Anunțul SCN1090912 pentru “Sisteme tehnice de securitate (alarmare la efractie, TVCI si control acces). este publicat de DIRECTIA GENERALA REGIONALA A FINANTELOR PUBLICE CLUJ-NAPOCA și este încadrat la codul CPV 31625300-6.
AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese DIRECTIA GENERALA REGIONALA A FINANTELOR PUBLICE CLUJ-NAPOCA Cod de identificare fiscala: 4426336; Adresa: Strada: 400117, PIATA AVRAM IANCU, nr. 19; Tipul juridic al cumparatorului: Autoritate guvernamentală centrală; Localitatea: Cluj-Napoca; Cod NUTS: RO113 Cluj; Cod postal: 400117; Tara: Romania; Persoana de contact: DORIN SORIN MISAN; Telefon: 40 ••• ••• 70; Fax: 40 ••• ••• 89; E-mail: D•••@m•••.ro, Oana.Kurucz- N•••@m•••.ro; Adresa internet: (URL) https://www.anaf.ro; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e-licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un organism central de achizitie: Nu I.4) Tipul autoritii contractante Minister sau orice alta autoritate nationala sau federala, inclusiv subdiviziuni regionale sau locale ale acestora I.5) Activitate principala Servicii publice generale
Obiect Sectiunea II.1 Obiectul achizitiei II.1.1) Titlu “Sisteme tehnice de securitate (alarmare la efractie, TVCI si control acces)”. Numar referinta: 4426336_2021_PAAPD1310251 II.1.2) Cod CPV principal 31625300-6 Sisteme de alarma antiefractie (Rev.2) II.1.3) Tipul contractului Furnizare / Cumparare II.1.4) Descrierea succinta “Sisteme tehnice de securitate”, necesare Direcției Generale Regionale a Finanțelor Publice Cluj-Napoca și unităților subordonate II.1.5) Valoarea totala estimate Valoarea fara TVA: 184873,95; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii) II.1.6) Informatii privind loturile Contractul este împartit în loturi: Da Pot fi depuse oferte pentru: Un Singur Lot Sectiunea II.2 Descriere II.2.1) Titlu 1 Sistem tehnic de securitate (subsist. detectie si avertizare efractie, TVCI)-Trez. Turda si SFM Turda. II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 31625100-4 Sisteme de detectare a incendiilor (Rev.2) Cod CPV suplimentar: - II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO113 Cluj Locul principal de executare: Turda, Piata Romana, nr.15 bis, jud ClujTurda, Piata Romana, nr.15 bis, jud Cluj II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) Sistem tehnic de securitate (subsist. detectie si avertizare efractie, TVCI)-Trez. Turda si SFM Turda. II.2.5) Criterii de atribuire Pretul cel mai scazut II.2.6 Valoarea estimata Valoarea fara TVA: 58823,53; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acestui lot) II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Nu II.2.14) Informatii suplimentare - II.2.1) Titlu 2 Sistem tehnic de securitate (subsist. detectie si avertizare efractie, TVCI, control acces) - DGRFP CJ. II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 31625100-4 Sisteme de detectare a incendiilor (Rev.2) Cod CPV suplimentar: - II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO113 Cluj Locul principal de executare: Cluj-Napoca, Piata A.Iancu , nr.19, jud Cluj.Cluj-Napoca, Piata A.Iancu , nr.19, jud Cluj. II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) Sistem tehnic de securitate (subsist. detectie si avertizare efractie, TVCI, control acces) - DGRFP CJ. II.2.5) Criterii de atribuire Pretul cel mai scazut II.2.6 Valoarea estimata Valoarea fara TVA: 126050,42; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acestui lot) II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Nu II.2.14) Informatii suplimentare -
“Sisteme tehnice de securitate (alarmare la efractie, TVCI si control acces)”. Anunt de participare simplificat Sectiunea I: AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese DIRECTIA GENERALA REGIONALA A FINANTELOR PUBLICE CLUJ-NAPOCA Cod de identificare fiscala: 4426336; Adresa: Strada: 400117, PIATA AVRAM IANCU, nr. 19; Tipul juridic al cumparatorului: Autoritate guvernamentală centrală; Localitatea: Cluj-Napoca; Cod NUTS: RO113 Cluj; Cod postal: 400117; Tara: Romania; Persoana de contact: DORIN SORIN MISAN; Telefon: 40 ••• ••• 70; Fax: 40 ••• ••• 89; E-mail: D•••@m•••.ro, Oana.Kurucz- N•••@m•••.ro; Adresa internet: (URL) https://www.anaf.ro; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e-licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un organism central de achizitie: Nu I.4) Tipul autoritii contractante Minister sau ori
Legături interne utile pentru CPV, autoritate și expresiile principale din denumirea procedurii.
