toate loturile IV.2.3) Data estimata a expedierii invitatiilor de prezentare a ofertelor sau de participare catre candidatii selectati - IV.2.4) Limbile in care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: Romana IV.2.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentinta oferta Oferta trebuie sa fie valabila pana la: 27.12.2024 pentru toate loturile Durata in luni: 6 IV.2.7) Conditii de deschidere a ofertelor Data si ora locala:27.06.2024 15:00 pentru toate loturile Locul: In SEAP
Informatii complementare VI.1) Informatii privind periodicitatea Aceasta achizitie este periodica: Nu Perioadele estimate de publicare a anunturilor viitoare: - VI.2) Informatii privind fluxurile de lucru electronice Se va utiliza sistemul de comenzi electronice: Nu Se va accepta facturarea electronica: Da Se vor utiliza platile electronice: Nu VI.3) Informatii suplimentare Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. Pentru îndeplinirea obligației referitoare la modul de transmitere a DUAE de către operatorii economici participanți la procedurile de atribuire, prevăzută la art. 60 alin. (1) și (4), art. 69 alin. (1) și (3), art. 123 alin. (2) și (3) din H.G. nr. 395/2016, cu modificările și completările ulterioare, aceștia vor completa direct în SEAP, în secțiunea dedicată a procedurii, DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractantă. DUAE, astfel completat, va putea fi vizualizat și analizat de către autoritatea contractantă în secțiunea dedicată acestuia. De asemenea, răspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participa la procedura vor fi completate în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant. Pentru cazurile în care ofertantul este o asociere de operatori economici sau pentru cazurile în care ofertantul are subcontractanți sau terți susținători, fiecare operator economic se va autentifica în sistem și va accesa procedura de atribuire în vederea completării DUAE în calitatea în care a fost inclus în respectiva procedura (asociat, subcontractant, terț susținător). Este necesar ca toți cei care trebuie să răspundă la DUAE să fie înregistrați ca utilizatori ai sistemului. Detalii cu privire la întocmirea DUAE veți regăsi, după autentificarea în sistem, în secțiunea „Informații DUAE” – Ghid de completare DUAE. Corespondența și toate documentele depuse de operatorii economici vor fi în limba română, sau însoțite de traducere autorizată în limba română. Solicitările de clarificări ale potențialilor ofertanți se vor adresa în mod exclusiv în SEAP la Secțiunea ”Întrebări” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. Răspunsurile la solicitările de clarificări se vor postă în termen legal la rubrica de "Documentații, clarificări și decizii" a anunțului de participare publicat pe site –ul www.e-licitatie.ro. Autoritatea contractantă nu va da curs solicitărilor adresate prin altă modalitate de comunicare. Autoritatea contractantă nu este obligată să dea curs solicitărilor depuse după data limită de solicitare clarificări. Comisia de evaluare va transmite solicitările de clarificare privind ofertele depuse, în SEAP la Secțiunea “Întrebări”. Operatorii economici vor transmite răspunsurile la clarificări și eventualele documente solicitate pe parcursul evaluării ofertelor prin intermediul SEAP (Secțiunea “Întrebări”), integral în secțiunea corespunzătoare respectivei solicitări, sub forma unuia sau a mai multor documente/fișiere distincte semnate cu semnătură electronică. Autoritatea contractantă are obligația de a stabili oferta câștigătoare pe baza criteriului de atribuire precizat în Documentația de Atribuire. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obținut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situația în care egalitatea se menține, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, și oferta câștigătoare va fi desemnata cea cu propunerea financiară cea mai mică. Nota 1: Înainte de atribuirea contractului, autoritatea contractantă solicită ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, să prezinte documente justificative actualizate prin care să demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare și selecție, în conformitate cu informațiile cuprinse în DUAE. În situația în care ofertantul clasat pe primul loc nu demonstrează în mod corespunzător îndeplinirea integrală a tuturor criteriilor de calificare, autoritatea contractantă solicită ofertantului clasat pe locul următor să depună toate documentele justificative ca dovadă a informațiilor cuprinse în DUAE, în scopul verificării îndeplinirii criteriilor de calificare. Autoritatea contractantă atribuie contractul ofertantului clasat pe locul următor, dacă acesta îndeplinește toate criteriile de calificare prevăzute în anunțul de participare și/sau în Instrucțiuni către ofertanți. Nota 2 Operatorul economic trebuie să ia toate măsurile astfel încât oferta să fie transmisă în S.E.A.P., numai în format electronic și numai până la data limită de depunere a ofertelor, așa cum este aceasta evidențiată în cadrul anunțului de participare. Riscurile transmiterii ofertei, inclusiv forța majoră, cad în sarcina operatorului economic. Ofertele care nu prezintă dovada constituirii