Anunțul SCN1178794 pentru Rolbă electrică pentru Patinoarul artificial din Comuna Cârța – FOTE 2027 este publicat de 4246122 - COMUNA CARTA și este încadrat la codul CPV 37481000-3 – Masini de intretinere a ghetii (Rev.2).
AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese COMUNA CARTA Cod de identificare fiscala: 4246122; Adresa: Strada: Principala, nr. 159; Tipul juridic al cumparatorului: Autoritate locală; Localitatea: Carta; Cod NUTS: RO124 Harghita; Cod postal: 537035; Tara: Romania; Persoana de contact: Tibor Gabor; Telefon: 40 ••• ••• 19; Fax: 40 ••• ••• 20; E-mail: p•••@g•••.com; Adresa internet: (URL) https://www.karcfalva.ro; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e-licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un organism central de achizitie: Nu I.3) Comunicare Documentele de achizitii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestrictionat, complet si gratuit la: (URL) https://e-licitatie.ro/pub/notices/simplified-notice/v2/view/100243624 Informatii suplimentare pot fi obtinute de la: adresa mentionata mai sus Ofertele sau cererile de participare trebuie depuse: adresa mentionata mai sus I.4) Tipul autoritii contractante Autoritate regionala sau locala I.5) Activitate principala Servicii publice generale
Obiect Sectiunea II.1 Obiectul achizitiei II.1.1) Titlu Rolbă electrică pentru Patinoarul artificial din Comuna Cârța – FOTE 2027 Numar referinta: 4246122_2026_PAAPD1635726 II.1.2) Cod CPV principal 37481000-3 Masini de intretinere a ghetii (Rev.2) II.1.3) Tipul contractului Furnizare / Cumparare II.1.4) Descrierea succinta Achiziția are ca obiect furnizarea a 1 bucată rolbă electrică / mașină electrică pentru întreținerea și refacerea suprafeței de gheață, destinată exploatării Patinoarului artificial din Comuna Cârța, județul Harghita, în cadrul proiectului FOTE 2027. Utilajul va fi nou, neutilizat anterior, cu acționare electrică, fără emisii locale în interiorul arenei, destinat exploatării profesionale zilnice. Cerințele tehnice minime includ: sistem de acționare electrică cu putere de minimum 28,5 kW, sistem de oprire de urgență, anvelope cu crampoane sau soluție echivalentă, minimum 3 opțiuni de reglare a vitezei, scaun ergonomic încălzit, volan reglabil pe înălțime, minimum 2 lame incluse, lungime lamă minimum 2.090 mm, perie laterală, rezervor zăpadă minimum 2,85 m³, înălțime descărcare zăpadă minimum 100 cm, rezervor apă pentru formarea gheții minimum 808 litri, rezervor apă pentru spălare minimum 380 litri, baterie minimum 594 Ah sau echivalent energetic și încărcător minimum 95 A sau echivalent tehnic compatibil. Valoarea aprobată pentru această componentă este de 867.768,60 lei fără TVA, respectiv 1.050.000,00 lei cu TVA. Raportat la intensitatea finanțării aprobate, valoarea aferentă achiziției se structurează astfel: finanțare nerambursabilă AFM – 694.214,88 lei fără TVA, respectiv 840.000,00 lei cu TVA; contribuție proprie UAT Comuna Cârța – 173.553,72 lei fără TVA, respectiv 210.000,00 lei cu TVA. Contractul include livrarea utilajului la amplasamentul indicat de autoritatea contractantă, punerea în funcțiune, efectuarea probelor funcționale, instruirea personalului de operare, predarea documentațiilor tehnice, a documentelor de conformitate și garanție, precum și asigurarea obligațiilor de service în perioada de garanție. Termenul maxim acceptat pentru livrare, punere în funcțiune, probe funcționale și instruirea personalului este de maximum 9 luni de la data prevăzută în contract/comanda fermă. Termenul de livrare și punere în funcțiune constituie factor de evaluare, fiind punctate termenele cuprinse între 1 lună și 3 luni, respectiv între 30 și 90 zile calendaristice. II.1.5) Valoarea totala estimate Valoarea fara TVA: 867768,6; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii) II.1.6) Informatii privind loturile Contractul este împartit în loturi: Nu Pot fi depuse oferte pentru: - Sectiunea II.2 Descriere II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 37481000-3 Masini de intretinere a ghetii (Rev.2) Cod CPV suplimentar: - II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO124 Harghita Locul principal de executare: Comuna CârțaComuna Cârța II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) Cantitățile și serviciile ce se vor achiziționa prin această procedură sunt a) 1 bucată mașină electrică pentru întreținerea și refacerea suprafeței de gheață, nouă, neutilizată anterior, destinată exploatării profesionale în cadrul Patinoarului artificial din Comuna Cârța, județul Harghita; b) livrarea utilajului la amplasamentul indicat de autoritatea contractantă; c) verificarea conformității produsului livrat cu cerințele caietului de sarcini și cu propunerea tehnică acceptată; d) punerea în funcțiune a utilajului; e) efectuarea probelor funcționale, din care să rezulte că utilajul funcționează corespunzător și poate fi utilizat pentru întreținerea și refacerea suprafeței de gheață; f) instruirea personalului de operare desemnat de autoritatea contractantă; g) predarea documentațiilor tehnice, a manualelor de utilizare și întreținere, a instrucțiunilor