Cod CPV
31625300-6 - Sisteme de alarma antiefractie (Rev.2)
Vezi alte licitații publice pentru CPV 31625300-6 pornind de la SCN1090912.
Autoritate contractantă
DIRECTIA GENERALA REGIONALA A FINANTELOR PUBLICE CLUJ-NAPOCA
Explorează și alte anunțuri publicate de DIRECTIA GENERALA REGIONALA A FINANTELOR PUBLICE CLUJ-NAPOCA.
Cuvinte-cheie din titlu
“Sisteme tehnice de securitate (alarmare la efractie, TVCI si control acces).
Caută proceduri similare folosind titlul licitației SCN1090912.
Informatii juridice, economice, financiare si tehnice III.1) Conditii de participare III.1.1) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, inclusiv cerintele privind inscrierea in registrele profesionale sau comerciale Lista si descriere succinta a conditiilor: Cerinta nr. 1 Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 164 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice; Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele vor fi semnate cu semnatura electronica extinsa bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în conditiile legii ,conf. art.60 alin.(4) din HG nr.395/2016. Încadrarea în situatia prevazuta la art. 164 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica. Cerinta nr. 2 Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 165 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice coroborat cu art. 166 (2) din acelasi act normativ; Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE, conf. art. 193 alin.1 din Legea 98/2016. Documentele vor fi semnate cu semnatura electronica extinsa bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în conditiile legii ,conf. art.60 alin.(4) din HG nr.395/2016. Cerinta nr. 3 Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice; Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE conf. art. 193 alin.1 din Legea 98/2016. Cerinta nr. 4 Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 59 si 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice; Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator, subcontractant) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE conf. art. 193 alin.1 din Legea 98/2016. Documentele vor fi semnate cu semnatura electronica extinsa bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în conditiile legii ,conf. art.60 alin.(4) din HG nr.395/2016. Persoane cu functie de decizie din cadrul DGRFP Cluj-Napoca: Pop Ioan – Director General; Campan Corina - Director Executiv; Florea Monica Marioara – Sef Serviciu Financiar, Buget si Salarizare; Marcu Diana -Consilier Superior - Serviciu Financiar, Buget si Salarizare; Sebestyen Ioana Adela – Inspector Superior - Serviciul Contabilitate; Ioana Cristina – Sef Serviciu Administrativ, Investitii si Achizitii; Pura Mariana - Inspector Superior - Serviciu Administrativ, Investitii si Achizitii; Misan Dorin Sorin – Sef Birou Achizitii Publice; Maier Livia Veronica - Consilier Juridic - Serviciul Juridic; Niculina Teodora Daciana Pahontu -Consilier Achizitii Publice - Birou Achizitii Publice; Hadarean Andreea Ramona-Consilier Achizitii Publice - Birou Achizitii Publice; Kurucz-Nemes Oana Simina-Consilier Achizitii Publice - Birou Achizitii Publice; Nota: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr.98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea ofertelor. Aceste documente pot fi: certificate constatatoare din care sa rezulte lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat ( buget local, buget de stat, etc.) la momentul prezentarii documentului; cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor care au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; alte documente edificatoare, dupa caz. Conform art. 193 din Legea 98/2016: (2) În cazul în care ofertantul/candidatul demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la situația economică și financiară ori privind capacitatea tehnică și profesională bazându-se pe capacitățile altor entități, invocând, după caz, susținerea unui terț, DUAE, împreună cu angajamentul de susținere, trebuie să fie completat separat și de către terțul/terții susținător(i) pe a căror capacitate se bazează ofertantul/candidatul. DUAE prezentat de terțul/terții susținător(i) va include toate informațiile menționate la alin. (1) lit. a), precum și informațiile de la alin. (1) lit. b) și c) care prezintă relevanță pentru susținerea acordată în cadrul procedurii de atribuire respective. (3) În cazul în care ofertantul/candidatul intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract, DUAE include și informații privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată și va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanții pe a căror capacități se bazează ofertantul/candidatul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informațiile menționate la alin. (1) lit. a), precum și cele de la alin. (1) lit. b) și c) care prezintă relevanță din perspectiva capacităților subcontractanților pe care se bazează ofertantul/candidatul în cadrul procedurii de atribuire respective. În