Anunțul SCN1178992 pentru Materiale promoționale personalizate pentru Facultățile Universității de Vest – 3 loturi este publicat de RO4250670 - Universitatea de Vest din Timisoara și este încadrat la codul CPV 39294100-0 – Produse informative si de promovare (Rev.2).
AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese Universitatea de Vest din Timisoara Cod de identificare fiscala: RO4250670; Adresa: Strada: Bd. Vasile Parvan , nr. 4; Tipul juridic al cumparatorului: Organism de drept public, controlat de o autoritate locală; Localitatea: Timisoara; Cod NUTS: RO424 Timis; Cod postal: 300223; Tara: Romania; Persoana de contact: Monica Brihan; Telefon: 40 ••• ••• 47; Fax: -E-mail: m•••@e•••.ro; Adresa internet: (URL) https://www.uvt.ro; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e-licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un organism central de achizitie: Nu I.3) Comunicare Documentele de achizitii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestrictionat, complet si gratuit la: (URL) https://e-licitatie.ro/pub/notices/simplified-notice/v2/view/100243852 Informatii suplimentare pot fi obtinute de la: adresa mentionata mai sus Ofertele sau cererile de participare trebuie depuse: adresa mentionata mai sus I.4) Tipul autoritii contractante Organism de drept public I.5) Activitate principala Educatie
Obiect Sectiunea II.1 Obiectul achizitiei II.1.1) Titlu Materiale promoționale personalizate pentru Facultățile Universității de Vest – 3 loturi Numar referinta: 4256070-2026-3 II.1.2) Cod CPV principal 39294100-0 Produse informative si de promovare (Rev.2) II.1.3) Tipul contractului Furnizare / Cumparare II.1.4) Descrierea succinta Contractul/contractele ce se doresc a fi atribuite în baza prezentei proceduri vor viza achiziția de materiale promoționale personalizate și inscripționate necesare promovării Universității de Vest din Timișoara și a facultăților din cadrul acesteia. Materialele sunt solicitate de facultățile UVT în vederea susținerii activităților de promovare instituțională, a evenimentelor academice, conferințelor, campaniilor de admitere și acțiunilor dedicate studenților și partenerilor instituționali. Achiziția are ca scop asigurarea unei imagini unitare și creșterea vizibilității universității în mediul educațional și public. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 3 zile, inainte de data limita de depunere a ofertelor Termenul limita in care autoritatea contractanta va raspunde clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare: cu 2 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor II.1.5) Valoarea totala estimate Valoarea fara TVA: 50830; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii) II.1.6) Informatii privind loturile Contractul este împartit în loturi: Da Pot fi depuse oferte pentru: Toate Loturile Sectiunea II.2 Descriere II.2.1) Titlu 1 Lot 1 - Facultatea de Chimie, Biologie și Geografie II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 39294100-0 Produse informative si de promovare (Rev.2) Cod CPV suplimentar: 31523200-0 Panouri cu mesaje permanente (Rev.2) II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO424 Timiș Locul principal de executare: Pentru toate loturile: Mazagia Centrală a Universității de Vest din Timișoara, Bdl. Vasile Pârvan, nr.4Pentru toate loturile: Mazagia Centrală a Universității de Vest din Timișoara, Bdl. Vasile Pârvan, nr.4 II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) Conform caietelor de sarcini pe loturi. Contractul/contractele ce se doresc a fi atribuite în baza prezentei proceduri vor viza achiziția de materiale promoționale personalizate și inscripționate necesare promovării Universității de Vest din Timișoara și a facultăților din cadrul acesteia. Materialele sunt solicitate de facultățile UVT în vederea susținerii activităților de promovare instituțională, a evenimentelor academice, conferințelor, campaniilor de admitere și acțiunilor dedicate studenților și partenerilor instituționali. Achiziția are ca scop asigurarea unei imagini unitare și creșterea vizibilității universității în mediul educațional și public. II.2.5) Criterii de atribuire Pretul cel mai scazut II.2.6 Valoarea estimata Valoarea fara TVA: 5250; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acestui lot) II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Nu II.2.14) Informatii suplimentare Bugetul propriu al Universității II.2.1) Titlu 2 Lot 2 - Facultatea de Informatică II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 39294100-0 Produse informative si de promovare (Rev.2) Cod CPV suplimentar: - II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO424 Timiș Locul principal de executare: Pentru toate loturile: Mazagia Centrală a Universității de Vest din Timișoara, Bdl. Vasile Pârvan, nr.4Pentru toate loturile: Mazagia Centrală a Universității de Vest din Timișoara, Bdl. Vasile Pârvan, nr.4 II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) Conform caietelor de sarcini pe loturi. Contractul/contractele ce se doresc a fi atribuite în baza prezentei proceduri vor viza achiziția de materiale promoționale personalizate și inscripționate necesare promovării Universității de Vest din Timișoara și a facultăților din cadrul acesteia. Materialele sunt solicitate de facultățile UVT în vederea susținerii activităților de promovare instituțională, a evenimentelor academice, conferințelor, campaniilor de admitere și acțiunilor dedicate studenților și partenerilor instituționali. Achiziția are ca scop asigurarea unei imagini unitare și creșterea vizibilității universității în mediul educațional și public. II.2.5) Criterii de atribuire Pretul cel mai scazut II.2.6 Valoarea estimata Valoarea fara TVA: 38650; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acestui