de siguranță, a documentației privind bateria și încărcătorul, precum și a documentelor de conformitate și garanție; h) asigurarea garanției pentru perioada ofertată, cu respectarea garanției minime obligatorii de minimum 12 luni; ofertele cu garanție mai mică de 12 luni vor fi considerate neconforme, iar garanția maximă punctată în cadrul criteriului de atribuire este de 60 luni; i) asigurarea service-ului în perioada de garanție, inclusiv constatarea defecțiunilor, asistența tehnică, remedierea defecțiunilor acoperite de garanție, înlocuirea pieselor sau componentelor defecte, manopera aferentă și efectuarea probelor funcționale după intervenție; j) asigurarea termenelor de service în garanție, respectiv maximum 48 de ore pentru răspuns la solicitările de service, maximum 5 zile lucrătoare pentru intervenția la amplasament dacă defecțiunea nu poate fi remediată prin asistență la distanță și maximum 15 zile lucrătoare pentru remedierea defecțiunilor, cu excepția situațiilor obiectiv justificate prin necesitatea furnizării unor piese speciale; k) asigurarea disponibilității pieselor de schimb și consumabilelor, cel puțin pe durata perioadei de garanție și pentru o perioadă rezonabilă după expirarea acesteia, inclusiv pentru componentele principale ale utilajului, sistemul de acționare electrică, bateria de tracțiune, încărcător, sistemele de comandă, sistemele de prelucrare a gheții, sistemele de dozare și distribuție a apei, sistemul de colectare și evacuare a zăpezii și elementele de siguranță; l) dotări opționale acceptate limitativ, conform caietului de sarcini, precum rezervor de apă cu capacitate mărită, sistem de spălare a rezervorului de zăpadă, sistem de ridicare electrică/automată a lavetei, sistem de spălare a șnecului, sistem centralizat de lubrifiere, cameră frontală, senzor de temperatură pentru apa utilizată la formarea gheții, sistem electric de reglare a lamei, centură de siguranță, lumini LED suplimentare, dispozitiv pentru întreținerea marginii gheții, joystick multifuncțional, sistem de pulverizare controlat electronic, sistem electronic/laser de nivelare a gheții, sistem de monitorizare, baterie cu tehnologie alternativă compatibilă, sistem asistat pentru schimbarea lamei, cabină închisă, ansamblu de prelucrare a gheții cu lățime mărită, rampă de pulverizare și kit de retuș / materiale de finisare. Respectarea principiului de neutralitate tehnică, în sensul că cerințele tehnice sunt formulate funcțional și concurențial, fără indicarea unui producător, model, tip comercial, origine, tehnologie proprietară sau soluție constructivă unică. Se acceptă soluții echivalente, cu condiția demonstrării unui nivel cel puțin egal de performanță, siguranță, fiabilitate și adecvare pentru exploatarea într-un patinoar artificial. Contractul include în mod obligatoriu livrarea la amplasament, punerea în funcțiune, probele funcționale, instruirea personalului, predarea documentațiilor tehnice, predarea documentelor de conformitate și garanție, precum și asigurarea obligațiilor de service în perioada de garanție. Recepția utilajului se va putea realiza numai după verificarea conformității, punerea în funcțiune, efectuarea probelor funcționale, instruirea personalului desemnat de beneficiar și predarea tuturor documentelor solicitate. II.2.5) Criterii de atribuire Cel mai bun raport calitate – pret Denumire factor evaluare: Pretul ofertei Pondere: 70% Denumire factor evaluare: Garanția acordată utilajului - maximum 20 puncte; Pondere: 20% Denumire factor evaluare: Termenul de livrare, punere în funcțiune, probe funcționale și instruire – maximum 10 puncte. Pondere: 10% II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Nu II.2.14) Informatii suplimentare -
Rolbă electrică pentru Patinoarul artificial din Comuna Cârța – FOTE 2027 Anunt de participare simplificat Sectiunea I: AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese COMUNA CARTA Cod de identificare fiscala: 4246122; Adresa: Strada: Principala, nr. 159; Tipul juridic al cumparatorului: Autoritate locală; Localitatea: Carta; Cod NUTS: RO124 Harghita; Cod postal: 537035; Tara: Romania; Persoana de contact: Tibor Gabor; Telefon: 40 ••• ••• 19; Fax: 40 ••• ••• 20; E-mail: p•••@g•••.com; Adresa internet: (URL) https://www.karcfalva.ro; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e-licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un organism central de achizitie: Nu I.3) Comunicare Documentele de achizitii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestrictionat, complet si gratuit la: (URL) https://e-licitatie.ro/pub/not
Legături interne utile pentru CPV, autoritate și expresiile principale din denumirea procedurii.
Cod CPV
37481000 — Masini de intretinere a ghetii
Vezi alte licitații publice pentru CPV 37481000 — Masini de intretinere a ghetii pornind de la SCN1178794.
Autoritate contractantă
4246122 - COMUNA CARTA
Explorează și alte anunțuri publicate de 4246122 - COMUNA CARTA.
Cuvinte-cheie din titlu
Rolbă electrică pentru Patinoarul artificial din Comuna Cârța – FOTE 2027
Caută proceduri similare folosind titlul licitației SCN1178794.
