Anunțul SCN1133071 pentru Proiectare si executie - EFICIENTIZARE ENERGETICA SEDIU PRIMARIE COMUNA MUSETESTI, JUDETUL GORJ este publicat de COMUNA MUSETESTI și este încadrat la codul CPV 45210000-2.
AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese COMUNA MUSETESTI Cod de identificare fiscala: 4898754; Adresa: Strada: sat Musetesti, nr. 110; Localitatea: Musetesti; Cod NUTS: RO412 Gorj; Cod postal: 217300; Tara: Romania; Persoana de contact: ION COSMIN BABAN; Telefon: 40 ••• ••• 01; Fax: 40 ••• ••• 01; E-mail: p•••@y•••.com; Adresa internet: (URL) www.primariamusetesti.ro; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e- licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un organism central de achizitie: Nu I.4) Tipul autoritii contractante Autoritate regionala sau locala I.5) Activitate principala Servicii generale ale administratiilor publice
Obiect Sectiunea II.1 Obiectul achizitiei II.1.1) Titlu Proiectare si executie - EFICIENTIZARE ENERGETICA SEDIU PRIMARIE COMUNA MUSETESTI, JUDETUL GORJ Numar referinta: 9 II.1.2) Cod CPV principal 45210000-2 Lucrari de constructii de cladiri (Rev.2) II.1.3) Tipul contractului Lucrari / Proiectare si executare II.1.4) Descrierea succinta In cadrul contractului se vor presta/executa urmatoarele: Elaborarea proiectului tehnic de executie, asigurarea asistentei tehnice din partea proiectantului pe perioada de executie a lucrarilor precum si executia lucrarilor in cadrul obiectivului de investitie „EFICIENTIZARE ENERGETICĂ SEDIU PRIMĂRIE COMUNA MUSETESTI, JUDEȚUL GORJ”, constand in proiectarea si executia lucrarilor de reabilitare moderata a cladirii in care se afla sediul Primariei Comunei Musetesti, si se va derula prin Fonduri de la Bugetul de stat, prin MINISTERUL DEZVOLTĂRII, LUCRĂRILOR PUBLICE ȘI ADMINISTRAȚIEI in cadrul Planul National de Redresare si Rezilienta, Componenta 10 - Fondul Local, Investiția 1.3 - Reabilitarea moderata a clădirilor publice pentru a imbunatati serviciile publice prestate la nivelul unităților administrativ-teritoriale. Valoarea estimată a prezentei achiziții de lucrari este de 1.190.677,86 lei fara TVA din care 189.805,00 lei neeligibili (buget local) fara TVA lei, ceea ce presupune ca achiziția acestor lucrari sa se faca prin procedura de achiziție Procedura Simplificata, conform art 7 alin 2) din Legea 98/2016 si în conformitate cu prevederile art. 113, alin,1 alin. 4), lit. a din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice cu modificările si completarile ulterioare. Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare în legătură cu documentația de atribuire, în conformitate cu prevederile art. 160 alin.1) din Legea nr. 98/2016 cu completările și modificările ulterioare. Termenul limită pentru transmiterea solicitărilor de clarificări de către operatorii economici este de 9 de zile înainte de data limită de depunere a ofertelor. Termenul limită în care Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet la solicitările de clarificări/informații suplimentare adresate de operatorii economici este in a 6 zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. În măsura în care solicitările de clarificări/informații suplimentare au fost transmise în termenul prevăzut anterior, răspunsurile autorității contractante însoțite de întrebările aferente vor fi publicate în SICAP, în conformitate cu prevederile art. 160 alin.3) din Legea nr. 98/2016 cu completările și modificările ulterioare. Autoritatea contractantă nu va răspunde la solicitările de clarificări/informații suplimentare adresate de operatorii economici care vor fi transmise prin altă modalitate de comunicare sau alt termen decât cel stabilit. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data de depunere a ofertelor/candidaturilor: 9. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare cu 6 zile inainte de data de depunere a ofertelor. Nota: Procedura simplificată se inițiază prin publicarea în SEAP a unui anunț de participare simplificat, însoțit de documentația de atribuire aferentă și se va desfășura într-o singură etapă, online. II.1.5) Valoarea totala estimate Valoarea fara TVA: 1190677,89; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii) II.1.6) Informatii privind loturile Contractul este împartit în loturi: Nu Pot fi depuse oferte pentru: - Sectiunea II.2 Descriere II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 45210000-2 Lucrari de constructii de cladiri (Rev.2) Cod CPV suplimentar: 71322000-1 Servicii de proiectare tehnica pentru constructia de lucrari publice (Rev.2) II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO412 Gorj Locul principal de executare: COMUNA MUSETESTICOMUNA MUSETESTI II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) Scopul achiziției publice este contractarea serviciilor de proiectare (PT si DE), asistenta tehnică din partea proiectantului pe parcursul derularii investitiei precum si executia lucrarilor în cadrul proiectului „EFICIENTIZARE ENERGETICĂ SEDIU PRIMĂRIE COMUNA MUSETESTI, JUDEȚUL GORJ” Valoarea estimata a serviciilor si lucrarilor obiectivul de investitii „EFICIENTIZARE ENERGETICĂ SEDIU PRIMĂRIE COMUNA MUSETESTI, JUDEȚUL GORJ” ce urmeaza a se realiza este calculate conform devizului general intocmit de proiectant la faza DALI elaborata de catre SC Danmitopocad SRL pentru prezenta investitie, luându-se în calcul urmatoarele linii bugetare: Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pe perioada de executie a lucrarilor: 98.500,00 lei fara TVA, defalcata astfel: Cap. 3.5.4. Documentatiile tehnice necesare în vederea obtinerii avizelor/ acordurilor/ autorizatiilor: 8.000,00 lei fara TVA; Cap. 3.5.5. Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic și a detaliilor de executie: 10.500,00 lei fărăTVA; Cap. 3.5.6. Proiect tehnic si detalii de executie: 65.000,00 lei fara TVA ; Cap. 3.8.1. Asistenta tehnica din partea proiectantului: 15.000,00 lei fara TVA, compus din: - pe perioada de execuție a lucrărilor: 12.500,00lei fara TVA, - pentru participarea proiectantului la fazele incluse în programul de control al lucrărilor de execuție, avizat de către Inspectoratul de Stat în Constructii: 2.500,00 lei fara TVA, - Executie lucrari: 1.092.177,86 lei (buget de stat și buget local) fara TVA din care 189.805,00 lei neeligibili (buget local) fara TVA, defalcata astfel: Cap. 2. Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor: 0,00 lei fara TVA; Cap. 4.1.Constructii si instalatii: 819.037,30 lei fara TVA din care 160.000,00 lei neeligibili fara TVA; Cap. 4.2.Montaj utilaje, echipamente tehnologice si functionale: 33.000,00 lei fara TVA din care 3.000,00 lei fără TVA neeligibili; Cap. 4.3.Utilaje si echipamente tehnologice si functionale care necesita montaj si echipament de transport: 224.000,00 lei fara TVA din care 24.000,00 lei fără TVA neeligibili; Cap. 5.1.0rganizare de santier: 16.140,56 lei fara TVA din care 2.805,00 lei fără TVA neeligibili; Valoarea estimata a contractului ce urmeaza a fi atribuit este de 1.190.677,86 lei fara TVA. Aceasta nu cuprinde suma aferenta cheltuielilor diverse si neprevazute