cazul subcontractanților pe a căror capacități ofertantul/candidatul nu se bazează, DUAE va conține numai informațiile menționate la alin. (1) lit. a). Cerinta nr. 1 Declaratie pe proprie raspundere ca operatorul economic detine o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Operatorul economic ofertant trebuie sa apartina categoriei profesionale impuse de indeplinirea contractului si sa aiba sediul social valabil. Se va completa DUAE in conformitate cu art. 193-195 din Legea 98/2016, urmand ca documentele justificative sa fie prezentate la solicitarea AC, inainte de atribuirea contractului, ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire (cf. art. 196 alin 2 din Legea 98/2016). Document justificativ: Certificat constatator eliberat de Ministerul Justitiei-ONRC, care sa cuprinda informatii reale si actuale la data prezentarii documentului sau document echivalent pt ofertantii straini. Document justificativ: Licenta de functionare eliberata de Inspectoratul General al Politiei Romane (pentru lotul 1 si 2) sau document echivalent pt ofertantii straini. Ofertantul pentru lotul 1 “Sistem tehnic de securitate (subsist. detectie si avertizare efractie, TVCI) - Trez. Turda si SFM Turda”, lotul 2 “Sistem tehnic de securitate (subsist. detectie si avertizare efractie, TVCI, control acces) - DGRFP CJ” va avea licenta de functionare eliberata de Inspectoratul General al Politiei Romane sa efectueze activitati de: proiectare, instalare, modificare si intretinere a sistemelor de alarmare impotriva efractiei. Se va completa DUAE in conformitatea cu art. 193-195 din Legea 98/2016, urmand ca documentele justificative sa fie prezentat inainte de atribuirea contractului, ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire (cf. art. 196 alin 2^1 din Legea 98/2016). Documentul va fi semnat cu semnatura electronica extinsa bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în conditiile legii ,conf. art.60 alin.(4) din HG nr.395/2016. III.1.2) Situatia economica si financiara Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Nu Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: - Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: - III.1.3) Capacitatea tehnica si profesionala Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Da Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: Loturile: 1,2 Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Cerința nr. 1 Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare din punctul de vedere al complexitatii si/sau utilitatii. Ultimii 3 ani vor fi calculați prin raportare la data-limită de depunere a ofertelor stabilită de autoritatea în anunțul de participare (dacă se decalează termenul-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, publicându-se în acest sens o erată, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării furnizărilor de produse similare în intervalul de timp nou rezultat). Loturile: 1,2 Proportia de subcontractare Se vor depune odată cu DUAE următoarele documente: angajamentul ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, a acordului de subcontractare și/sau a acordului de asociere, după caz. Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului/achiziției invocat/invocate drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, perioada de livrare, data și numărul documentului de recepție. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate, la solicitare, ofertantului clasat pe primul loc, în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: certificate sau documente emise de beneficiar/procese verbale de recepție/părți relevante ale contractului/achiziției, din care să reiasă toate elementele necesare pentru confirmarea îndeplinirii cerinței privind experiența similară. Dacă un grup de operatori economici depune o ofertă comuna, atunci capacitatea tehnică și profesională se demonstrează prin cumularea resurselor tuturor membrilor grupului. Capacitatea tehnică și/sau profesională a Ofertantului poate fi susținută, pentru îndeplinirea Contractului, și de o altă persoană, indiferent de natura relațiilor juridice existente între Ofertant și persoana respectivă. In cazul în care Ofertantul își demonstrează capacitatea tehnică și/sau profesională prin prezentarea unui ANGAJAMENT FERM de susținere, prin care confirmă faptul că va pune la dispoziție Ofertantului resursele tehnice și profesionale invocate din partea unui/unor terț/terți, atunci acesta ARE OBLIGAȚIA să prezinte documentele transmise acestuia de către terțul/terții susținător/susținători, din care SĂ REZULTE MODUL EFECTIV prin care terțul/terții susținător/susținători va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, documente care se vor constitui ANEXE la respectivul angajament. Persoana care asigură susținerea capacității tehnice nu trebuie să se afle în situația care determină excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 164, art. 165 și art. 167 din Legea nr. 98/2016; în acest sens se va completa un DUAE distinct.