lot) II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Nu II.2.14) Informatii suplimentare Bugetul propriu al Universității II.2.1) Titlu 3 Lot 3 – Rucsaci personalizați II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 39294100-0 Produse informative si de promovare (Rev.2) Cod CPV suplimentar: - II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO424 Timiș Locul principal de executare: Pentru toate loturile: Mazagia Centrală a Universității de Vest din Timișoara, Bdl. Vasile Pârvan, nr.4Pentru toate loturile: Mazagia Centrală a Universității de Vest din Timișoara, Bdl. Vasile Pârvan, nr.4 II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) Conform caietelor de sarcini pe loturi. Contractul/contractele ce se doresc a fi atribuite în baza prezentei proceduri vor viza achiziția de materiale promoționale personalizate și inscripționate necesare promovării Universității de Vest din Timișoara și a facultăților din cadrul acesteia. Materialele sunt solicitate de facultățile UVT în vederea susținerii activităților de promovare instituțională, a evenimentelor academice, conferințelor, campaniilor de admitere și acțiunilor dedicate studenților și partenerilor instituționali. Achiziția are ca scop asigurarea unei imagini unitare și creșterea vizibilității universității în mediul educațional și public. II.2.5) Criterii de atribuire Pretul cel mai scazut II.2.6 Valoarea estimata Valoarea fara TVA: 6930; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acestui lot) II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Nu II.2.14) Informatii suplimentare Bugetul propriu al Universității
Materiale promoționale personalizate pentru Facultățile Universității de Vest – 3 loturi Anunt de participare simplificat Sectiunea I: AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese Universitatea de Vest din Timisoara Cod de identificare fiscala: RO4250670; Adresa: Strada: Bd. Vasile Parvan , nr. 4; Tipul juridic al cumparatorului: Organism de drept public, controlat de o autoritate locală; Localitatea: Timisoara; Cod NUTS: RO424 Timis; Cod postal: 300223; Tara: Romania; Persoana de contact: Monica Brihan; Telefon: 40 ••• ••• 47; Fax: -E-mail: m•••@e•••.ro; Adresa internet: (URL) https://www.uvt.ro; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e-licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un organism central de achizitie: Nu I.3) Comunicare Documentele de achizitii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestr
Legături interne utile pentru CPV, autoritate și expresiile principale din denumirea procedurii.
Cod CPV
39294100 — Produse informative si de promovare
Vezi alte licitații publice pentru CPV 39294100 — Produse informative si de promovare pornind de la SCN1178992.
Autoritate contractantă
RO4250670 - Universitatea de Vest din Timisoara
Explorează și alte anunțuri publicate de RO4250670 - Universitatea de Vest din Timisoara.
Cuvinte-cheie din titlu
Materiale promoționale personalizate pentru Facultățile Universității de Vest – 3 loturi
Caută proceduri similare folosind titlul licitației SCN1178992.
Informatii juridice, economice, financiare si tehnice III.1) Conditii de participare III.1.1) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, inclusiv cerintele privind inscrierea in registrele profesionale sau comerciale Lista si descriere succinta a conditiilor: Motive excludere privind situația operatorului economic: Pentru loturile: 1,2,3 Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației de mediu 1.Incalcarea obligatiilor in domeniul legislatiei de mediu Descriere:In masura cunostintelor sale, operatorul economic si-a Incalcat obligatiile In domeniul legislatiei mediului? Astfel cum sunt mentionate In scopul acestei achizitii publice In legislatia nationala, In anuntul relevant sau In documentele achizitiei ori la articolul 18 alineatul (2) din Directiva 2014/24/UE. Modalitatea de indeplinire: Se va completa Documentul Unic de Achiziție Publică (DUAE), conform art. 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016, sub sancțiunea prevederilor art. 137, alin. (2), lit. b) din H.G. nr. 395/2016, prin marcarea modului de îndeplinire prin DA/NU. Notă: DUAE trebuie completat și depus de următoarele categorii de operatori economici: ofertanți, ofertanți asociați (în cazul asocierilor), subcontractanți, susținători (în cazul în care ofertanții fac uz de prevederile art.182 din Legea nr.98/2016) Loturi la care se aplica: 1,2,3 Pentru loturile: 1,2,3 Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației muncii 3. Incalcarea obligatiilor in domeniul legislatiei muncii Descriere: In masura cunostintelor sale, operatorul economic si-a Incalcat obligatiile In domeniul legislatiei muncii? Astfel cum sunt mentionate In scopul acestei achizitii publice In legislatia nationala, In anuntul relevant sau In documentele achizitiei ori la articolul 18 alineatul (2) din Directiva 2014/24/UE. Modalitatea de indeplinire: Se va completa Documentul Unic de Achiziție Publică (DUAE), conform art. 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016, sub sancțiunea prevederilor art. 137, alin. (2), lit. b) din H.G. nr. 395/2016, prin marcarea modului de îndeplinire prin DA/NU. Notă: DUAE trebuie completat și depus de următoarele categorii de operatori economici: ofertanți, ofertanți asociați (în cazul asocierilor), subcontractanți, susținători (în cazul în care ofertanții fac uz de prevederile art.182 din Legea nr.98/2016) După stabilirea clasamentului intermediar, la solicitarea autorității contractante, ofertantul clasat pe primul loc are obligația sa prezinte documente justificative, atât pentru sine, cât și pentru ceilalți asociați, subcontractanți propuși Loturi la care se aplica: 1,2,3 Pentru loturile: 1,2,3 Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației sociale 2. Incalcarea obligatiilor in domeniul legislatiei sociale Descriere: In masura cunostintelor sale, operatorul economic si-a Incalcat obligatiile In domeniul legislatiei sociale? Astfel cum sunt mentionate In scopul acestei achizitii publice In legislatia nationala, In anuntul relevant sau In documentele achizitiei ori la articolul 18 alineatul (2) din Directiva 2014/24/UE. Modalitatea de indeplinire: Se va completa Documentul Unic de Achiziție Publică (DUAE), conform art. 