Informatii juridice, economice, financiare si tehnice III.1) Conditii de participare III.1.1) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, inclusiv cerintele privind inscrierea in registrele profesionale sau comerciale Lista si descriere succinta a conditiilor: Motive excludere privind situația operatorului economic: Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației de mediu A)Informații privind reglementările care sunt în vigoare la nivel național și se referă la condițiile de mediu, se pot obține de la Agenția Națională pentru Protecția Mediului sau de pe site ul: http://www.anpm.ro/web/guest/legislatie , și Ministerul Mediului Apelor și Pădurilor de pe site ul: https://www.mmediu.ro/categorie/legislatie/112 Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației muncii Informații detaliate privind reglementările care sunt în vigoare la nivel național și se referă la condițiile de muncă și protecția muncii, securității și sănătății în muncă, relații de muncă, se pot obține de la Inspecția Muncii sau pe site ul https://www.inspectiamuncii.r o/legislatie Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației sociale Informații detaliate privind reglementările care sunt în vigoare la nivel național și se referă la condițiile de sociale, se pot obține de la Ministerul Muncii și Solidarității Sociale de pe site ul: http s://mmuncii.ro/j33/index.php/ro/legislatie/pensii asigurari sociale, și Ministerul Sănătății de pe site ul: https://www.ms.ro/ro/minister/legislatie/ Acorduri cu alți operatori economici care vizează denaturarea concurenței Daca sunt, oferta este respinsa. Conflict de interese care decurge din participarea la procedura de achiziții publice Numele persoanelor ce detin functii de decizie din cadrul autoritatii contractante, a celor cu putere de reprezentare din partea furnizorului de servicii auxiliare precum și a celor implicați în procedură din partea acestuia din urmă: Funcția pe care o deține în cadrul primăriei / comisiei de evaluare 1.Gábor Tibor - Primar 2.Szocs Laszlo - Viceprimar 3. Ágoston Petra - Consilier achiziții publice/ Președintele comisiei de evaluare cu drept de vot 4. Kiss Adél - Secretar general/ Membru comisiei de evaluare 5. Márton Emese - Contabil/ Membru comisiei de evaluare 6. Gábor Ildikó - Consilier/ Membru de rezervă 7. Gábor János - Consilier 8. Jéré Elemér - Consilier 9. Bartalis Levente - Consilier 10.Márton Zsolt - Consilier 11. Zsók Szilárd - Consilier 12. Kozma Ervin - Consilier 13. Antal Lilla - Consilier 14. Bogdan István - Consilier 15. Farkas István - Consilier 16. János Géza - Consilier 17. Márk Róbert - Expert extern cooptat (tehnico-financiară) 18. Csák László - Expert în achiziții publice (financiar) extern cooptat 19. Zsók Kinga - Expert în achiziții publice (juridic) extern cooptat 20. Kozma Balázs - Expert în achiziții publice (financiar) extern cooptat 21. Bari Adrienn - Expert în achiziții publice (juridic) extern cooptat Încetare anticipată, daune-interese sau alte sancțiuni comparabile Document constatator negativ SEAP. Daca exista, se va respinge oferta. Activitățile economice sunt suspendate Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art.164, 165, 167 din Legea nr.98/2016 Documentele justificative, valabile și actualizate la momentul prezentării, vor cuprinde, după caz, fără a se limita la: a) certificatul constatator emis de ONRC, din care să rezulte cel puțin datele de identificare ale operatorului economic, forma de organizare, sediul social, sediile secundare și punctele de lucru, starea societății, obiectul de activitate, activitățile autorizate, precum și persoanele care au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul operatorului economic; b) documentul de furnizare a informațiilor privind beneficiarii reali, eliberat de ONRC din RBR, care să reflecte situația actuală a beneficiarilor reali ai operatorului economic; c) cazierul judiciar al operatorului economic – persoane juridice; d) cazierul judiciar al reprezentantului legal al operatorului economic; e) cazierele judiciare ale persoanelor înscrise în RBR, precum și ale membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere și ale persoanelor care au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul operatorului economic, astfel cum acestea rezultă din certificatul constatator emis de ONRC și documentul privind beneficiarii reali; f) certificatul de cazier fiscal al operatorului economic, eliberat de organul fiscal competent; g) certificatul de atestare fiscală privind obligațiile de plată către bugetul general consolidat, eliberat de organul fiscal competent din cadrul ANAF, din care să rezulte neîncadrarea operatorului economic în situația prevăzută la art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016; h) certificatul de atestare fiscală privind impozitele și taxele locale, eliberat de autoritatea administrației publice locale competente pentru sediul principal al operatorului economic, din care să rezulte neîncadrarea acestuia în situația prevăzută la art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016; i) după caz, documentele prin care operatorul economic demonstrează aplicabilitatea unei situații de excepție sau de derogare prevăzute de art. 165 alin. (2), art. 166 alin. (2) ori art. 167 alin. (2) din Legea nr. 98/2016; j) după caz, documentele și dovezile privind măsurile adoptate pentru demonstrarea credibilității operatorului economic, în condițiile art. 171 din Legea nr. 98/2016; k) orice alte documente edificatoare solicitate de autoritatea contractantă pentru verificarea informațiilor declarate prin DUAE și a neîncadrării operatorului economic în situațiile de excludere prevăzute de lege. Operatorii economici stabiliți într-un alt stat membru al Uniunii Europene sau al Spațiului Economic European vor prezenta documente echivalente, eliberate de autoritățile competente din statul în care sunt stabiliți, din care să rezulte îndeplinirea cerințelor și neîncadrarea în motivele de excludere prevăzute de legislația aplicabilă. În situația în care în statul de origine sau în statul în care este stabilit operatorul economic nu se emit asemenea documente ori documentele respective nu acoperă toate situațiile prevăzute la art. 164, art. 165 și art. 167 din Legea nr. 98/2016, acestea pot fi înlocuite cu o declarație pe propria răspundere sau, dacă legislația statului respectiv nu reglementează declarația pe propria răspundere, cu o declarație autentică dată în fața unei autorități judiciare sau administrative, a unui notar ori a unei organizații profesionale competente. Documentele emise într-o altă limbă decât limba română vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. Faliment Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art.164, 165, 167 din Legea nr.98/2016 Documentele justificative, valabile și actualizate la momentul prezentării, vor cuprinde, după caz, fără a se limita la: a) certificatul constatator emis de ONRC, din care să rezulte cel puțin datele de identificare ale operatorului economic, forma de organizare, sediul social, sediile secundare și punctele de lucru, starea societății, obiectul de activitate, activitățile autorizate, precum și persoanele care au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul operatorului economic; b) documentul de furnizare a informațiilor privind beneficiarii reali, eliberat de ONRC din RBR, care să