Anunțul SCN1141725 pentru LUCRĂRI DE EXECUȚIE PENTRU EXTINDEREA REȚELEI DE APĂ ȘI CANALIZARE MENAJERĂ ÎN CADRUL OBIECTIVULUI MODERNIZARE STRADA SALCÂMILOR este publicat de Municipiul Sibiu și este încadrat la codul CPV 45332000-3.
AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese Municipiul Sibiu Cod de identificare fiscala: 4270740; Adresa: Strada: Brukenthal Samuel, nr. 2; Tipul juridic al cumparatorului: -Localitatea: Sibiu; Cod NUTS: RO126 Sibiu; Cod postal: 550178; Tara: Romania; Persoana de contact: CODRUTA SIRBU; Telefon: 40 ••• ••• 80; Fax: 40 ••• ••• 13; E-mail: c•••@s•••.ro; Adresa internet: (URL) https://www.sibiu.ro; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e-licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un organism central de achizitie: Nu I.4) Tipul autoritii contractante Autoritate regionala sau locala I.5) Activitate principala Servicii generale ale administratiilor publice
Obiect Sectiunea II.1 Obiectul achizitiei II.1.1) Titlu LUCRĂRI DE EXECUȚIE PENTRU EXTINDEREA REȚELEI DE APĂ ȘI CANALIZARE MENAJERĂ ÎN CADRUL OBIECTIVULUI ”MODERNIZARE STRADA SALCÂMILOR” Numar referinta: 4270740_2024_PAAPD1466775 II.1.2) Cod CPV principal 45332000-3 Lucrari de instalatii de apa si canalizare si de conducte de evacuare (Rev.2) II.1.3) Tipul contractului Lucrari / Executarea II.1.4) Descrierea succinta Contract având ca obiect: LUCRĂRI DE EXECUȚIE PENTRU EXTINDEREA REȚELEI DE APĂ ȘI CANALIZARE MENAJERĂ ÎN CADRUL OBIECTIVULUI ”MODERNIZARE STRADA SALCÂMILOR” constând în: - Lucrări de extindere rețea de apă, hidranți și racorduri la proprietăți, - Lucrări de extindere rețea canalizare menajeră și racorduri la proprietăți, - Realizare stație de pompare Se vor executa lucrările conform specificațiilor din Caietul de sarcini si proiectul tehnic. Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor/ candidaturilor: 11. Autoritatea contractantaă va transmite răspunsul la clarificări în a 7-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor. Durata prezentului contract este de: - 5 luni de la emiterea ordinului de incepere a lucrarilor, pentru executia si finalizarea lucrarilor - 1 luna de la notificarea privind finalizarea lucrarilor, pentru admiterea receptiei la terminarea lucarilor Termen de garanție: 60 luni , cu începere de la data procesului-verbal de recepție la terminarea lucrărilor. II.1.5) Valoarea totala estimate Valoarea fara TVA: 3544934,70; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii) II.1.6) Informatii privind loturile Contractul este împartit în loturi: Nu Pot fi depuse oferte pentru: - Sectiunea II.2 Descriere II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 45332000-3 Lucrari de instalatii de apa si canalizare si de conducte de evacuare (Rev.2) Cod CPV suplimentar: - II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO126 Sibiu Locul principal de executare: Municipiul Sibiu, strada SalcamilorMunicipiul Sibiu, strada Salcamilor II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) Contract având ca obiect: LUCRĂRI DE EXECUȚIE PENTRU EXTINDEREA REȚELEI DE APĂ ȘI CANALIZARE MENAJERĂ ÎN CADRUL OBIECTIVULUI ”MODERNIZARE strada SALCÂMILOR” constând în: - Lucrări de extindere rețea de apă, hidranți și racorduri la proprietăți, - Lucrări de extindere rețea canalizare menajeră și racorduri la proprietăți, - Realizare stație de pompare Se vor executa lucrările conform specificațiilor din Caietul de sarcini si proiectul tehnic. Valoarea estimata: 3.544.934,70 lei fără TVA Durata prezentului contract este de: - 5 luni de la emiterea ordinului de incepere a lucrarilor, pentru executia si finalizarea lucrarilor - 1 luna de la notificarea privind finalizarea lucrarilor, pentru admiterea receptiei la terminarea lucarilor Termen de garanție: 60 luni , cu începere de la data procesului-verbal de recepție la terminarea lucrărilor. II.2.5) Criterii de atribuire Pretul cel mai scazut II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Nu
LUCRĂRI DE EXECUȚIE PENTRU EXTINDEREA REȚELEI DE APĂ ȘI CANALIZARE MENAJERĂ ÎN CADRUL OBIECTIVULUI ”MODERNIZARE STRADA SALCÂMILOR” Anunt de participare simplificat Sectiunea I: AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese Municipiul Sibiu Cod de identificare fiscala: 4270740; Adresa: Strada: Brukenthal Samuel, nr. 2; Tipul juridic al cumparatorului: -Localitatea: Sibiu; Cod NUTS: RO126 Sibiu; Cod postal: 550178; Tara: Romania; Persoana de contact: CODRUTA SIRBU; Telefon: 40 ••• ••• 80; Fax: 40 ••• ••• 13; E-mail: c•••@s•••.ro; Adresa internet: (URL) https://www.sibiu.ro; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e-licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un organism central de achizitie: Nu I.4) Tipul autoritii contractante Autoritate regionala sau locala I.5) Activitate principala Servicii generale ale admini