precizata în bugetul proiectului (devizul general), in valoare de 21.520,75 lei fara TVA din care 3.740,00 lei fără TVA neeligibili acestea putând fi accesate, dupa caz, în functie de necesitati, prin modificarea contractului în conditiile prevazute la art. 221 din Legea nr.98/2016 privind achizitiile publice, dar pentru alegerea procedurii s-a tinut cont si de acesta valoare. Nota: Procedura simplificată se inițiază prin publicarea în SEAP a unui anunț de participare simplificat, însoțit de documentația de atribuire aferentă și se va desfășura într-o singură etapă, online. Valoarea estimata a contractului ce urmeaza a fi atribuit nu cuprinde suma aferenta cheltuielilor diverse 21.520,75 lei fara TVA din care 3.740,00 lei fără TVA neeligibili, acestea putând fi accesate, dupa caz, în functie de necesitati, prin modificarea contractului în conditiile prevazute la art. 221 din Legea nr.98/2016 privind achizitiile publice, dar pentru alegerea procedurii s-a tinut cont si de acesta valoare. Valoarea totala estimata a contractului de lucrari, luand in calcul si suplimentari din categoria cheltuielilor diverse si neprevazute este de 1.212.198,61 lei, valoare care se incadreaza si ea in prevederile art.7 alin 2. din Legea 98/2016. Procedura simplificată se inițiază prin publicarea în SEAP a unui anunț de participare simplificat, însoțit de documentația de atribuire aferentă și se va desfășura într-o singură etapă, online. II.2.5) Criterii de atribuire Cel mai bun raport calitate – pret Denumire factor evaluare: Pretul ofertei Pondere: 10% Denumire factor evaluare: Garantie lucrare Pondere: 50% Denumire factor evaluare: Durata de executie lucrari Pondere: 40% II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Da Identificarea proiectului: MINISTERUL DEZVOLTĂRII, LUCRĂRILOR PUBLICE ȘI ADMINISTRAȚIEI in cadrul Planul National de Redresare si Rezilienta, Componenta 10 - Fondul Local, Investiția 1.3 - Reabilitarea moderata a clădirilor publice pentru a imbunatati serviciile publice prestate la nivelul unităților administrativ-teritoriale. Tip finantare: Program / Proiect PROGRAM/PROIECT: Planul National de Redresare si Rezilienta – PNRR
Proiectare si executie - EFICIENTIZARE ENERGETICA SEDIU PRIMARIE COMUNA MUSETESTI, JUDETUL GORJ Anunt de participare simplificat Sectiunea I: AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese COMUNA MUSETESTI Cod de identificare fiscala: 4898754; Adresa: Strada: sat Musetesti, nr. 110; Localitatea: Musetesti; Cod NUTS: RO412 Gorj; Cod postal: 217300; Tara: Romania; Persoana de contact: ION COSMIN BABAN; Telefon: 40 ••• ••• 01; Fax: 40 ••• ••• 01; E-mail: p•••@y•••.com; Adresa internet: (URL) www.primariamusetesti.ro; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e- licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un organism central de achizitie: Nu I.4) Tipul autoritii contractante Autoritate regionala sau locala I.5) Activitate principala Servicii generale ale administratiilor publice Sectiunea II: Obiect Sectiunea II.1 Obie
Legături interne utile pentru CPV, autoritate și expresiile principale din denumirea procedurii.
Cod CPV
45210000-2 - Lucrari de constructii de cladiri (Rev.2)
Vezi alte licitații publice pentru CPV 45210000-2 pornind de la SCN1133071.
Autoritate contractantă
COMUNA MUSETESTI
Explorează și alte anunțuri publicate de COMUNA MUSETESTI.
Cuvinte-cheie din titlu
Proiectare si executie - EFICIENTIZARE ENERGETICA SEDIU PRIMARIE COMUNA MUSETESTI, JUDETUL GORJ
Caută proceduri similare folosind titlul licitației SCN1133071.
