Anunțul SCN1061787 pentru ACHIZITIE MOBILIER PENTRU LICEU TEHNOLOGIC TOPOLOG, din cadrul proiectului ,, Extindere si dotare Liceu Tehnologic Topolog. este publicat de COMUNA TOPOLOG și este încadrat la codul CPV 39100000-3.
AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese COMUNA TOPOLOG Cod de identificare fiscala: 4508584; Adresa: Strada: 1 DECEMBRIE, nr. 67; Tipul juridic al cumparatorului: Autoritate locală; Localitatea: Topolog; Cod NUTS: RO225 Tulcea; Cod postal: 827220; Tara: Romania; Persoana de contact: ALINA CAPATINA; Telefon: 40 ••• ••• 30; Fax: 40 ••• ••• 30; E-mail: p•••@y•••.com; Adresa internet: (URL) http://www.primariatopolog.paginadestart.com; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e-licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un organism central de achizitie: Nu I.4) Tipul autoritii contractante Autoritate regionala sau locala I.5) Activitate principala Servicii publice generale
Obiect Sectiunea II.1 Obiectul achizitiei II.1.1) Titlu ACHIZITIE MOBILIER PENTRU LICEU TEHNOLOGIC TOPOLOG, din cadrul proiectului ,, Extindere si dotare Liceu Tehnologic Topolog". Numar referinta: 4508584_2020_PAAPD1118506 II.1.2) Cod CPV principal 39100000-3 Mobilier (Rev.2) II.1.3) Tipul contractului Furnizare / Cumparare II.1.4) Descrierea succinta Vor fi livrate produse respectadu-se specificatiile din caietele de sarcini, respectiv – ACHIZITIE MOBILIER PENTRU LICEUL TEHNOLOGIC TOPOLOG in cadrul proiectului Extindere si dotare Liceu Tehnologic Topolog. In cadrul achizitie mobilier pentru Liceu Tehnologic Topolog, vor fi achizitionate urmatoarele: Lot 1: Mobilier Lot 2: Draperii si acoperitoare de podea Valoare lot 1: 252.390 lei Valoare lot 2: 20.275,03 lei Termenul in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari sau informatii suplimentare este de 5 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, in masura in care aceste solicitari vor fi adresate in termenul prevazut la sectiunea I din fisa de date, respectiv cu 8 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. II.1.5) Valoarea totala estimate Valoarea fara TVA: 272665,03; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii) II.1.6) Informatii privind loturile Contractul este împartit în loturi: Da Pot fi depuse oferte pentru: Un Singur Lot Sectiunea II.2 Descriere II.2.1) Titlu 1 MOBILIER II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 39100000-3 Mobilier (Rev.2) Cod CPV suplimentar: - II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO225 Tulcea Locul principal de executare: Comuna Topolog, judetul TulceaComuna Topolog, judetul Tulcea II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) LOT 1 - MOBILIER Valoare estimata totala LOT 1 = 252.390 RON, care cuprinde: -Pupitru vorbitor Amfiteatru buc 1, -Pupitru elev buc 258, -Pupitru trei elevi buc 10, -Masa Conferinta buc 1, -Scaune masa conferinta buc 3, -Scaune amfiteatru buc 94, -Scaun elev buc 302, -Scaun profesor buc 10, -Scaun ergonomic buc 1, -Catedra buc 11, -Cuier de perete buc 25, -Dulap pentru oficiu buc 4, -Panou pluta buc 19, - Biblioteca deschisa buc 4, -Biblioteca buc 1, -Dulap vitrina buc 8, -Fiset metalic buc 1, -Stendere buc 2, -Stender cu 4 rafturi buc 1, - Rafturi orizontale buc 2, -Raft metalic pentru depozitare buc 3. II.2.5) Criterii de atribuire Pretul cel mai scazut II.2.6 Valoarea estimata Valoarea fara TVA: 252390; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acestui lot) II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Da Identificarea proiectului: Programul National de Dezvoltare Rurala 2014-2020, Masura 07, Submasura 7.2 Tip finantare: Program / Proiect PROGRAM/PROIECT: Programul National de Dezvoltare Rurala - PNDR II.2.14) Informatii suplimentare Programul National de Dezvoltare Rurala 2014-2020 II.2.1) Titlu 2 DRAPERII SI ACOPERITOARE PODEA II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 44112200-0 Acoperitoare de podea (Rev.2) Cod CPV suplimentar: 39515200-7 Draperii (Rev.2) II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO225 Tulcea Locul principal de executare: Comuna Topolog, judetul TulceaComuna Topolog, judetul Tulcea II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) LOT 2: DRAPERII SI ACOPERITOARE PODEA Valoarea estimata fara TVA: LOT 2 – 20.275,03 RON, care cuprinde: Draperie Amfiteatru: ml 30; Mocheta Amfiteatru: mp 165; Banda antiderapanta: ml 100 II.2.5) Criterii de atribuire Pretul cel mai scazut II.2.6 Valoarea estimata Valoarea fara TVA: 20275,03; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acestui lot) II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Da Identificarea proiectului: Programul National de Dezvoltare Rurala 2014-2020, Masura 07, Submasura 7.2 Tip finantare: Program / Proiect PROGRAM/PROIECT: Programul National de Dezvoltare Rurala - PNDR II.2.14) Informatii suplimentare Programul National de Dezvoltare Rurala 2014-2020