Legături interne utile pentru CPV, autoritate și expresiile principale din denumirea procedurii.
Cod CPV
45332000-3 - Lucrari de instalatii de apa si canalizare si de conducte de evacuare (Rev.2)
Vezi alte licitații publice pentru CPV 45332000-3 pornind de la SCN1141725.
Autoritate contractantă
Municipiul Sibiu
Explorează și alte anunțuri publicate de Municipiul Sibiu.
Cuvinte-cheie din titlu
LUCRĂRI DE EXECUȚIE PENTRU EXTINDEREA REȚELEI DE APĂ ȘI CANALIZARE MENAJERĂ ÎN CADRUL OBIECTIVULUI MODERNIZARE STRADA SALCÂMILOR
Caută proceduri similare folosind titlul licitației SCN1141725.
Informatii juridice, economice, financiare si tehnice III.1) Conditii de participare III.1.1) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, inclusiv cerintele privind inscrierea in registrele profesionale sau comerciale Lista si descriere succinta a conditiilor: Neincadrarea in situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea 98/2016 Ofertantii, tertii sustinători si subcontractantii NU trebuie să se regăsească în situatiile prevăzute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr.98/2016. Ofertantii, tertii sustinători si subcontractantii vor completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Persoanele implicate in procesul de evaluare si decizie sunt: Primar – Fodor Astrid Cora; Administrator public- Ioana Leca; Viceprimar – Corina Bokor; Director Economic – Dorian Ioan Dancanet; Director Directia Investitii - Monica Dancu; Sef Serviciu Investitii si Proceduri achizitii publice - Codruta Sirbu; Sef Serviciu Juridic Contencios si Registru Agricol – Andreea Maria Patachi; Director Directia Tehnica – Ciprian - Ioan Ratiu; Șef Serviciul Coordonare Lucrări și Investiții – Paul Palade Consilier Serviciul Coordonare Lucrări și Investiții – Florin Câmpean Consilier Serviciul Coordonare Lucrări și Investiții - Ilie Nistor Sef Birou Achizitii Directe – Elena Rucarean; Consilier Serviciul Investitii si Proceduri Achizitii Publice – Corina Fieraru; Consilier Birou Achiziții publice – Diana Stănese In situatia in care forma de organizare a operatorului economic, participant la procedura de achizitie in cali-tate de ofertant, tert sustinator, sau subcontractant, este societate pe actiuni, cu capital social reprezentat prin actiuni la purtator , operatorul economic are obligatia de a prezenta, odata cu DUAE, o Declarație pe propria răspundere a reprezentantantului legal cu privire la deținătorii/beneficiarii reali ai acțiunilor la purtător, in cf. cu art. Art. 53, alin (2) si (3) din Legea 98 din 2016, actualizata. Documentele de confirmare privind indeplinirea celor asumate prin DUAE, se vor solicita ofertantului clasat pe primul loc dupa finalizarea evaluarii ofertelor. Se vor prezenta: 1.Certificat de atestare fiscală eliberat de organul de administrare fiscală al unității administrativ teritoriale pe raza căruia operatorul economic își are sediul social, VALABIL la momentul prezentarii certificatelului fiscal la bugetul general consolidat. 2. Certificat de atestare fiscală privind impozitele și taxele locale, pentru sediul principal, VALABIL la momentul prezentării certificatului fiscal, la bugetul local. 3. Declarație pe proprie raspundere pentru sediile secundare și punctul/punctele de lucru privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate. Persoane juridice / fizice străine vor prezenta: orice documente edificatoare, eliberate de autorități competente din țara în care aceștia sunt rezidenți, prin care să dovesească că și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor, taxelor și contribuțiilor de asigurări sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu prevederile legale în vigoare în țara de rezidență. 4. Cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; 5. După caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art.166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice; 6. Alte documente edificatoare, dupa caz. Documentele vor fi prezentate în limba română, în copie lizibilă. Documentele prezentate într-o altă limbă decât limba română, vor fi însoțite de traducere in limba romana. În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 164, 165 si 167, autoritatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competente în acest sens. Cerința nr. 1 - Cerința obligatorie: Informații și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate: Operatorul economic va completa cerința corespunzătoare în formularul DUAE din documentația de atribuire. Operatorii economici ce depun oferta, trebuie să dovedească o formă de înregistrare, în condițiile legii, în țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Certificatul ONRC sau pentru ofertanții străini, documentul echivalent emis în țara de rezidență se va prezenta la solicitarea autorității contractante doar de către ofertantul clasat pe locul întâi în clasamentul intermediar, întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie actualizate la momentul prezentării documentului. Inițial, operatorul economic completează DUAE, urmând ca certificatul ONRC să fie prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul întâi în clasamentul intermediar, întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Documentele vor fi prezentate în limba română, în copie lizibilă. Documentele prezentate într-o altă limbă decât limba română, vor fi însoțite de traducere in limba romana. III.1.2) Situatia economica si financiara Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Nu Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: - Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: - III.1.3) Capacitatea tehnica si profesionala Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Da Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: Pentru contractele de achiziție de lucrări: executarea de lucrări de tipul specificat Proportia de subcontractare Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: Lista lucrărilor realizate în cursul unei perioade care acoperă cel mult ultimii 5 ani Ultimii 5 ani vor fi calculați până la data limită de depunere a ofertei. Prin lista lucrărilor ofertantul trebuie să facă dovada că în ultimii 5 ani calculați până la data limita stabilită pentru depunerea ofertelor au fost executate în conformitate cu normele profesionale în domeniu, lucrări similare cu cele ce fac obiectul contractului care se atribuie prin prezenta procedură, constând în lucrări de constructii si/sau reparatii capitale si/sau modernizari de retele edilitare (apa/ canalizare/ altele similare), cu o valoare totală CUMULATĂ fără TVA mai mare sau cel puțin egală cu 3.000.000,00 lei fără TVA, realizate in cadrul unuia sau a maxim trei contracte de lucrări. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerințelor: Se va prezenta DUAE în conformitate cu prevederile art 193 din Legea 98/2016, iar documentele justificative constând în: - documentele reprezentând certificări de bună execuție pentru acele lucrări pe care ofertantul consideră că autoritatea contractantă trebuie să le ia în considerare pentru evaluarea îndeplinirii cerinței privind experiența similară, vor trebui să indice: a) numărul și data contractului invocat drept experiența similară b) obiectul lucrării astfel încât să fie furnizate toate informațiile solicitate și necesare pentru a se verifica îndeplinirea cerinței privind experiența similară, c) beneficiarii și datele de contact, indiferent daca aceștia sunt autorități contractante sau clienți privați, d) ponderea și activitățile pentru care a fost responsabil, împreună cu valoarea acestora, fără TVA e) perioada, mai exact intervalul periodic (data de început și data de finalizare) în care s-a executat contractual, f) locul execuției lucrărilor g) data și numărul documentului de recepție și h) să precizeze daca au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniu. Certificările vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractantă sau client privat) care probează îndeplinirea celor asumate în DUAE urmează a fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Modalitatea de îndeplinire: Se va prezenta DUAE în conformitate cu prevederile art. 193, din Legea 98/2016 iar documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate in DUAE urmează a fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Nota 1: Documentele edificatoare vor fi prezentate în copie lizibilă. Persoanele juridice străine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare în copie lizibilă, însoțite de traducere autorizată în limba română. Nota 2: Pentru contractele reprezentând experiența similară în ultimii 5 ani, pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual leu/valută comunicat de BNR pentru fiecare an în parte. Cei 5 ani se vor calcula prin raportare la data limită de depunere a ofertelor stabilită inițial prin anunțul de participare simplificat. În cazul decalării termenului de depunere a ofertelor, se va extinde corespunzător (cu zilele de decalare) și perioada aferenta experienței similare. 