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016, sub sancțiunea prevederilor art. 137, alin. (2), lit. b) din H.G. nr. 395/2016, prin marcarea modului de îndeplinire prin DA/NU. Notă: DUAE trebuie completat și depus de următoarele categorii de operatori economici: ofertanți, ofertanți asociați (în cazul asocierilor), subcontractanți, susținători (în cazul în care ofertanții fac uz de prevederile art.182 din Legea nr.98/2016) Loturi la care se aplica: 1,2,3 Pentru loturile: 1,2,3 Acorduri cu alți operatori economici care vizează denaturarea concurenței 11. Acorduri cu alti operatori economici care vizeaza denaturarea concurentei Descriere: Operatorul economic a încheiat acorduri cu alți operatori economici care au ca obiect denaturarea concurenței? Modalitatea de indeplinire: Se va completa Documentul Unic de Achiziție Publică (DUAE), conform art. 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016, sub sancțiunea prevederilor art. 137, alin. (2), lit. b) din H.G. nr. 395/2016, prin marcarea modului de îndeplinire prin DA/NU. Notă: DUAE trebuie completat și depus de următoarele categorii de operatori economici: ofertanți, ofertanți asociați (în cazul asocierilor), subcontractanți, susținători (în cazul în care ofertanții fac uz de prevederile art.182 din Legea nr.98/2016) Loturi la care se aplica: 1,2,3 Pentru loturile: 1,2,3 Conflict de interese care decurge din participarea la procedura de achiziții publice 12. Conflict de interese care decurge din participarea la procedura de achizitii publice Descriere: Operatorul economic are cunostinta de vreun conflict de interese, astfel cum se precizeaza In legislatia nationala, anuntul relevant sau documentele achizitiei, care decurge din participarea sa la procedura de achizitii publice? Ofertantul/subcontractantul/tertul sustinator nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art.59-60, art. 164, art. 165 și art. 167 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare. Operatorii economici participanți la procedură (ofertanți individuali/asociați/subcontractanți/terți susținători) nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 59 și 60 din Secțiunea a 4-a Reguli de evitare a conflictului de interese a Legii nr. 98/2016. În vederea stabilirii existenței/inexistenței conflictului de interese al operatorilor economici, persoanele cu funcții de decizie în cadrul autorității contractante sunt: 1. Prof.univ.dr. Marilen Gabriel Pirtea, Rector 2. Prof.univ.dr. Flavia Mirela Barna, Prorector 3. Conf. Univ. Dr. Mădălin Octavian Bunoiu, Prorector 4. Conf. Univ. Dr. Valy Geta Ceia, Prorector 5. Prof. univ. dr. Cosmin Eugen Enache, Prorector 6. Prof. univ. dr. Irina Elena Macsinga, Prorector 7. Lect. Univ. Dr. Alexandru Popa, Prorector 8. Prof. univ.dr. Florin Alin Sava, Director CSUD 9. Dr. Ec. Laurențiu Nicolae Georgescu, Director General Administrativ 10. Dr. Ec. Cosmin-Alexandru Spiridon, Director Direcție Economico-Financiară 11. Ec. Codruța Liliana Crăculeac, Șef Serviciu Financiar 12. Ec. Florina Maria Cionca, Administrator financiar 13. Ec. Dorina Șipoș, Administrator financiar 14. Ec. Adriana Bărbulescu, Șef Serviciu Contabilitate/Viză CFP 15. Dr. Ec. Mircea Mihai Rob, Director DEPAMI 16. Ing. Monica Brihan, Șef SAPC 17. Ing. Elena Nueleanu, Administrator financiar SAPC 18. Ec. Virgiliu Frăsie Debrețin, Administrator financiar SAPC 19. Florica Lăcrimioara Grad, Administrator financiar SAPC 20. Eugen Untaru, Administrator financiar SAPC 21. Inga Botnaru, Administrator financiar SAPC 22. Bogdan-Daniel Zegoicea, Administrator financiar SAPC 23. Ing. Cătălin-Ionuț Bălăcianu, inginer STEP 24. Ing. Robert Friedmann, inginer STEP 25. Ec. Raluca Persida Lateș, Administrator financiar SGC 26. Lucia Drăghia, Administrator financiar SGC 27. Ec. Simona Florea, Administrator financiar SGC 28. Nadia Veronica Topai, Consilier juridic 29. Anca Doriana Ciciou, Consilier juridic 30. Denisa-Mihaela Hîrza, Consilier juridic Modalitate de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire (inclusiv eventualii terți susținători și subcontractanți) cu informațiile aferente situației lor. Loturi la care se aplica: 1,2,3 Pentru loturile: 1,2,3 Implicare directă sau indirectă în pregătirea acestei proceduri de achiziții publice 13. Implicare directa sau indirecta in pregatirea acestei proceduri de achizitii publice Descriere: Operatorul economic sau o Intreprindere care are legaturi cu acesta a oferit consultanta autoritatii contractante sau entitatii contractante sau a participat In orice alt mod la pregatirea procedurii de achizitii publice? Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa Documentul Unic de Achizitie Publica (DUAE), conform art. 