ACHIZITIE MOBILIER PENTRU LICEU TEHNOLOGIC TOPOLOG, din cadrul proiectului ,, Extindere si dotare Liceu Tehnologic Topolog". Anunt de participare simplificat Sectiunea I: AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese COMUNA TOPOLOG Cod de identificare fiscala: 4508584; Adresa: Strada: 1 DECEMBRIE, nr. 67; Tipul juridic al cumparatorului: Autoritate locală; Localitatea: Topolog; Cod NUTS: RO225 Tulcea; Cod postal: 827220; Tara: Romania; Persoana de contact: ALINA CAPATINA; Telefon: 40 ••• ••• 30; Fax: 40 ••• ••• 30; E-mail: p•••@y•••.com; Adresa internet: (URL) http://www.primariatopolog.paginadestart.com; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e-licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un organism central de achizitie: Nu I.4) Tipul autoritii contractante Autoritate regionala sau locala I.5) Activitate princ
Legături interne utile pentru CPV, autoritate și expresiile principale din denumirea procedurii.
Cod CPV
39100000-3 - Mobilier (Rev.2)
Vezi alte licitații publice pentru CPV 39100000-3 pornind de la SCN1061787.
Autoritate contractantă
COMUNA TOPOLOG
Explorează și alte anunțuri publicate de COMUNA TOPOLOG.
Cuvinte-cheie din titlu
ACHIZITIE MOBILIER PENTRU LICEU TEHNOLOGIC TOPOLOG, din cadrul proiectului ,, Extindere si dotare Liceu Tehnologic Topolog.
Caută proceduri similare folosind titlul licitației SCN1061787.
Informatii juridice, economice, financiare si tehnice III.1) Conditii de participare III.1.1) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, inclusiv cerintele privind inscrierea in registrele profesionale sau comerciale Lista si descriere succinta a conditiilor: 1. Ofertanții, terții susținatori și subcontractanții nu trebuie sa se regaseasca în situațiile prevazute la art.164, 165, 167 din Legea nr.98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE pentru fiecare lot in parte de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente pot fi: •certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentarii; •cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; •dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; •alte documente edificatoare, dupa caz. Documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), acordul de asociere si acordul de subcontractare. Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului declarat castigator la solicitarea autoritatii contractante; 2. Persoanele ce detin functii de decizie din cadrul autoritatii contractante conf. art.60 din Legea 98/2016 coroborat cu art.21, alin.(5) din HG 395/2016, sunt urmatoarele: •Olteanu Ion- Primar •Dumitru Gheorghe- Viceprimar •Badiu Daniela- Jurist •Ciobanu Marian Laurentiu- Secretar •Capatana Alina – Inspector Achizitii Publice •Brezeanu Carmen- Contabil •Dumitru Gheorghe- Consilier local •Ciobanu Virginia- Consilier local •Avram Maria- Consilier local •Chiujdea Ion - Consilier local •Mirica Dumitru- Consilier local •Cristea Ioana - Consilier local •Dumbrava Maria - Consilier local •Serban Niculae - Consilier local •Perfil Mirel Dumitru - Consilier local •Negulescu Virgil - Consilier local •Cojocaru Adrian - Consilier local •Prodan Cezar Mihai - Consilier local •Capatana Gheorghe - Consilier local Pentru furnizorul de servicii de achizitie: •Razvan Mihai Purdel – Consultant Achizitii Publice •Ana Panseluta Gutu - Reprezentantul furnizorului de servicii de achizitii publice Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Operatorul economic va dovedi ca poate furniza produse prin codul CAEN in certificatul constatator. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. III.1.2) Situatia economica si financiara Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Nu Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: - Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: - III.1.3) Capacitatea tehnica si profesionala Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Da Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: Loturile: 1,2 Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Experienta similara Lista livrarilor de mobilier, din în ultimii 3 ani (pana la data limita de depunere a ofertelor, modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventuale decalari ale termenului limita prevazut în anuntul/invitatia de participare publicat initial), care sa contina valori, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati, însotite în mod obligatoriu de certificate/documente emise sau contrasemnate de beneficiarii contractului/contractelor mentionat/e. Prin lista prezentata, ofertantul trebuie sa demonstreze ca a furnizat in ultimii trei ani PRODUSE SIMILARE la nivelul unui contract sau mai multor contracte (lasat la latitudinea operatorului economic), livrari a caror valoare cumulata sa fi fost de minimum : LOT NR. 1 – 252.000,00 lei LOT NR. 2 – 20.000,00 lei Loturile: 1,2 Proportia de subcontractare Informații privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intenția sa o subcontracteze. Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi (se va completa – Formularul nr.5). Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: Se va completa DUAE de catre op econ part.la proc de atrib cu infor ce descri niv lor de experienta, prin raportare la contr execut. în trecut, corespunzator cerintelor aut. contr. Urmatoarele doc. justif care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prez. pentru fiecare lot in parte, la solic. aut contr.,doar de catre ofert. clasat pe locul I în clasamentul interm întocmit la final. eval. of. Doc just. care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea form DUAE si anume – contr./proc. verb./alte docum. din care sa rez ca au fost livr. prod sim obiectului proc. de achiz., trebuie prezentate, DOAR LA SOLICITAREA AUT. CONTR.- proc.-verbal de pred.-prim., receptie, punere in funct. (daca este cazul) întocmit în cond. actelor normative care reglementeaza predarea-primirea, care sa ateste faptul ca bun. au fost livra. în conf.cu norm. leg.în domeniu si/sau alte docum. din care sa reiasa urmat. infor.: benef., cantit. (ind. teh. ce caracterizeaza obiectul livrarii), perioada (inclusiv data încheierii contractului) si locul predarii prod.; Autorit. contract.isi rezerva dreptul de a se adresa benef. final al livrarilor care fac obiect. contractelor prezentate drept exper. simil., pentru confirm. celor prezentate de ofertant. În cazul dep.unei of. comune, DUAE va fi completat de catre fiecare op. econ.în parte. Acordul de asociere/subcontractare va fi depuse odata cu form. DUAE (Formular 2). Documentele justificative vor fi prezentate, la solicitarea autorit. contract., doar de catre ofertantul (în cazul asocierii de catre fiecare operator economic care face parte din asociere) clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta în conformitate cu art.182 din Legea nr.98/2016. Modalitate de îndeplinire: în DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, precum si celelalte aspecte solicitate prin formatul standard al DUAE si va fi prezentat alaturi de angajamentul ferm al tertului sustinator/angajamentele ferme ale tertilor sustinatori (impreuna cu documentele anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), prin care se dovedeste ca ofertantul va avea acces în orice moment la sustinerea tertului (Formular 3).Tertul/tertii sustinatori vor completa DUAE cu informatii privind nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzator sustinerii acordate.Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: - documente justificative ale tertului sustinator/tertilor sustinatori.Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma, prezentând documente justificative, dupa caz, faptul ca va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligatiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activitati pentru care a acordat sustinerea, fie prin identificarea resurselor tehnice si profesionale pe care le va pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Totodata, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor raspunde în mod solidar cu ofert. pentru exec. contr. de achiz. publ. Rasp. solidara a tertului/tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neîndeplinirii de catre acesta/aceștia a obligatiilor de de sustinere asumate prin angajament. În DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile solicitate cu privire la subcontractanți. În cazul în care ofertantul utilizeaza capacitațile subcontractantului/ subcontractanților pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanți, completat și semnat în mod corespunzator de catre fiecare dintre aceștia. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerinței vor fi prezentate, la solicitarea autoritații contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: - documente justificative ale subcontractantului/subcontractanților. Acordul de asociere / subcontractare va fi depus o data cu DUAE de catre ofertanti.