1.Cerința obligatorie: Informații privind subcontractanții Autoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze în oferta partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze, procentul îndeplinit de aceștia și datele de identificare ale subcontractanților propuși. 2.Cerința obligatorie: Informații privind terții susținători În cazul în care Ofertantul se bazează pe Terți Susținători, are obligatia de a respecta prevederile art. 182 si 183 din Legea 98/2016 precum și prevederile art. 48, 49 si 50 din HG 395/2016. În cazul în care Ofertantul se bazează pe Terți Susținători pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime de calificare, Ofertantul are obligația de a dovedii Autorității Contractante că a luat toate măsurile necesare pentru a avea acces, în orice moment, la resursele necesare, prezentând în acest sens, un angajament al terțului susținător (angajament necondiționat). Odată cu angajamentul de susținere, ofertantul are obligația să prezinte documente transmise acestuia de către terțul/terții susținător/susținători, din care să rezulte modul efectiv prin care terțul/terții susținător/susținători va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, documente care se vor constitui anexe la re-spectivul angajament. Astfel: In cazul in care Ofertantul se bazează pe Terți Susținători pentru indeplinirea cerintei de calificare privind Capacitatea tehnica si profesionala, in speta Experienta similara, ofertantul va prezenta din partea tertului sustinator, urmatoarele: - Angajament ferm privind capacitatetea tehnica si profesionala – experienta similara, conf. Formular nr. 3.b, prezentat împreună cu DUAE; - Documente din care rezulte faptul că terțul dispune de resursele tehnice si profesionale pe care își asumă prin angajament că le va mobiliza - Documente din care rezulte modul efectiv prin care terțul susținător va asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, respectiv cum vor fi implicate efectiv resursele terțului susținător în desfășurarea lucrărilor sau serviciilor în legătură cu care acordă susținerea. Nota 1: Din documentele prezentate de terț trebuie să reiasă cum se va face transferul acestor resurse către contractant (inclusiv termenele în care resursele vor fi puse la dispoziția contractantului), astfel încât acestea să fie disponibile contractantului la momentul în care trebuie să fie implicate în derularea/executarea contractului de achiziție publică/sectorial. Transferul resurselor invocate trebuie să fie posibil în orice moment începând cu data semnării contractului de achiziție publică/sectorial. Acestea se vor constitui in anexe la prezentul angajament ferm Nota 2: In situatia in care ofertantul este o Asociere, Angajamentul ferm va fi semnat de catre reprezentantii legali ai tuturor membrilor Asocierii. 3.Cerinta obligatorie: Informatii privind asociații Asociatul/asociații vor prezenta aceleași documente solicitate la cap. III.1– CONDITII DE PARTICIPARE ca și liderul de asociere, cu mențiunea că cerințele privind capacitatea tehnică și/sau profesională vor fi îndeplinite prin cumul de grupul de asociați. Totodată, se va prezenta acordul de asociere, din care să reiese cine este liderul asocierii precum și detalierea obligațiilor fiecărui membru al asocierii și procentul care revine fiecăruia. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către subcontractant/subcontractanți și/sau terți susținători și/sau asociat/asociați în conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 și alin. 3 din Legea 98/2016 iar documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate în DUAE urmează a fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Odată cu depunerea DUAE, se va prezenta acordul/acordurile de subcontractare și/sau angajamentul terțului susținător, împreună cu documentele anexe la angajament, transmise acestuia de către terțul susținător din care să rezulte modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia și/sau acordul de asociere (după caz). Documentele justificative care probează cele asumate în acordul/acordurile de subcontractare, angajamentul terțului/terților, acordul/acordurile de asociere vor fi solicitate doar ofertantului declarat clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.