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016, sub sanctiunea prevederilor art. 137, alin. (2), lit. b) din H.G. nr. 395/2016, prin marcarea modului de îndeplinire prin DA/NU. Nota: DUAE trebuie completat și depus de următoarele categorii de operatori economici: ofertanți, ofertanți asociați (în cazul asocierilor), subcontractanți, susținători (în cazul în care ofertanții fac uz de prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016). După stabilirea clasamentului intermediar, la solicitarea autorității contractante, ofertantul clasat pe primul loc are obligația sa prezinte documente justificative, atât pentru sine, cât și pentru ceilalți asociați, subcontractanți propuși Loturi la care se aplica: 1,2,3 Pentru loturile: 1,2,3 Încetare anticipată, daune-interese sau alte sancțiuni comparabile 14. Incetare anticipata, daune-interese sau alte sanctiuni comparabile Descriere: Operatorul economic s-a aflat Intr-o situatie In care un contract de achizitii publice anterior, un contract anterior Incheiat cu o entitate contractanta sau un contract de concesiune anterior a fost reziliat anticipat sau au fost impuse daune-interese sau alte sanctiuni comparabile In legatura cu respectivul contract anterior? Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa Documentul Unic de Achizitie Publica (DUAE), conform art. 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016, sub sanctiunea prevederilor art. 137, alin. (2), lit. b) din H.G. nr. 395/2016, prin marcarea modului de îndeplinire prin DA/NU. Nota: DUAE trebuie completat și depus de următoarele categorii de operatori economici: ofertanți, ofertanți asociați (în cazul asocierilor), subcontractanți, susținători (în cazul în care ofertanții fac uz de prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016). După stabilirea clasamentului intermediar, la solicitarea autorității contractante, ofertantul clasat pe primul loc are obligația sa prezinte documente justificative, atât pentru sine, cât și pentru ceilalți asociați, subcontractanți propuși Loturi la care se aplica: 1,2,3 Pentru loturile: 1,2,3 Activitățile economice sunt suspendate 9. Activitatile economice sunt suspendate Descriere: Activitatile economice ale operatorului economic sunt suspendate? Modalitatea de îndeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii: se va completa Documentul Unic de Achiziție Publică (DUAE), conform art. 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016, sub sancțiunea prevederilor art. 137, alin. (2), lit. b) din H.G. nr. 395/2016, prin marcarea modului de îndeplinire prin DA/NU. Nota: DUAE trebuie completat și depus de următoarele categorii de operatori economic: ofertanți, ofertanți asociați (în cazul asocierilor), subcontractanți, susținători (în cazul în care ofertanții fac uz de prevederile art.182 din Legea nr.98/2016). După stabilirea clasamentului intermediar, la solicitarea autorității contractante, ofertantul clasat pe primul loc are obligația sa prezinte documente justificative, atât pentru sine, cât și pentru ceilalți asociați, subcontractanți propuși. Documentele justificative care se vor solicita ofertantului clasat pe locul 1 în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, sunt: 1. Pentru persoane juridice/fizice române: Certificat constatator emis de Oficiul National al Registrului Comerțului, din care să rezulte starea firmei (activă/suspendată). Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie sa fie reale / actuale la data prezentării acestuia. Documentele se vor depune în copie lizibilă. 2. Pentru persoanele juridice străine: Documente edificatoare care sa dovedească o formă de înregistrare în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident, traduse în limba româna – traducere autorizată, din care să rezulte starea firmei (activă/suspendată). Loturi la care se aplica: 1,2,3 Pentru loturile: 1,2,3 Faliment 4. Falimentul Descriere: Operatorul economic este in stare de faliment? Modalitatea de îndeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii: se va completa Documentul Unic de Achiziție Publică (DUAE), conform art. 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016, sub sancțiunea prevederilor art. 137, alin. (2), lit. b) din H.G. nr. 395/2016, prin marcarea modului de îndeplinire prin DA/NU. Nota: DUAE trebuie completat și depus de următoarele categorii de operatori economic: ofertanți, ofertanți asociați (în cazul asocierilor), subcontractanți, susținători (în cazul în care ofertanții fac uz de prevederile art.182 din Legea nr.98/2016). După stabilirea clasamentului intermediar, la solicitarea autorității contractante, ofertantul clasat pe primul loc are obligația sa prezinte documente justificative, atât pentru sine, cât și pentru ceilalți asociați, subcontractanți propuși. Documentele justificative care se vor solicita ofertantului clasat pe locul 1 în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, sunt: 1. Pentru persoane juridice/fizice române: Certificat constatator emis de Oficiul National al Registrului Comerțului, din care să rezulte că ofertantul nu se află în stare de faliment. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie sa fie reale / actuale la data prezentării acestuia. Documentele se vor depune în copie lizibilă. 2. Pentru persoanele juridice străine: Documente edificatoare care sa dovedească o formă de înregistrare în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident, traduse în limba româna – traducere autorizată, din care să rezulte că ofertantul nu se află în stare de faliment. Loturi la care se aplica: 1,2,3 Pentru loturile: 1,2,3 Insolvență 5. Insolventa Descriere: Operatorul economic este in situatie de insolventa sau de lichidare? Modalitatea de îndeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii: se va completa Documentul Unic de Achiziție Publică (DUAE), conform art. 