reflecte situația actuală a beneficiarilor reali ai operatorului economic; c) cazierul judiciar al operatorului economic – persoane juridice; d) cazierul judiciar al reprezentantului legal al operatorului economic; e) cazierele judiciare ale persoanelor înscrise în RBR, precum și ale membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere și ale persoanelor care au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul operatorului economic, astfel cum acestea rezultă din certificatul constatator emis de ONRC și documentul privind beneficiarii reali; f) certificatul de cazier fiscal al operatorului economic, eliberat de organul fiscal competent; g) certificatul de atestare fiscală privind obligațiile de plată către bugetul general consolidat, eliberat de organul fiscal competent din cadrul ANAF, din care să rezulte neîncadrarea operatorului economic în situația prevăzută la art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016; h) certificatul de atestare fiscală privind impozitele și taxele locale, eliberat de autoritatea administrației publice locale competente pentru sediul principal al operatorului economic, din care să rezulte neîncadrarea acestuia în situația prevăzută la art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016; i) după caz, documentele prin care operatorul economic demonstrează aplicabilitatea unei situații de excepție sau de derogare prevăzute de art. 165 alin. (2), art. 166 alin. (2) ori art. 167 alin. (2) din Legea nr. 98/2016; j) după caz, documentele și dovezile privind măsurile adoptate pentru demonstrarea credibilității operatorului economic, în condițiile art. 171 din Legea nr. 98/2016; k) orice alte documente edificatoare solicitate de autoritatea contractantă pentru verificarea informațiilor declarate prin DUAE și a neîncadrării operatorului economic în situațiile de excludere prevăzute de lege. Operatorii economici stabiliți într-un alt stat membru al Uniunii Europene sau al Spațiului Economic European vor prezenta documente echivalente, eliberate de autoritățile competente din statul în care sunt stabiliți, din care să rezulte îndeplinirea cerințelor și neîncadrarea în motivele de excludere prevăzute de legislația aplicabilă. În situația în care în statul de origine sau în statul în care este stabilit operatorul economic nu se emit asemenea documente ori documentele respective nu acoperă toate situațiile prevăzute la art. 164, art. 165 și art. 167 din Legea nr. 98/2016, acestea pot fi înlocuite cu o declarație pe propria răspundere sau, dacă legislația statului respectiv nu reglementează declarația pe propria răspundere, cu o declarație autentică dată în fața unei autorități judiciare sau administrative, a unui notar ori a unei organizații profesionale competente. Documentele emise într-o altă limbă decât limba română vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. Insolvență Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art.164, 165, 167 din Legea nr.98/2016 Documentele justificative, valabile și actualizate la momentul prezentării, vor cuprinde, după caz, fără a se limita la: a) certificatul constatator emis de ONRC, din care să rezulte cel puțin datele de identificare ale operatorului economic, forma de organizare, sediul social, sediile secundare și punctele de lucru, starea societății, obiectul de activitate, activitățile autorizate, precum și persoanele care au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul operatorului economic; b) documentul de furnizare a informațiilor privind beneficiarii reali, eliberat de ONRC din RBR, care să reflecte situația actuală a beneficiarilor reali ai operatorului economic; c) cazierul judiciar al operatorului economic – persoane juridice; d) cazierul judiciar al reprezentantului legal al operatorului economic; e) cazierele judiciare ale persoanelor înscrise în RBR, precum și ale membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere și ale persoanelor care au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul operatorului economic, astfel cum acestea rezultă din certificatul constatator emis de ONRC și documentul privind beneficiarii reali; f) certificatul de cazier fiscal al operatorului economic, eliberat de organul fiscal competent; g) certificatul de atestare fiscală privind obligațiile de plată către bugetul general consolidat, eliberat de organul fiscal competent din cadrul ANAF, din care să rezulte neîncadrarea operatorului economic în situația prevăzută la art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016; h) certificatul de atestare fiscală privind impozitele și taxele locale, eliberat de autoritatea administrației publice locale competente pentru sediul principal al operatorului economic, din care să rezulte neîncadrarea acestuia în situația prevăzută la art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016; i) după caz, documentele prin care operatorul economic demonstrează aplicabilitatea unei situații de excepție sau de derogare prevăzute de art. 165 alin. (2), art. 166 alin. (2) ori art. 167 alin. (2) din Legea nr. 98/2016; j) după caz, documentele și dovezile privind măsurile adoptate pentru demonstrarea credibilității operatorului economic, în condițiile art. 171 din Legea nr. 98/2016; k) orice alte documente edificatoare solicitate de autoritatea contractantă pentru verificarea informațiilor declarate prin DUAE și a neîncadrării operatorului economic în situațiile de excludere prevăzute de lege. Operatorii economici stabiliți într-un alt stat membru al Uniunii Europene sau al Spațiului Economic European vor prezenta documente echivalente, eliberate de autoritățile competente din statul în care sunt stabiliți, din care să rezulte îndeplinirea cerințelor și neîncadrarea în motivele de excludere prevăzute de legislația aplicabilă. În situația în care în statul de origine sau în statul în care este stabilit operatorul economic nu se emit asemenea documente ori documentele respective nu acoperă toate situațiile prevăzute la art. 164, art. 165 și art. 167 din Legea nr. 98/2016, acestea pot fi înlocuite cu o declarație pe propria răspundere sau, dacă legislația statului respectiv nu reglementează declarația pe propria răspundere, cu o declarație autentică dată în fața unei autorități judiciare sau administrative, a unui notar ori a unei organizații profesionale competente. Documentele emise într-o altă limbă decât limba română vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. Active administrate de lichidator Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art.164, 165, 167 din Legea nr.98/2016 Documentele justificative, valabile și actualizate la momentul prezentării, vor cuprinde, după caz, fără a se limita la: a) certificatul constatator emis de ONRC, din care să rezulte cel puțin datele de identificare ale operatorului economic, forma de organizare, sediul social, sediile secundare și punctele de lucru, starea societății, obiectul de activitate, activitățile autorizate, precum și persoanele care au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul operatorului economic; b) documentul de furnizare a informațiilor privind beneficiarii reali, eliberat de ONRC din RBR, care să reflecte situația actuală a beneficiarilor reali ai operatorului economic; c) cazierul judiciar al operatorului economic – persoane juridice; d) cazierul judiciar al reprezentantului legal al operatorului economic; e) cazierele