Procedura IV.1) Descriere IV.1.1) Tipul procedurii Procedura simplificata IV.1.3) Informatii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achizitii IV.1.6) Informatii despre licitatia electronica Se va organiza o licitatie electronica: Nu IV.2) Informatii administrative IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Data si ora locala: 24.08.2021 15:00 pentru toate loturile IV.2.4) Limbile in care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: Romana IV.2.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentinta oferta Oferta trebuie sa fie valabila pana la: 24.11.2021 pentru toate loturile Durata in luni: 3 IV.2.7) Conditii de deschidere a ofertelor Data si ora locala:24.08.2021 15:00 pentru toate loturile Locul: In SEAP
Informatii complementare VI.1) Informatii privind periodicitatea Aceasta achizitie este periodica: Nu Perioadele estimate de publicare a anunturilor viitoare: - VI.2) Informatii privind fluxurile de lucru electronice Se va utiliza sistemul de comenzi electronice: Nu Se va accepta facturarea electronica: Da Se vor utiliza platile electronice: Nu VI.3) Informatii suplimentare 1.Un operator poate depune oferta pentru unul sau mai multe loturi. 2.Persoane de contact pentru vizitarea amplasamentelor: Lot 1 : Sistem tehnic de securitate (subsist. detectie si avertizare efractie, TVCI)-Trez. Turda si SFM Turda: d.na Adela Boar, tel:02 ••• ••• 41, mail: A•••@a•••.ro si d.na Dehelean Mihaela , tel:02 ••• ••• 41, mail: M•••@a•••.ro Lot 2 : Sistem tehnic de securitate(subsist. detectie si avertizare efractie, TVCI, control acces)-DGRFP CJ; Dl Misan Dorin, tel: 02 ••• ••• 66, mail:c•••@a•••.ro Programul de vizitare pentru fiecare amplasament se va stabili de catre persoanele mentionate anterior, la solicitarea societatilor interesate. 3. avand in vedere faptul ca fondurile pentru realizarea achizitiei au fost alocate potrivit prevederilor bugetare aprobate pe anul 2021 prin Lista obiectivelor de investiții pe anul 2021, nr. A-APS-8.220/26.07.2021 - Anexa nr. 1b, este obligatorie finalizarea indeplinirii obligatiilor contractuale de catre ambele parti pana la data de 31.12.2021, deoarece fondurile corespunzatoare nu se reporteaza in anul urmator. 4. Departajarea ofertelor cu acelasi pret situate pe primul loc: in situatia in care doi sau mai multi ofertanti situati pe primul loc au acelasi pret, autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP si va solicita ofertantilor aflati in aceasta situatie sa transmita in format electronic prin SEAP o noua propunere financiara, iar contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua propunere financiara are pretul cel mai scazut. 5. Fără a aduce atingere celorlalte prevederi ale Legii nr.98/2016 sau dispozițiilor legale privind liberul acces la informațiile de interes public ori ale altor acte normative care reglementează activitatea autorității contractante, autoritatea contractantă are obligația de a nu dezvălui informațiile din propunerea tehnică, elementele din propunerea financiară și/sau fundamentări/justificări de preț/cost transmise de operatorii economici indicate și dovedite de aceștia ca fiind confidențiale întrucât sunt: date cu caracter personal, secrete tehnice sau comerciale sau sunt protejate de un drept de proprietate intelectuală Informațiile indicate de operatorii economici din propunerea tehnică, elemente din propunerea financiară și/sau fundamentări/justificări de preț/cost ca fiind confidențiale trebuie să fie însoțite de dovada care le conferă caracterul de confidențialitate, dovadă ce devine anexă la ofertă, în caz contrar nefiind aplicabile prevederile alin. (1). 5.Comunicarea rezultatului procedurii: - cf art. 215 din Legea nr.98/2016 privind achizitiile publice. VI.4) Proceduri de contestare VI.4.1) Organismul de solutionare a contestatiilor Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Adresa: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3; Tipul juridic al cumparatorului: Autoritate guvernamentală centrală; Localitatea: București; Cod postal: 030084; Tara: Romania; Telefon: 40 ••• ••• 41; Fax: 40 ••• ••• 42; E-mail: o•••@c•••.ro; Adresa internet: (URL) http://www.cnsc.ro; VI.4.2) Organismul competent pentru procedurile de mediere - VI.4.3) Procedura de contestare Precizari privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: Precizări privind termenul (termenele) de exercitare a căilor de atac: termenele de exercitare a căilor de atac sunt cele prevazute la Legea nr. 101/2016. Eventualele contestații se pot depune la Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor/instanța competentă și vor fi soluționate potrivit Legii nr. 101/2016. Termenul de depunere al contestației : în conformitate cu Legea nr. 101/2016 VI.4.4) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind procedura de contestare DGRFP Cluj – Serviciul Juridic Adresa: P-ța Avram Iancu nr. 19, cam. 205, corpul nou de cladire; Tipul juridic al cumparatorului: -Localitatea: Cluj-Napoca; Cod postal: 400117; Tara: Romania; Telefon: 40 ••• ••• 70; Fax: 40 ••• ••• 89; E-mail: -Adresa internet: (URL) https://www.anaf.ro; VI.5) Data expedierii prezentului anunt 11.08.2021
DIRECTIA GENERALA REGIONALA A FINANTELOR PUBLICE CLUJ-NAPOCA
Profil autoritate
S••• P••• A••• I••• n••• 1••• S••• -••• J••• C••• L••• C••• C••• p••• 4••• C••• C••• ••
Date din anunț
Persoană
D••• S••• M•••
D•••@m•••.ro
Telefon
40 ••• ••• 70
Fax
40 ••• ••• 89
Adresă
Cluj-Napoca, Cluj