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016, sub sancțiunea prevederilor art. 137, alin. (2), lit. b) din H.G. nr. 395/2016, prin marcarea modului de îndeplinire prin DA/NU. Nota: DUAE trebuie completat și depus de următoarele categorii de operatori economic: ofertanți, ofertanți asociați (în cazul asocierilor), subcontractanți, susținători (în cazul în care ofertanții fac uz de prevederile art.182 din Legea nr.98/2016). După stabilirea clasamentului intermediar, la solicitarea autorității contractante, ofertantul clasat pe primul loc are obligația sa prezinte documente justificative, atât pentru sine, cât și pentru ceilalți asociați, subcontractanți propuși. Documentele justificative care se vor solicita ofertantului clasat pe locul 1 în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, sunt: 1. Pentru persoane juridice/fizice române: Certificat constatator emis de Oficiul National al Registrului Comerțului, din care să rezulte că nu este în insolvență/lichidare. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie sa fie reale / actuale la data prezentării acestuia. Documentele se vor depune în copie lizibilă. 2. Pentru persoanele juridice străine: Documente edificatoare care sa dovedească o formă de înregistrare în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident, traduse în limba româna – traducere autorizată, din care să rezulte că nu este în insolvență/lichidare. Loturi la care se aplica: 1,2,3 Pentru loturile: 1,2,3 Active administrate de lichidator 8. Active administrate de lichidator Descriere: Activele operatorului economic sunt administrate de un lichidator sau de o instanta? Modalitatea de îndeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii: se va completa Documentul Unic de Achiziție Publică (DUAE), conform art.193, alin. (1) din Legea nr.98/2016, sub sancțiunea prevederilor art.137, alin.(2), lit. b) din H.G. nr.395/2016, prin marcarea modului de îndeplinire prin DA/NU. Nota: DUAE trebuie completat și depus de următoarele categorii de operatori economic: ofertanți, ofertanți asociați (în cazul asocierilor), subcontractanți, susținători (în cazul în care ofertanții fac uz de prevederile art.182 din Legea nr.98/2016). După stabilirea clasamentului intermediar, la solicitarea autorității contractante, ofertantul clasat pe primul loc are obligația sa prezinte documente justificative, atât pentru sine, cât și pentru ceilalți asociați, subcontractanți propuși. Documentele justificative care se vor solicita ofertantului clasat pe locul 1 în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, sunt: 1. Pentru persoane juridice/fizice române: Certificat constatator emis de Oficiul National al Registrului Comerțului, din care să rezulte că ofertantul nu este administrat de un lichidator sau de o instanță. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie sa fie reale / actuale la data prezentării acestuia. Documentele se vor depune în copie lizibilă. 2. Pentru persoanele juridice străine: Documente edificatoare care sa dovedească o formă de înregistrare în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident, traduse în limba româna – traducere autorizată, din care să reiasă că activele nu sunt administrate de un lichidator sau de o instanță. Loturi la care se aplica: 1,2,3 Pentru loturile: 1,2,3 Situații similare, în temeiul legislației naționale, cum ar fi falimentul 7. Situatii similare, In temeiul legislatiei nationale, cum ar fi falimentul Descriere: Operatorul economic se afla Intr-o situatie similara, cum ar fi falimentul, care rezulta dintr-o procedura similara din legislatiile sau reglementarile nationale? Modalitatea de îndeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii: se va completa Documentul Unic de Achiziție Publică (DUAE), conform art. 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016, sub sancțiunea prevederilor art. 137, alin. (2), lit. b) din H.G. nr.395/2016, prin marcarea modului de îndeplinire prin DA/NU. Nota: DUAE trebuie completat și depus de următoarele categorii de operatori economic: ofertanți, ofertanți asociați (în cazul asocierilor), subcontractanți, susținători (în cazul în care ofertanții fac uz de prevederile art.182 din Legea nr.98/2016). După stabilirea clasamentului intermediar, la solicitarea autorității contractante, ofertantul clasat pe primul loc are obligația sa prezinte documente justificative, atât pentru sine, cât și pentru ceilalți asociați, subcontractanți propuși. Documentele justificative care se vor solicita ofertantului clasat pe locul 1 în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, sunt: 1. Pentru persoane juridice/fizice române: Certificat constatator emis de Oficiul National al Registrului Comerțului, din care să rezulte neîncadrarea în aceste situații. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie sa fie reale / actuale la data prezentării acestuia. Documentele se vor depune în copie lizibilă. 2. Pentru persoanele juridice străine: Documente edificatoare care sa dovedească o formă de înregistrare în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident, traduse în limba româna – traducere autorizată. Loturi la care se aplica: 1,2,3 Pentru loturile: 1,2,3 Concordat 6. Concordat preventiv Descriere:Operatorul economic este in concordat preventiv? Modalitatea de îndeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii: se va completa Documentul Unic de Achiziție Publică (DUAE), conform art. 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016, sub sancțiunea prevederilor art. 137, alin. (2), lit. b) din H.G. nr. 395/2016, prin marcarea modului de îndeplinire prin DA/NU. Nota: DUAE trebuie completat și depus de următoarele categorii de operatori economic: ofertanți, ofertanți asociați (în cazul asocierilor), subcontractanți, susținători (în cazul în care ofertanții fac uz de prevederile art.182 din Legea nr.98/2016). După stabilirea clasamentului intermediar, la solicitarea autorității contractante, ofertantul clasat pe primul loc are obligația sa prezinte documente justificative, atât pentru sine, cât și pentru ceilalți asociați, subcontractanți propuși. Documentele justificative care se vor solicita ofertantului clasat pe locul 1 în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, sunt: 1. Pentru persoane juridice/fizice române: Certificat constatator emis de Oficiul National al Registrului Comerțului, din care să rezulte neîncadrarea în această situație. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie sa fie reale / actuale la data prezentării acestuia. Documentele se vor depune în copie lizibilă. 2. Pentru persoanele juridice străine: Documente edificatoare care sa dovedească o formă de înregistrare în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident, traduse în limba româna – traducere autorizată, din care să rezulte neîncadrarea în această situație. Loturi la care se aplica: 1,2,3 Pentru loturile: 1,2,3 Abaterea profesională gravă 10. Abaterea profesională gravă Descriere: Operatorul economic se face vinovat de o abatere profesionala grava? Daca este cazul, a se vedea definitiile din legislatia nationala, din anuntul relevant sau din documentele achizitiei. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa Documentul Unic de Achiziție Publică (DUAE), conform art. 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016, sub sancțiunea prevederilor art. 137, alin. (2), lit. b) din H.G. nr. 395/2016, prin marcarea modului de îndeplinire prin DA/NU. Notă: DUAE trebuie completat și depus de următoarele categorii de operatori economici: ofertanți, ofertanți asociați (în cazul asocierilor), subcontractanți, susținători (în cazul în care ofertanții fac uz de prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016). După stabilirea clasamentului intermediar, la solicitarea autorității contractante, ofertantul clasat pe primul loc are obligația sa prezinte documente justificative, atât pentru sine, cât și pentru ceilalți asociați, subcontractanți propuși. Documentele justificative care se vor solicita ofertantului clasat pe locul 1 în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, sunt: 1. Pentru persoane juridice/fizice române: Caziere judiciare ale operatorului economic și ale membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere, sau alte documente edificatoare. 2. Pentru persoanele juridice străine: Documente edificatoare care sa dovedească că nu se face vinovat de comiterea unei abatari profesionale grave. Loturi la care se aplica: 1,2,3 Pentru loturile: 1,2,3 Au fost găsiți vinovați de fals în declarații, au divulgat informații, nu au putut furniza documentele necesare și au obținut informații confidențiale ale acestei proceduri 15. Au fost găsiți vinovați de fals în declarații, au divulgat informații, nu au putut furniza documentele necesare și au obținut informații confidențiale ale acestei proceduri Descriere: Operatorul economic s-a aflat într-una dintre situațiile următoare: a) Nu s-a făcut grav vinovat de declarații false la furnizarea informațiilor necesare pentru verificarea absenței motivelor de excludere sau a îndeplinirii criteriilor de selecție, b) a ascuns astfel de informații, c) nu a fost în măsură să furnizeze, fără întârziere, documentele justificative solicitate de autoritatea contractantă sau de entitatea contractantă, și d) a încercat să influențeze în mod nepermis procesul decizional al autorității contractante sau entității contractante, să obțină informații confidențiale care i-ar putea conferi avantaje necuvenite în cadrul procedurii de achiziții publice sau că a furnizat din neglijență informații false care pot avea o influență semnificativă asupra deciziilor privind excluderea, selecția și atribuirea? Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa Documentul Unic de Achizitie Publica (DUAE), conform art. 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016, sub sanctiunea prevederilor art. 137, alin. (2), lit. b) din H.G. nr. 395/2016, prin marcarea modului de îndeplinire prin DA/NU. Nota: DUAE trebuie completat și depus de următoarele categorii de operatori economici: ofertanți, ofertanți asociați (în cazul asocierilor), subcontractanți, susținători (în cazul în care ofertanții fac uz de prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016). După stabilirea clasamentului intermediar, la solicitarea autorității contractante, ofertantul clasat pe primul loc are obligația sa prezinte documente justificative, atât pentru sine, cât și pentru ceilalți asociați, subcontractanți propuși Loturi la care se aplica: 1,2,3 III.1.2) Situatia economica si financiara Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Nu Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: - Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: - III.1.3) Capacitatea tehnica si profesionala Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Da Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: Loturile: 1,2,3 Pentru contractele de achiziție de bunuri: executarea de livrări de tipul specificat Pentru loturile:1, 2, 3 Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate: Loturi la care se aplica: 1,2,3 Pentru contractele de achiziție de bunuri: livrarea de produse de tipul specificat Criteriu selectie: Referințe despre livrări specificate Modalitatea de indeplinire: I.Experiența similară: Cerința nr.1. Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (2023, 2024, 2025) au furnizat produse similare în cantitate/valoare cumulată de cel puțin: Lot 1 – 5.250 lei; Lot 2 – 59.697,50 lei; Lot 3 – 6.930 lei Cerința se va demonstra la nivelul unui contract sau a MAXIM trei (3) contracte de furnizare. Prin contracte de furnizare de „produse similare” se înțeleg produse de tipul/natura/complexitate (produse promoționale personalizate), cu toate funcțiunile, a celor documentate, cât și din punct de vedere al rezultatului/funcționalității urmărit prin scopul contractului de achiziție.