judiciare ale persoanelor înscrise în RBR, precum și ale membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere și ale persoanelor care au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul operatorului economic, astfel cum acestea rezultă din certificatul constatator emis de ONRC și documentul privind beneficiarii reali; f) certificatul de cazier fiscal al operatorului economic, eliberat de organul fiscal competent; g) certificatul de atestare fiscală privind obligațiile de plată către bugetul general consolidat, eliberat de organul fiscal competent din cadrul ANAF, din care să rezulte neîncadrarea operatorului economic în situația prevăzută la art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016; h) certificatul de atestare fiscală privind impozitele și taxele locale, eliberat de autoritatea administrației publice locale competente pentru sediul principal al operatorului economic, din care să rezulte neîncadrarea acestuia în situația prevăzută la art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016; i) după caz, documentele prin care operatorul economic demonstrează aplicabilitatea unei situații de excepție sau de derogare prevăzute de art. 165 alin. (2), art. 166 alin. (2) ori art. 167 alin. (2) din Legea nr. 98/2016; j) după caz, documentele și dovezile privind măsurile adoptate pentru demonstrarea credibilității operatorului economic, în condițiile art. 171 din Legea nr. 98/2016; k) orice alte documente edificatoare solicitate de autoritatea contractantă pentru verificarea informațiilor declarate prin DUAE și a neîncadrării operatorului economic în situațiile de excludere prevăzute de lege. Operatorii economici stabiliți într-un alt stat membru al Uniunii Europene sau al Spațiului Economic European vor prezenta documente echivalente, eliberate de autoritățile competente din statul în care sunt stabiliți, din care să rezulte îndeplinirea cerințelor și neîncadrarea în motivele de excludere prevăzute de legislația aplicabilă. În situația în care în statul de origine sau în statul în care este stabilit operatorul economic nu se emit asemenea documente ori documentele respective nu acoperă toate situațiile prevăzute la art. 164, art. 165 și art. 167 din Legea nr. 98/2016, acestea pot fi înlocuite cu o declarație pe propria răspundere sau, dacă legislația statului respectiv nu reglementează declarația pe propria răspundere, cu o declarație autentică dată în fața unei autorități judiciare sau administrative, a unui notar ori a unei organizații profesionale competente. Documentele emise într-o altă limbă decât limba română vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. Situații similare, în temeiul legislației naționale, cum ar fi falimentul Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art.164, 165, 167 din Legea nr.98/2016 Documentele justificative, valabile și actualizate la momentul prezentării, vor cuprinde, după caz, fără a se limita la: a) certificatul constatator emis de ONRC, din care să rezulte cel puțin datele de identificare ale operatorului economic, forma de organizare, sediul social, sediile secundare și punctele de lucru, starea societății, obiectul de activitate, activitățile autorizate, precum și persoanele care au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul operatorului economic; b) documentul de furnizare a informațiilor privind beneficiarii reali, eliberat de ONRC din RBR, care să reflecte situația actuală a beneficiarilor reali ai operatorului economic; c) cazierul judiciar al operatorului economic – persoane juridice; d) cazierul judiciar al reprezentantului legal al operatorului economic; e) cazierele judiciare ale persoanelor înscrise în RBR, precum și ale membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere și ale persoanelor care au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul operatorului economic, astfel cum acestea rezultă din certificatul constatator emis de ONRC și documentul privind beneficiarii reali; f) certificatul de cazier fiscal al operatorului economic, eliberat de organul fiscal competent; g) certificatul de atestare fiscală privind obligațiile de plată către bugetul general consolidat, eliberat de organul fiscal competent din cadrul ANAF, din care să rezulte neîncadrarea operatorului economic în situația prevăzută la art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016; h) certificatul de atestare fiscală privind impozitele și taxele locale, eliberat de autoritatea administrației publice locale competente pentru sediul principal al operatorului economic, din care să rezulte neîncadrarea acestuia în situația prevăzută la art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016; i) după caz, documentele prin care operatorul economic demonstrează aplicabilitatea unei situații de excepție sau de derogare prevăzute de art. 165 alin. (2), art. 166 alin. (2) ori art. 167 alin. (2) din Legea nr. 98/2016; j) după caz, documentele și dovezile privind măsurile adoptate pentru demonstrarea credibilității operatorului economic, în condițiile art. 171 din Legea nr. 98/2016; k) orice alte documente edificatoare solicitate de autoritatea contractantă pentru verificarea informațiilor declarate prin DUAE și a neîncadrării operatorului economic în situațiile de excludere prevăzute de lege. Operatorii economici stabiliți într-un alt stat membru al Uniunii Europene sau al Spațiului Economic European vor prezenta documente echivalente, eliberate de autoritățile competente din statul în care sunt stabiliți, din care să rezulte îndeplinirea cerințelor și neîncadrarea în motivele de excludere prevăzute de legislația aplicabilă. În situația în care în statul de origine sau în statul în care este stabilit operatorul economic nu se emit asemenea documente ori documentele respective nu acoperă toate situațiile prevăzute la art. 164, art. 165 și art. 167 din Legea nr. 98/2016, acestea pot fi înlocuite cu o declarație pe propria răspundere sau, dacă legislația statului respectiv nu reglementează declarația pe propria răspundere, cu o declarație autentică dată în fața unei autorități judiciare sau administrative, a unui notar ori a unei organizații profesionale competente. Documentele emise într-o altă limbă decât limba română vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. Concordat Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art.164, 165, 167 din Legea nr.98/2016 Documentele justificative, valabile și actualizate la momentul prezentării, vor cuprinde, după caz, fără a se limita la: a) certificatul constatator emis de ONRC, din care să rezulte cel puțin datele de identificare ale operatorului economic, forma de organizare, sediul social, sediile secundare și punctele de lucru, starea societății, obiectul de activitate, activitățile autorizate, precum și persoanele care au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul operatorului economic; b) documentul de furnizare a informațiilor privind beneficiarii reali, eliberat de ONRC din RBR, care să reflecte situația actuală a beneficiarilor reali ai operatorului economic; c) cazierul judiciar al operatorului economic – persoane juridice; d) cazierul judiciar al reprezentantului legal al operatorului economic; e) cazierele judiciare ale persoanelor înscrise în RBR, precum și ale membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere și ale persoanelor care au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul operatorului economic, astfel cum acestea rezultă din certificatul constatator emis de ONRC și documentul privind beneficiarii reali; f) certificatul de cazier fiscal al operatorului economic, eliberat de organul fiscal competent; g) certificatul de atestare fiscală privind obligațiile de plată către bugetul general consolidat, eliberat de organul fiscal competent din cadrul ANAF, din care să rezulte neîncadrarea operatorului economic în situația prevăzută la art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016; h) certificatul de atestare fiscală privind impozitele și taxele locale, eliberat de autoritatea administrației publice locale competente pentru sediul principal al operatorului economic, din care să rezulte neîncadrarea acestuia în situația prevăzută la art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016; i) după caz, documentele prin care operatorul economic demonstrează aplicabilitatea unei situații de excepție sau de derogare prevăzute de art. 165 alin. (2), art. 166 alin. (2) ori art. 167 alin. (2) din Legea nr. 98/2016; j) după caz, documentele și dovezile privind măsurile adoptate pentru demonstrarea credibilității operatorului economic, în condițiile art. 171 din Legea nr. 98/2016; k) orice alte documente edificatoare solicitate de autoritatea contractantă pentru verificarea informațiilor declarate prin DUAE și a neîncadrării operatorului economic în situațiile de excludere prevăzute de lege. Operatorii economici stabiliți într-un alt stat membru al Uniunii Europene sau al Spațiului Economic European vor prezenta documente echivalente, eliberate de autoritățile competente din statul în care sunt stabiliți, din care să rezulte îndeplinirea cerințelor și neîncadrarea în motivele de excludere prevăzute de legislația aplicabilă. În situația în care în statul de origine sau în statul în care este stabilit operatorul economic nu se emit asemenea documente ori documentele respective nu acoperă toate situațiile prevăzute la art. 164, art. 165 și art. 167 din Legea nr. 98/2016, acestea pot fi înlocuite cu o declarație pe propria răspundere sau, dacă legislația statului respectiv nu reglementează declarația pe propria răspundere, cu o declarație autentică dată în fața unei autorități judiciare sau administrative, a unui notar ori a unei organizații profesionale competente. Documentele emise într-o altă limbă decât limba română vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. Abaterea profesională gravă Document constatator negativ SEAP. Daca exista, se va respinge oferta. Au fost găsiți vinovați de fals în declarații, au divulgat informații, nu au putut furniza documentele necesare și au obținut informații confidențiale ale acestei proceduri Au fost găsiți vinovați de fals în declarații, au divulgat informații, nu au putut furniza documentele necesare și au obținut informații confidențiale ale acestei proceduri Operatorul economic s-a aflat într-una dintre situațiile următoare: a) Nu s-a făcut grav vinovat de declarații false la furnizarea informațiilor necesare pentru verificarea absenței motivelor de excludere sau a îndeplinirii criteriilor de selecție, b) a ascuns astfel de informații, c) nu a fost în măsură să furnizeze, fără întârziere, documentele justificative solicitate de autoritatea contractantă sau de entitatea contractantă, și d) a încercat să influențeze în mod nepermis procesul decizional al autorității contractante sau entității contractante, să obțină informații confidențiale care i-ar putea conferi avantaje necuvenite în cadrul procedurii de achiziții publice sau că a furnizat din neglijență informații false care pot avea o influență semnificativă asupra deciziilor privind excluderea, selecția și atribuirea. Criterii selecție privind capacitatea de a corespunde cerințelor: Înregistrare într-un registru comercial Operatorii economici participanți trebuie să fie legal constituiți și să desfășoare activități corespunzătoare obiectului contractului. Modalitatea de îndeplinire: se va completa DUAE. Documente justificative: ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire va prezenta Certificatul constatator emis de Oficiul Național al Registrului Comerțului (ONRC), din care să rezulte că operatorul economic este legal constituit, nu se află în stare de dizolvare sau lichidare și are autorizate activitățile corespunzătoare obiectului contractului. III.1.2) Situatia economica si financiara Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Nu Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: - Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: - III.1.3) Capacitatea tehnica si profesionala Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Da Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: Pentru contractele de achiziție de bunuri: executarea de livrări de tipul specificat Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: Având în vedere obiectul contractului, respectiv furnizarea unei mașini electrice pentru întreținerea și refacerea suprafeței de gheață, precum și valoarea estimată a achiziției, autoritatea contractantă stabilește o cerință minimă privind experiența similară a ofertantului. Ofertantul trebuie să demonstreze că, în ultimii 3 ani, calculați prin raportare la data-limită de depunere a ofertelor, a furnizat produse similare, respectiv rolbe / mașini pentru întreținerea și refacerea suprafeței de gheață și/sau alte echipamente destinate patinoarelor ori activităților de hochei pe gheață, în valoare cumulată de cel puțin 860.000 lei fără TVA. Valoarea minimă solicitată a fost stabilită prin raportare la valoarea estimată a contractului, respectiv 867.768,60 lei fără TVA, rotunjită în jos la cea mai apropiată valoare de zece mii lei, rezultând 860.000 lei fără TVA. Prin produse similare se înțeleg echipamente și utilaje destinate exploatării, întreținerii, modernizării sau funcționării patinoarelor, suprafețelor de gheață, arenelor de hochei pe gheață sau infrastructurilor sportive specifice sporturilor pe gheață. Nu este obligatoriu ca experiența similară să privească exact același tip de utilaj, fiind acceptate și alte echipamente relevante pentru exploatarea tehnică sau sportivă a unui patinoar ori pentru activități de hochei pe gheață. Demonstrarea experienței similare se poate realiza prin prezentarea unuia sau mai multor contracte, însoțite de documente justificative din care să rezulte furnizarea produselor, valoarea, perioada de livrare și beneficiarul. Documentele justificative pot fi, după caz: certificate/documente constatatoare, procese-verbale de recepție, recomandări, contracte, facturi acceptate la plată sau alte documente relevante emise ori contrasemnate de beneficiar. În cazul unei asocieri, cerința privind experiența similară poate fi îndeplinită prin cumularea experienței membrilor asocierii. În cazul în care ofertantul invocă susținerea unui terț sau capacitatea unui subcontractant, se vor aplica regulile legale privind susținerea capacității tehnice și profesionale, respectiv subcontractarea. Cerința este proporțională cu obiectul și valoarea contractului, având în vedere caracterul specializat al utilajului, destinația acestuia pentru exploatarea profesională a unui patinoar artificial și necesitatea ca operatorul economic să demonstreze experiență relevantă în furnizarea de echipamente similare pentru infrastructuri sportive pe gheață.