Procedura IV.1) Descriere IV.1.1) Tipul procedurii Procedura simplificata IV.1.3) Informatii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achizitii IV.1.6) Informatii despre licitatia electronica Se va organiza o licitatie electronica: Nu IV.2) Informatii administrative IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Data si ora locala: 28.03.2024 15:00 IV.2.4) Limbile in care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: Romana IV.2.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentinta oferta Oferta trebuie sa fie valabila pana la: 28.09.2024 Durata in luni: 6 IV.2.7) Conditii de deschidere a ofertelor Data si ora locala:28.03.2024 15:00 Locul: In SEAP
Informatii complementare VI.1) Informatii privind periodicitatea Aceasta achizitie este periodica: Nu Perioadele estimate de publicare a anunturilor viitoare: - VI.2) Informatii privind fluxurile de lucru electronice Se va utiliza sistemul de comenzi electronice: Nu Se va accepta facturarea electronica: Da Se vor utiliza platile electronice: Nu VI.3) Informatii suplimentare 1. Clasamentul ofertelor se stabilește prin ordonarea crescătoare a prețurilor respective, oferta câștigătoare fiind cea de pe primul loc, respectiv cea cu prețul cel mai scăzut. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt situate pe primul loc, autoritatea contractantă solicită ofertanților, în SEAP, o nouă propunere financiară, caz în care contractul va fi atribuit ofertantului a cărui nouă propunere financiară are prețul cel mai scăzut. 2. Ofertantii vor prezenta odata cu DUAE, Formular nr. 1 – Angajament de respectare a standardelor de prelucrare a datelor cu caracter personal, conform RGPD. 3. Operatorii economici vor completa DUAE prin utilizarea bifei alfa conform prevederilor art. 193 alin. (6) din Legea nr. 98/2016, având în vedere faptul că „În cadrul procedurilor simplificate și al procedurii aplicate pentru atribuirea unui contract/acord-cadru finantat din Planul național de redresare și reziliență, autoritățile contractante sunt obligate să selecteze in DUAE << α: indicația globală pentru toate criteriile de selecție”. 4. Cerințele tehnice definite la nivelul anunțului de participare simplificat, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producător, la mărci, brevete, tipuri, la o origine sau la o producție/metodă specifică de fabricație/prestare/execuție, vor fi înțelese ca fiind însoțite de mențiunea ”sau echivalent”. VI.4) Proceduri de contestare VI.4.1) Organismul de solutionare a contestatiilor Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Adresa: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3; Tipul juridic al cumparatorului: -Localitatea: Bucuresti; Cod postal: 030084; Tara: Romania; Telefon: 40 ••• ••• 41; Fax: 40 ••• ••• 42; E-mail: o•••@c•••.ro; Adresa internet: (URL) http://www.cnsc.ro; VI.4.2) Organismul competent pentru procedurile de mediere - VI.4.3) Procedura de contestare Precizari privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: - VI.4.4) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind procedura de contestare - VI.5) Data expedierii prezentului anunt 05.03.2024
Municipiul Sibiu
Profil autoritate
S••• B••• S••• n••• 2••• S••• -••• J••• S••• L••• S••• C••• p••• 5••• S••• ••
Date din anunț
Persoană
C••• S•••
c•••@s•••.ro
Telefon
40 ••• ••• 80
Fax
40 ••• ••• 13
Adresă
Sibiu, Sibiu