Procedura IV.1) Descriere IV.1.1) Tipul procedurii Procedura simplificata IV.1.3) Informatii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achizitii IV.1.6) Informatii despre licitatia electronica Se va organiza o licitatie electronica: Nu IV.2) Informatii administrative IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Data si ora locala: 28.08.2026 15:00 pentru toate loturile IV.2.4) Limbile in care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: Romana IV.2.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentinta oferta Oferta trebuie sa fie valabila pana la: 28.10.2026 pentru toate loturile Durata in luni: 2 IV.2.7) Conditii de deschidere a ofertelor Data si ora locala:28.08.2026 15:00 pentru toate loturile Locul: In SEAP
Informatii complementare VI.1) Informatii privind periodicitatea Aceasta achizitie este periodica: Nu Perioadele estimate de publicare a anunturilor viitoare: - VI.2) Informatii privind fluxurile de lucru electronice Se va utiliza sistemul de comenzi electronice: Nu Se va accepta facturarea electronica: Da Se vor utiliza platile electronice: Nu VI.3) Informatii suplimentare Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. DUAE se va completa direct în SEAP de către fiecare ofertant / membru al asocierii / terț susținător / subcontractant, în secțiunea dedicată din SEAP. În cazul depunerii unei oferte în asociere, sau a unei oferte care primește susținerea unui / unor terț / terți, ori în care există subcontractanți, ofertanții vor depune în SEAP, până la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor, câte un DUAE completat pentru fiecare dintre părți, respectiv asociat / terț / subcontractant. Deoarece procedura aleasă este organizata integral prin mijloace electronice, eventualele clarificări se vor posta numai în SEAP la „Întrebări“, iar răspunsurile la clarificările solicitate vor fi transmise de Autoritatea Contractantă numai prin intermediul SEAP. Riscurile neaccesării clarificărilor postate revin operatorului economic. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obținut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situația în care egalitatea se menține, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, și oferta câștigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai avantajoasă. Instrucțiuni privind notificarea rezultatului procedurii Autoritatea contractantă va informa operatorii economici implicați în procedura de atribuire despre deciziile referitoare la rezultatul selecției, la rezultatul procedurii de atribuire a contractului de achiziție publică, ori după caz, la anularea procedurii de atribuire și eventuala inițiere ulterioară a unei noi proceduri, în scris și cât mai curând posibil, dar nu mai târziu de 3 zile lucrătoare de la emiterea acestora. În cadrul comunicării, autoritatea contractantă va informa ofertantul/ofertanții câștigător/câștigători cu privire la acceptarea ofertei/ofertelor prezentate. Autoritatea contractantă va informa ofertanții/candidații care au fost respinși sau a căror ofertă nu a fost declarată câștigătoare asupra motivelor care au stat la baza deciziei respective, după cum urmează: i. fiecărui candidat respins, motivele concrete care au stat la baza deciziei de respingere a candidaturii sale; ii. pentru fiecare ofertă respinsă, motivele concrete care au stat la baza deciziei de respingere, detaliindu-se argumentele în temeiul cărora oferta a fost considerată inacceptabilă, neadecvată și/sau neconformă, îndeosebi elementele ofertei care nu au corespuns cerințelor de funcționare și performanță prevăzute în caietul de sarcini; iii. fiecărui ofertant care a prezentat o ofertă acceptabilă și conformă, prin urmare admisibilă, dar care nu a fost declarată câștigătoare, caracteristicile și avantajele relative ale ofertei/ofertelor câștigătoare în raport cu oferta sa, numele ofertantului căruia urmează să i se atribuie contractul de achiziție publică/sectorială sau, după caz, ale ofertanților cu care urmează să se încheie un acord-cadru; iv. fiecărui operator economic dintre cei prevăzuți la pct. i) - iii), data-limită până la care au dreptul de a depune contestație. Autoritatea contractantă are dreptul de a nu comunica anumite informații numai în situația în care divulgarea acestora: - ar conduce la neaplicarea unei prevederi legale, ar constitui un obstacol în aplicarea unei prevederi legale sau ar fi contrară interesului public; - ar prejudicia interesele comerciale legitime ale operatorilor economici, publici sau privați, sau ar prejudicia concurență loială dintre aceștia. Instrucțiuni privind anularea procedurii de atribuire Autoritatea contractantă are obligația de a anula aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de achiziție publică, dacă ia această decizie, de regulă, înainte de data transmiterii comunicării privind rezultatul aplicării procedurii de atribuire și, oricum, înainte de data încheierii contractului, numai în următoarele cazuri: - au fost depuse numai oferte inacceptabile, inadmisibile și/sau neconforme; - nu a fost depusă nicio ofertă sau au fost depuse oferte care, deși pot fi luate în considerare, nu pot fi comparate datorită modului neuniform de abordare a soluțiilor tehnice și/sau financiare; - abateri grave de la prevederile legislative afectează procedura de atribuire sau este imposibilă încheierea contractului. În sensul prevederilor de mai sus, prin abateri grave de la prevederile legislative se înțelege: - criteriile de calificare și selecție, precum și criteriul de atribuire sau factorii de evaluare prevăzuți în cadrul anunțului de participare, precum și în documentația de atribuire au fost modificați având ca efect restrângerea participării; - pe parcursul analizei, evaluării și/sau finalizării procedurii de atribuire se constată erori sau omisiuni, iar Autoritatea contractantă se află în imposibilitatea de a adopta măsuri corective fără ca acestea să conducă, la încălcarea principiilor. Prin excepție, autoritatea contractantă are dreptul de a