Informatii juridice, economice, financiare si tehnice III.1) Conditii de participare III.1.1) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, inclusiv cerintele privind inscrierea in registrele profesionale sau comerciale Lista si descriere succinta a conditiilor: A: Motive referitoare la condamnări penale Operatorii economici (ofertant unic/ofertant asociat/subcontractant/terț susținător) nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.164 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către toți operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertanți/ofertanți asociați/subcontractanți/terți susținători) cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit după aplicarea criteriului de atribuire, conform art. 196 alin.(2) din Legea nr. 98/2016. Aceste documente pot fi dar fără a se limita la: • cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; • alte documente edificatoare, după caz B: Motive legate de plata impozitelor sau a contributiilor la asigurarile sociale Operatorii economici (ofertant unic/ofertant asociat/subcontractant/terț susținător) nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.165 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către toți operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertanți/ofertanți asociați/subcontractanți/terți susținători) cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autoritătii contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire, conform art. 196 alin.(2) din Legea nr. 98/2016. Aceste documente pot fi dar fara a se limita la: • certificate de atestare fiscala privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (bugetul local si bugetul de stat), valabile la momentul prezentării. Se vor prezenta documentele menționate, doar pentru sediul principal, pentru sediile secundare/punctele de lucru, se va prezenta o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate. • după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; • alte documente edificatoare, după caz C: Motive legate de insolvență, conflicte de interese sau abateri profesionale Operatorii economici (ofertant unic/ofertant asociat/subcontractant/terț susținător) nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 60 si art.167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către toți operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertanți/ofertanți asociați/subcontractanți/terți susținători) cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autoritătii contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire, conform art. 196 alin.(2) din Legea nr. 98/2016. Se vor solicita urmatoarele documente: - certificate, caziere, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art.167 alin. (2) si art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; - alte documente edificatoare, dupa caz. Încadrarea în situația prevăzută la art. 60 si art.167 din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, atrage excluderea ofertantului din procedura de atribuire a contractului de achiziție publică. Declarația conform art. 60 din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, va fi prezentată de toți participanții(ofertant unic/ofertant asociat/subcontractant/terț susținător) odată cu depunerea DUAE in conformitate cu modelul prezentat in sectiunea Formulare, Formularul nr. 8. Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritătii contractante, în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire, sunt: Băban Cosmin Ion – primar, Toma Alin Vasilică – viceprimar, Oproiu Marian - Secretar general UAT, Cherciu Liliana – inspector, Arsanu Daniela Cristina – inspector, Mihaila Maria Bianca – consilier principal, Enoiu Maria – consilier superior, Pîrvoaica-Tatomirescu Dumitru Sorin – consilier superior, Roșu Maria Alexandra – inspector asistent, Grecu Micsandra Casiana – referent asistent, Dragan Elena Corina – inspector. Persoane cu functii de decizie - consilieri locali: Bujiu Maria – consilier local, Buju Dumitru – consilier local, Stefănescu Mirela – consilier local, Ghitan P. Petre – consilier local, Tomescu Ovidiu Daniel – consilier local, Roșu Titu Dumitru – consilier local, Lărgeanu Daniel – consilier local, Pănțău Dumitru – consilier local, Filiș Daniela Ana – consilier local, Lican Andrei – consilier local. Se vor depune odată cu DUAE, următoarele documente (daca e cazul): - angajamentul ferm al tertului sustinător impreuna cu anexa la acesta din care rezultă modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia - acordul de subcontractare - acordul de asociere. Operatorii economici ofertanti trebuie să dovedească o formă de înregistrare în conditiile legi din tara de rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitătile care fac obiectul contractului. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către toti operatorii economici (ofertant unic/ ofertanti asociati/ subcontractanti/ terti sustinători) participanti la procedura de atribuire a contractului de achizitie publică cu informatiile solicitate de către Autoritatea Contractantă - informatii referitoare la îndeplinirea cerintelor privind capacitatea de exercitare a activitătii profesionale. La solicitarea autoritătii contractante doar ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar rezultat după aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile, va prezenta documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, conform art.193 si art.196 din Legea nr.98/2016 cu modificările si completările ulterioare. Pentru persoanele juridice/fizice române: Se va prezenta Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului. Informatiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/valide la data prezentării acestuia. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codurile CAEN autorizate din certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului. In cazul operatorilor economici ce participă în comun la procedura de atribuire, fiecare membru al asocierii trebuie să dovedească faptul că pentru partea din contract pe care o realizează are corespondent în codurile CAEN autorizate din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Pentru persoane juridice/fizice străine: Se vor prezenta documente relevante care să dovedească forma de înregistrare sau documente echivalente, în conformitate cu cerintele legale din tara în care este stabilit operatorul economic, în limba în care au fost emise, însotite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Informatiile cuprinse în aceste documente trebuie să fie reale/valide la data prezentării acestuia. Nota 1: În cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru indeplinirea cerinței este suficient ca obiectul de activitate al fiecărui membru să fie în concordanță cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 2: În situația în care ofertantul beneficiază de susținere din partea unor terți sau în situația în care subcontracteaza părți din contract, acesta va prezenta Certificatul Constatator și pentru Terții susținători/ Subcontractanții declarați în DUAE. Nota 3: În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, este obligatoriu ca obiectul de activitate al fiecărui subcontractant să fie în concordanță cu partea din contract pe care o va realiza. III.1.2) Situatia economica si financiara Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Nu Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: - III.1.3) Capacitatea tehnica si profesionala Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Nu Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: -
Procedura IV.1) Descriere IV.1.1) Tipul procedurii Procedura simplificata IV.1.3) Informatii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achizitii IV.1.6) Informatii despre licitatia electronica Se va organiza o licitatie electronica: Nu IV.2) Informatii administrative IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Data si ora locala: 06 ••• ••• 15:00 IV.2.4) Limbile in care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: Romana IV.2.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentinta oferta Oferta trebuie sa fie valabila pana la: 06.03.2024 Durata in luni: 4 IV.2.7) Conditii de deschidere a ofertelor Data: 06.11.2023; Ora locala: 15:00 Locul: In SEAP
Informatii complementare VI.1) Informatii privind periodicitatea Aceasta achizitie este periodica: Nu Perioadele estimate de publicare a anunturilor viitoare: - VI.2) Informatii privind fluxurile de lucru electronice Se va utiliza sistemul de comenzi electronice: Nu Se va accepta facturarea electronica: Nu Se vor utiliza platile electronice: Nu VI.3) Informatii suplimentare Autoritatea contractanta are obligatia de a stabili oferta câștigătoare pe baza criteriului de atribuire precizat in documentatia de atribuire. Oferta câstigatoare va fi cea admisibila, a carei propunere tehnica va raspunde la toate cerintele minime obligatorii solicitate prin documentatia de atribuire si care are cel mai bun raport calitate-preț. Nota 1: Inainte de atribuirea contractului, autoritatea contractanta solicita ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE. Nota 2 : Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/ executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. VI.4) Proceduri de contestare VI.4.1) Organismul de solutionare a contestatiilor Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Adresa: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3; Localitatea: Bucuresti; Cod postal: 030084; Tara: Romania; Telefon: -Fax: 40 ••• ••• 42 / 40 ••• ••• 45; E-mail: -Adresa internet: (URL) http://www.cnsc.ro; VI.4.2) Organismul competent pentru procedurile de mediere - VI.4.3) Procedura de contestare Precizari privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: - VI.4.4) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind procedura de contestare - VI.5) Data expedierii prezentului anunt 17.10.2023
COMUNA MUSETESTI
Profil autoritate
S••• s••• M••• n••• 1••• S••• -••• J••• G••• L••• M••• C••• p••• 2••• M••• G••• ••
Date din anunț
Persoană
I••• C••• B•••
p•••@y•••.com
Telefon
40 ••• ••• 01
Fax
40 ••• ••• 01
Adresă
Musetesti, Gorj