Procedura IV.1) Descriere IV.1.1) Tipul procedurii Procedura simplificata IV.1.3) Informatii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achizitii IV.1.6) Informatii despre licitatia electronica Se va organiza o licitatie electronica: Nu IV.2) Informatii administrative IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Data si ora locala: 31.08.2026 15:00 IV.2.4) Limbile in care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: Romana IV.2.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentinta oferta Oferta trebuie sa fie valabila pana la: 03.03.2027 Durata in luni: 6 IV.2.7) Conditii de deschidere a ofertelor Data si ora locala:31.08.2026 15:00 Locul: In SEAP
Informatii complementare VI.1) Informatii privind periodicitatea Aceasta achizitie este periodica: Nu Perioadele estimate de publicare a anunturilor viitoare: - VI.2) Informatii privind fluxurile de lucru electronice Se va utiliza sistemul de comenzi electronice: Nu Se va accepta facturarea electronica: Da Se vor utiliza platile electronice: Nu VI.3) Informatii suplimentare Aceasta este continuarea secțiunii III.1.6.b) Garantie de buna executie Cuantumul de 5% este proporțional cu obiectul contractului, având în vedere că achiziția privește furnizarea unui echipament specializat, cu obligații conexe privind livrarea, punerea în funcțiune, probele funcționale, instruirea personalului, predarea documentațiilor tehnice, garanția și service-ul în perioada de garanție. Garanția de bună execuție are rolul de a proteja autoritatea contractantă împotriva riscului de neexecutare, executare necorespunzătoare sau executare cu întârziere a obligațiilor contractuale. Potrivit legislației aplicabile, garanția de bună execuție nu poate depăși 10% din prețul contractului, fără TVA, astfel încât stabilirea unui cuantum de 5% este legală, rezonabilă și proporțională cu natura contractului. Garanția de bună execuție se va constitui în termen de 5 zile lucrătoare de la data semnării contractului de achiziție publică. Acest termen poate fi prelungit, la solicitarea justificată a contractantului, fără a depăși termenul maxim permis de legislația aplicabilă. Garanția de bună execuție trebuie să fie irevocabilă și necondiționată și se poate constitui prin oricare dintre modalitățile permise de legislația aplicabilă, inclusiv prin: a) virament bancar; b) instrument de garantare emis în condițiile legii, respectiv scrisoare de garanție emisă de o instituție de credit bancară sau de o instituție financiară nebancară, după caz; c) asigurare de garanții, emisă de o societate de asigurare autorizată conform legii; d) rețineri succesive din sumele datorate pentru facturi parțiale, în cazul în care această modalitate este aplicabilă și este prevăzută în documentația de atribuire; e) orice altă modalitate de constituire permisă de legislația achizițiilor publice la data semnării contractului. În cazul constituirii garanției de bună execuție prin rețineri succesive, contractantul va avea obligația de a deschide un cont la dispoziția autorității contractante, în condițiile prevăzute de legislația aplicabilă. Pentru autoritățile publice și instituțiile publice, contul se deschide la unitatea Trezoreriei Statului competentă, iar suma inițială depusă de contractant nu poate fi mai mică de 0,5% din prețul contractului fără TVA. Ulterior, autoritatea contractantă va alimenta contul prin rețineri succesive din sumele datorate și cuvenite contractantului, până la concurența valorii stabilite drept garanție de bună execuție. Garanția de bună execuție devine anexă la contract și se menține pe durata necesară acoperirii obligațiilor contractuale garantate. Autoritatea contractantă are dreptul de a emite pretenții asupra garanției de bună execuție, în limita prejudiciului creat, în cazul în care contractantul nu își îndeplinește, își îndeplinește necorespunzător sau își îndeplinește cu întârziere obligațiile asumate prin contract. Anterior emiterii unei pretenții asupra garanției, autoritatea contractantă va respecta obligațiile de notificare prevăzute de legislația aplicabilă. În cazul executării parțiale sau totale a garanției de bună execuție, contractantul are obligația de a reîntregi garanția, corespunzător obligațiilor rămase de executat, în condițiile contractului și ale legislației aplicabile. Aceasta este continuarea secțiunii III.1.7) Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează Avans Se acordă avans cu condiția constituirii GBE și constituirii garanții pentru avans conform legii. Autoritatea contractantă poate acorda avans contractantului, în condițiile legii și ale contractului, în cuantum de maximum 30% din valoarea contractului. Limitarea avansului la maximum 30% este impusă de art. 1 alin. (1) din Hotărârea Guvernului nr. 264/2003, potrivit căruia ordonatorul de credite, în calitate de parte contractantă într-un contract de achiziție publică sau într-un contract de finanțare, are dreptul să efectueze plăți în avans către contractant într-un procent de până la 30% din valoarea contractului. Avansul se poate acorda într-o singură tranșă sau în mai multe tranșe periodice, în funcție de prevederile contractuale și în corelare cu graficul de îndeplinire a