anula aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de achiziție publică, dacă ia această decizie, de regulă, înainte de data transmiterii comunicării privind rezultatul aplicării procedurii de atribuire și, oricum, înainte de data încheierii contractului, numai în următoarele cazuri: - ca urmare a deciziei pronunțate de Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor prin care dispune eliminarea oricăror specificații tehnice, economice sau financiare din anunțul de participare, din documentația de atribuire ori din alte documente emise în legătură cu procedura de atribuire; - autoritatea contractantă nu mai are asigurate fondurile necesare realizării achiziției sau nu mai există necesitatea ce urma a fi acoperită, cele două situații nedatorându-se unei acțiuni sau inacțiuni a Autorității contractante. Autoritatea contractantă are obligația de a comunica în scris tuturor participanților la procedura de atribuire, în cel mult 3 zile lucrătoare de la data anulării, atât încetarea obligațiilor pe care aceștia și le-au creat prin depunerea de oferte, cât și motivul concret care a determinat decizia de anulare. *** Procedura de atribuire a contractului de achiziție publică este inițiată sub incidența prezentei clauze suspensive, în sensul că încheierea contractului de achiziție publică este condiționată de alocarea creditelor bugetare cu această destinație, semnarea contractului făcându-se cu respectarea dispozițiilor referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intră sub incidența legislației privind finanțele publice. Având în vedere prevederile Legii 98/2016 privind achizițiile publice și HG 395/2016, autoritatea contractantă precizează că încheie contractul cu ofertantul câștigător numai în măsura în care fondurile necesare achiziției vor fi asigurate prin alocarea creditelor bugetare cu această destinație. În cazul în care indiferent de motive creditele bugetare nu vor fi alocate, autoritatea contractantă, după primirea notificării cu privire la neacordarea finanțării, își rezervă dreptul de a anula procedura de atribuire, în condițiile în care nu există o altă sursă de finanțare, în conformitate cu prevederile art. 212, alin. 1, lit. c, teza 2 din Legea 98/2016, fiind imposibilă încheierea contractului de achiziție publică. Ofertanții din cadrul acestei proceduri de atribuire înțeleg faptul că Autoritatea Contractantă nu poate fi considerată răspunzătoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulării procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia și indiferent dacă Autoritatea Contractantă a fost notificată asupra existenței unui asemenea prejudiciu. Ofertanții din cadrul acestei proceduri acceptă utilizarea condițiilor speciale de mai sus / clauzei suspensive, asumându-și întreaga răspundere în raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi în situația descrisă. Instrucțiuni privind semnarea contractului de achiziție Autoritatea/entitatea contractantă va încheia contractul de achiziție/acordul-cadru cu ofertantul/ofertanții desemnat(i) câștigător(i), în perioada de valabilitate a ofertelor, dar nu mai devreme de 11 zile de la data transmiterii comunicării privind rezultatul aplicării procedurii de atribuire pentru a acorda termenul legal de 10 zile pentru formularea eventualelor contestații administrative. Ofertantul desemnat câștigător are obligația de a se prezenta în termenul solicitat în cadrul invitației pentru semnarea contractului, transmisă de autoritatea contractantă. Dacă ofertantul desemnat câștigător nu s-a prezentat pentru semnarea contractului în 5 zile lucrătoare de la termenul precizat în invitație, se consideră că termenul a expirat, iar situația va fi asimilată refuzului de a semna contractul. În cazul în care ofertantul căruia i s-a atribuit contractul este un consorțiu, acesta are obligația de a prezenta la semnarea contractului următoarele documente: - documente prin care se autorizează persoana care urmează să semneze contractul; - acordul de asociere din care să rezulte cota de participare a fiecărui membru al asocierii, reprezentantul legal al asocierii, liderul desemnat (informații care nu trebuie să fie diferite față de cele precizate în documentele care au însoțit oferta); În cazul în care ofertantul căruia i s-a atribuit contractul a nominalizat in cadrul ofertei subcontractanți, acesta are obligația de a prezenta la semnarea contractului contractul/contractele încheiate cu subcontractanții nominalizați in oferta. În cazul în care autoritatea contractantă nu poate încheia contractul cu ofertantul a cărui ofertă a fost stabilită ca fiind câștigătoare, din cauza faptului că ofertantul se află într-o situație de forță majoră sau în imposibilitatea VI.4) Proceduri de contestare VI.4.1) Organismul de solutionare a contestatiilor Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Adresa: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3; Tipul juridic al cumparatorului: -Localitatea: Bucuresti; Cod postal: 030084; Tara: Romania; Telefon: 02 ••• ••• 41; Fax: 0213104642 0218900745; E-mail: o•••@c•••.ro; Adresa internet: (URL) http://www.cnsc.ro; VI.4.2) Organismul competent pentru procedurile de mediere - VI.4.3) Procedura de contestare Precizari privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac: termenele de exercitare a cailor de atac sunt cele prevazute la art.8 din Legea nr. 101/2016 VI.4.4) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind procedura de contestare Oficiul juridic al Universitatii de Vest din Timisoara Adresa: B-dul V. Parvan, nr. 4; Tipul juridic al cumparatorului: -Localitatea: Timisoara; Cod postal: 300223; Tara: Romania; Telefon: 02 ••• ••• 74; Fax: -E-mail: d•••@e•••.ro; Adresa internet: (URL) https://uvt.ro/; VI.5) Data expedierii prezentului anunt 21.08.2026
RO4250670 - Universitatea de Vest din Timisoara
Profil autoritate
Datele din profilul autorității nu sunt disponibile momentan.
Date din anunț
Persoană
M••• B•••
m•••@e•••.ro
Telefon
40 ••• ••• 47
Adresă
Timisoara, Timis