Procedura IV.1) Descriere IV.1.1) Tipul procedurii Procedura simplificata IV.1.3) Informatii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achizitii IV.1.6) Informatii despre licitatia electronica Se va organiza o licitatie electronica: Nu IV.2) Informatii administrative IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Data si ora locala: 07 ••• ••• 15:00 pentru toate loturile IV.2.4) Limbile in care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: Romana IV.2.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentinta oferta Oferta trebuie sa fie valabila pana la: 07.05.2020 pentru toate loturile Durata in luni: 3 IV.2.7) Conditii de deschidere a ofertelor Data si ora locala:07 ••• ••• 15:00 pentru toate loturile Locul: In SEAP
Informatii complementare VI.1) Informatii privind periodicitatea Aceasta achizitie este periodica: Nu Perioadele estimate de publicare a anunturilor viitoare: - VI.2) Informatii privind fluxurile de lucru electronice Se va utiliza sistemul de comenzi electronice: Nu Se va accepta facturarea electronica: Da Se vor utiliza platile electronice: Nu VI.3) Informatii suplimentare Interactiunea cu ofertantii, respectiv procesul de evaluare a ofertelor se va desfasura dupa urmatoarele reguli: Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic (site-urile furnizorilor de semnatura electronica). Reguli de comunicare si transmitere a datelor: solicitarile de clarificari referitorare la prezenta documentatie de atribuire se vor adresa în mod exclusiv în SEAP la Sectiunea ”Solicitari de clarificari/Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate în SEAP la Sectiunea ”Solicitari de clarificari/Intrebari” din cadrul anuntului de participare simplificat. Pentru transmiterea solicitarilor de clarificari privind documentatia de atribuire, operatorii economici se vor înregistra în SEAP (www.elicitatie.ro) ca operator economic conform prevederilor art.5 alin.(1) din H.G. nr.395/2016 si vor transmite solicitarile avand în vedere termenele de raspuns ale autoritatii contractante prevazute la art.160-161 din Legea nr.98/2016. Pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor: comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare în legatura cu oferta prin utilizarea facilitatilor tehnice disponibile în SEAP (Sectiunea ”Solicitari de clarificari/Intrebari” ). Comisia de evaluare va analiza DUAE în corelatie cu cerintele stabilite prin fisa de date a achizitiei. Comisia de evaluare va analiza si verifica fiecare oferta din punct de vedere al elementelor tehnice propuse, iar ulterior din punct de vedere al aspectelor financiare pe care le implica. În urma finalizarii fiecareia dintre fazele de verificare prevazute mai sus, autoritatea contractanta va introduce în SEAP rezultatul admis/respins, si va deschide în SEAP sesiunea pentru prezentarea documentelor suport aferente DUAE depuse de ofertantul de pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, acordând un termen de raspuns. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea ”Solicitari de clarificari/Intrebari” ), în format electronic, semnate cu semnatura electronica, conform Legii 455/2001. Operatorii economici vor respecta modelul de contract de produse – Formularul nr. 7. VI.4) Proceduri de contestare VI.4.1) Organismul de solutionare a contestatiilor Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Adresa: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3; Tipul juridic al cumparatorului: Autoritate guvernamentală centrală; Localitatea: București; Cod postal: 030084; Tara: Romania; Telefon: 40 ••• ••• 41; Fax: 40 ••• ••• 42; E-mail: o•••@c•••.ro; Adresa internet: (URL) http://www.cnsc.ro; VI.4.2) Organismul competent pentru procedurile de mediere - VI.4.3) Procedura de contestare Precizari privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: Eventualele contestatii se pot depune la Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor si vor fi solutionate potrivit Legii 101/2016. Termenul de depunere al contestatiei : in conformitate cu art.8 din legea 101/2016 VI.4.4) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind procedura de contestare COMUNA TOPOLOG - DEPARTAMENTUL ACHIZITII Adresa: Adresa postala: STR. 1 DECEMBRIE, NR. 67, LOCALITATEA TOPOLOG, COMUNA TOPOLOG, JUDETUL TULCEA, Localitatea: TOPOLOG, Cod postal: 827220, Romania; Tipul juridic al cumparatorului: -Localitatea: Topolog; Cod postal: 827220; Tara: Romania; Telefon: 40 ••• ••• 30; Fax: 40 ••• ••• 30; E-mail: p•••@y•••.com; Adresa internet: (URL) http://www.primariatopolog.paginadestart.com; VI.5) Data expedierii prezentului anunt 22.01.2020
COMUNA TOPOLOG
Profil autoritate
S••• •• D••• n••• 6••• S••• -••• J••• T••• L••• T••• C••• p••• 8••• T••• T••• ••
Date din anunț
Persoană
A••• C•••
p•••@y•••.com
Telefon
40 ••• ••• 30
Fax
40 ••• ••• 30
Adresă
Topolog, Tulcea