contractului. În cazul acordării avansului în mai multe tranșe, valoarea însumată a acestora nu poate depăși 30% din valoarea totală a contractului, conform art. 1 alin. (2) și alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr. 264/2003. Prin urmare, autoritatea contractantă nu poate prevedea și nu poate acorda un avans mai mare de 30% din valoarea contractului, deoarece o asemenea prevedere ar depăși limita maximă permisă de cadrul legal aplicabil plăților în avans din fonduri publice. Acordarea avansului este condiționată de constituirea, de către contractant, a unei garanții pentru returnarea avansului. Potrivit art. 4 alin. (1) din Hotărârea Guvernului nr. 264/2003, ordonatorul de credite are obligația de a solicita contractorului un instrument de garantare emis în condițiile legii de o societate bancară sau de o societate de asigurări. Garanția trebuie să fie irevocabilă și să prevadă plata necondiționată, la prima cerere a beneficiarului, conform art. 4 alin. (1¹) din același act normativ. Garanția de returnare a avansului trebuie să acopere atât recuperarea avansului acordat, cât și repararea prejudiciilor ce ar putea fi aduse prin imobilizarea fondurilor publice, în cazul neîndeplinirii sau îndeplinirii necorespunzătoare a obligațiilor contractuale care derivă din acordarea avansului, conform art. 4 alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr. 264/2003. Avansul acordat se va justifica prin bunurile livrate și obligațiile contractuale executate și se va recupera/regulariza potrivit prevederilor contractuale și legislației aplicabile. La efectuarea plăților pentru bunurile livrate, avansurile acordate vor fi deduse din sumele datorate, conform art. 6 alin. (1) din Hotărârea Guvernului nr. 264/2003. Raportat la valoarea estimată a contractului, de 867.768,60 lei fără TVA, valoarea maximă orientativă a avansului este de 260.330,58 lei fără TVA, valoarea finală urmând să fie calculată prin raportare la valoarea contractului atribuit. În cazul în care contractul de finanțare, ghidul de finanțare sau alte norme aplicabile finanțării stabilesc condiții mai restrictive privind acordarea avansului, se vor aplica prevederile mai restrictive. Penalități În cazul în care furnizorul nu își îndeplinește obligațiile contractuale în termenele și condițiile stabilite prin contract, autoritatea contractantă are dreptul de a aplica penalități de întârziere în cuantum de 0,1% din valoarea fără TVA a obligației neexecutate, pentru fiecare zi de întârziere, calculate de la data scadenței obligației și până la îndeplinirea efectivă a acesteia. În cazul în care autoritatea contractantă nu efectuează plata în termenul contractual, furnizorul este îndreptățit la penalități de întârziere în același cuantum, respectiv 0,1% pe zi de întârziere din suma neachitată la scadență, cu respectarea prevederilor Legii nr. 72/2013. În situația în care întârzierea în executarea obligațiilor contractuale depășește 30 de zile sau neexecutarea este de natură să compromită scopul contractului ori implementarea finanțării acordate prin Programul AFM, autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a rezilia contractul, în condițiile prevăzute de Codul civil și de clauzele contractuale, fără a fi afectat dreptul acesteia de a solicita repararea integrală a prejudiciului suferit. Nu se datorează penalități în situațiile în care neexecutarea obligațiilor contractuale este cauzată de un caz de forță majoră sau de un caz fortuit, dovedite în condițiile legii. În cazul în care contractantul nu respectă termenul de livrare, punere în funcțiune, probe funcționale și instruire asumat prin ofertă, iar acest termen a constituit factor de evaluare, autoritatea contractantă va aplica, pe lângă penalitățile de întârziere prevăzute în contract, o penalitate suplimentară de 20% din valoarea contractului fără TVA, dacă nerespectarea termenului ofertat ar fi fost de natură să modifice clasamentul rezultat în urma aplicării criteriului de atribuire Acest regim al penalităților este proporțional cu obiectul contractului și urmărește asigurarea executării la timp și în bune condiții a obligațiilor asumate de părți, având în vedere că termenul de livrare este esențial pentru implementarea proiectului finanțat prin Administrația Fondului pentru Mediu. VI.4) Proceduri de contestare VI.4.1) Organismul de solutionare a contestatiilor Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Adresa: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3; Tipul juridic al cumparatorului: -Localitatea: Bucuresti; Cod postal: 030084; Tara: Romania; Telefon: 40 ••• ••• 41; Fax: 40 ••• ••• 42; E-mail: o•••@c•••.ro; Adresa internet: (URL) http://www.cnsc.ro; VI.4.2) Organismul competent pentru procedurile de mediere - VI.4.3) Procedura de contestare Precizari privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: - VI.4.4) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind procedura de contestare - VI.5) Data expedierii prezentului anunt 17.08.2026
4246122 - COMUNA CARTA
Profil autoritate
Datele din profilul autorității nu sunt disponibile momentan.
Date din anunț
Persoană
T••• G•••
p•••@g•••.com
Telefon
40 ••• ••• 19
Fax
40 ••• ••• 20
Adresă
Carta, Harghita