garanției de participare la data limită stabilită pentru depunerea ofertei vor fi respinse, în conformitate cu prevederile art. 64 din H.G. nr. 395/2016. Nu se acceptă oferte și/sau documente nesemnate cu semnătură electronică extinsă validă, bazată pe un certificat calificat nesuspendat sau nerevocat la momentul semnării ofertei, în conformitate cu prevederile legale referitoare la semnătura electronică. Nota 3 Ofertanții au obligația de elabora și transmite oferta în conformitate cu prevederile din documentația de atribuire, scop în care se recomandă acestora să analizeze documentația de atribuire cu grijă cuvenită pentru realizarea acestui demers. Documentele emise în altă limbă decăt cea în care se derulează procedura de atribuirease vor prezenta însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română. Ofertanții poartă exclusiv răspunderea pentru examinarea cu atenția cuvenită a documentației de atribuire, inclusiv a oricărei clarificări aduse documentației de atribuire în timpul perioadei de pregătire a ofertei prin răspunsurile autorității contractante la solicitările de clarificări, precum și pentru obținerea tuturor informațiilor necesare cu privire la orice fel de cerințe/condiții și obligații care pot afecta în vreun fel valoarea, condițiile stabilite, natura/conținutul ofertei și/sau execuția contractului. Nota 4 Ofertanții trebuie să transmită o ofertă completă pentru toate activitățile ce fac obiectul acestui contract. Nu vor fi acceptate oferte care vor prezenta activități incomplete. Nota 5 Niciun cost suportat de operatorul economic pentru pregătirea și depunerea ofertei nu va fi rambursat. Toate aceste costuri vor fi suportate integral de către ofertanți, indiferent de rezultatul aplicării procedurii de atribuire. Prin depunerea unei oferte, ofertantul acceptă în prealabil condițiile generale și particulare care guvernează acest contract de achiziție publică, după cum sunt acestea prezentate în documentația de atribuire, ca fiind singura bază de desfășurare a acestei proceduri de atribuire, indiferent de situația ori de condițiile proprii ale ofertantului. Nota 6 Prezumția de legalitate și autenticitate a documentelor prezentate: ofertantul își asumă răspunderea exclusivă pentru legalitatea și autenticitatea tuturor documentelor prezentate. În acest sens, operatorii economici care, fie nu prezintă sau prezintă informații parțiale cu privire la propria lor situație privind incidența motivelor de excludere sau îndeplinirea criteriilor de calificare și selecție sau care se fac vinovați de declarații false în conținutul informațiilor transmise la solicitarea autorității contractante (inclusiv cele prezentate ca răspuns la cerințele conținute de prezența documentație) vor fi respinși, cu aplicarea în mod corespunzător a dispozițiilor/consecințelor legale incidente. În cazul în care există incertitudini sau neclarități în ceea ce privește anumite documente prezentate, autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a solicita detalii, precizări sau confirmări suplimentare atât de la ofertantul în cauză, cât și de la autoritățile competente care pot furniza informații în acest sens. Documentele, parte integrantă din oferta depusă se transmit autorității contractante pe propria răspundere a ofertantului, în ceea ce priveste actualitatea sau valabilitatea informatiilor conținute de acestea. Întreaga repsonsabilitate pentru transmiterea de informatii false sau eronate, precum și denaturarea de orice fel a realității, prin conținutul ofertei depuse, cade exclusiv în sarcina operatorilor economici implicați în procesul de ofertare. Autoritatea contractanta acționează cu buna credință în prezenta procedură, sub prezumția de autenticitate si adevar a informatiilor transmise prin oferta depusă. NOTA: DIN MOTIVE IMPUTABILE SEAP, RESPECTIV, LIMITAREA NR. DE CARACTERE AFERENTE SECTIUNILOR III 1.1. a, III 1.6. a, III 1.6. b si III 1.7, NU A FOST POSIBILA DETALIEREA INTEGRALA A INFORMATIILOR, MOTIV PENTRU CARE ACEASTEA SE REGASESC LA NIVELUL DOCUMENTULUI DENUMIT “FISA DE DATE” POSTAT LA SECTIUNEA “DOCUMENTE ATASATE CE COMPUN DOCUMENTATIA DE ATRIBUIRE” VI.4) Proceduri de contestare VI.4.1) Organismul de solutionare a contestatiilor Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Adresa: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3; Tipul juridic al cumparatorului: -Localitatea: Bucuresti; Cod postal: 030084; Tara: Romania; Telefon: 40 ••• ••• 78; Fax: 40 ••• ••• 42; E-mail: o•••@c•••.ro; Adresa internet: (URL) http://www.cnsc.ro; VI.4.2) Organismul competent pentru procedurile de mediere - VI.4.3) Procedura de contestare Precizari privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: Termenele de contestare și exercitare a căilor de atac sunt cele prevăzute la art. 8 din Legea nr. 101/2016. VI.4.4) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind procedura de contestare - VI.5) Data expedierii prezentului anunt 24.04.2024
SECTOR 4 (PRIMARIA SECTORULUI 4 BUCURESTI)
Profil autoritate
S••• C••• G••• p••• n••• 6••• S••• 4••• J••• B••• L••• B••• C••• p••• 0••• B••• ••
Date din anunț
Persoană
I••• H•••
a•••@p•••.ro
Telefon
40 ••• ••• 57
Fax
40 ••• ••• 60
Adresă
Bucuresti, Bucuresti