Anunțul SCN1082241 pentru Acord-cadru de achizitie publica de produse: crap proaspăt decapitat şi eviscerat, păstrăv proaspăt decapitat și eviscerat, file de crap proaspăt, file de şalău proaspăt, cartofi proaspeți curățați este publicat de SCOALA DE AGENTI DE POLITIE SEPTIMIU MURESAN CLUJ-NAPOCA și este încadrat la codul CPV 15119600-1.
AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese SCOALA DE AGENTI DE POLITIE SEPTIMIU MURESAN CLUJ-NAPOCA Cod de identificare fiscala: 16665051; Adresa: Strada: CORNELIU COPOSU, nr. 89-91; Tipul juridic al cumparatorului: -Localitatea: Cluj- Napoca; Cod NUTS: RO113 Cluj; Cod postal: 400235; Tara: Romania; Persoana de contact: CRISTIAN MIHAI COBLISAN; Telefon: +40 264439772; Fax: +40 264439902; E-mail: achizitiiseptimiumuresancj@yahoo.com; Adresa internet: (URL) https://www.scoalapolcj.ro; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e-licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un organism central de achizitie: Nu I.4) Tipul autoritii contractante Alt tip I.5) Activitate principala Ordine si siguranta publica
Obiect Sectiunea II.1 Obiectul achizitiei II.1.1) Titlu Acord-cadru de achizitie publica de produse: crap proaspăt decapitat și eviscerat, păstrăv proaspăt decapitat și eviscerat, file de crap proaspăt, file de șalău proaspăt, cartofi proaspeți curățați Numar referinta: 8/2021 II.1.2) Cod CPV principal 15119600-1 Carne de peste (Rev.2) II.1.3) Tipul contractului Furnizare / Cumparare II.1.4) Descrierea succinta Contractul presupune furnizarea de crap proaspăt decapitat și eviscerat, păstrăv proaspăt decapitat și eviscerat, file de crap proaspăt, file de șalău proaspăt, cartofi proaspeți curățați, inclusiv cheltuielile aferente livrarii (transport, ambalare etc.) Nota: Autoritatea contractanta va raspunde o singura data, prin intermediul SICAP, tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare cu 3 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor potrivit dispozitiilor art. 160 si 161 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 5 zile. II.1.5) Valoarea totala estimate Intervalul intre : 20358,05 si 407925,53; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii) II.1.6) Informatii privind loturile Contractul este împartit în loturi: Da Pot fi depuse oferte pentru: Un Singur Lot Sectiunea II.2 Descriere II.2.1) Titlu 1 Lotul 1 – Crap proaspăt decapitat și eviscerat II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 15119600-1 Carne de peste (Rev.2) Cod CPV suplimentar: - II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO113 Cluj Locul principal de executare: Scoala de Agenti de Politie "Septimiu Muresan" Cluj-Napoca Str. Corneliu Coposu, nr.89-91, jud. ClujScoala de Agenti de Politie "Septimiu Muresan" Cluj-Napoca Str. Corneliu Coposu, nr.89-91, jud. Cluj II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) Cantitatile care fac obiectul acordului cadru: minim 41 kg – maxim 813 kg Alte informatii: Estimari ale cantitatilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmeaza sa fie atribuite pe durata acordului-cadru: minim 14 kg – maxim 68 kg Valoarea estimata fara TVA a celui mai mare contract subsecvent dintre cele care urmeazã sa fie atribuite pe durata acordului-cadru este de minim 1.558,60 RON– maxim 25.181 RON II.2.5) Criterii de atribuire Pretul cel mai scazut II.2.6 Valoarea estimata Intervalul intre : 1385,8 si 27479,4; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii) II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Nu II.2.14) Informatii suplimentare - II.2.1) Titlu 2 Lotul 2 – Păstrăv proaspăt decapitat și eviscerat II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 15119600-1 Carne de peste (Rev.2) Cod CPV suplimentar: - II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO113 Cluj Locul principal de executare: Locul principal de executare Scoala de Agenti de Politie "Septimiu Muresan" Cluj-Napoca Str. Corneliu Coposu, nr.89-91, jud. ClujLocul principal de executare Scoala de Agenti de Politie "Septimiu Muresan" Cluj-Napoca Str. Corneliu Coposu, nr.89-91, jud. Cluj II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) Cantitatile care fac obiectul acordului cadru: minim 17 kg – maxim 349 kg Alte informatii: Estimari ale cantitatilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmeaza sa fie atribuite pe durata acordului-cadru: minim 6 kg – maxim 29 kg Valoarea estimata fara TVA a celui mai mare contract subsecvent dintre cele care urmeazã sa fie atribuite pe durata acordului-cadru este de minim 676 RON– maxim 10.816 RON II.2.5) Criterii de atribuire Pretul cel mai scazut II.2.6 Valoarea estimata Intervalul intre : 574,6 si 11796,2; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii) II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Nu II.2.14) Informatii suplimentare - II.2.1) Titlu 3 Lotul 3 – File de crap proaspăt II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 15211100-1 File proaspat de peste (Rev.2) Cod CPV suplimentar: - II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO113 Cluj Locul principal de executare: Locul principal de executare Scoala de Agenti de Politie "Septimiu Muresan" Cluj-Napoca Str. Corneliu Coposu, nr.89-91, jud. ClujLocul principal de executare Scoala de Agenti de Politie "Septimiu Muresan" Cluj-Napoca Str. Corneliu Coposu, nr.89-91, jud. Cluj II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) Cantitatile care fac obiectul acordului cadru: minim 116 kg – maxim 2.328 kg Alte informatii: Estimari ale cantitatilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmeaza sa fie atribuite pe durata acordului-cadru: minim 39 kg – maxim 194 kg Valoarea estimata fara TVA a celui mai mare contract subsecvent dintre cele care urmeazã sa fie atribuite pe durata acordului-cadru este de minim 5.586 RON – maxim 89.628 RON II.2.5) Criterii de atribuire Pretul cel mai scazut II.2.6 Valoarea estimata Intervalul intre : 4872 si 97776; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii) II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Nu II.2.14) Informatii suplimentare - II.2.1) Titlu 4 Lotul 4 – File de șalău proaspăt II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 15211100-1 File proaspat de peste (Rev.2) Cod CPV suplimentar: - II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO113 Cluj Locul principal de executare: Locul principal de executare Scoala de Agenti de Politie "Septimiu Muresan" Cluj-Napoca Str. Corneliu Coposu, nr.89-91, jud. ClujLocul principal de executare Scoala de Agenti de Politie "Septimiu Muresan" Cluj-Napoca Str. Corneliu Coposu, nr.89-91, jud. Cluj II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) Cantitatile care fac obiectul acordului cadru: minim 116 kg – maxim 2.328 kg Alte informatii: Estimari ale cantitatilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmeaza sa fie atribuite pe durata acordului-cadru: minim 39 kg – maxim 194 kg Valoarea estimata fara TVA a celui mai mare contract subsecvent dintre cele care urmeazã sa fie atribuite pe durata acordului-cadru este de minim 6.783 RON – maxim 108.834 RON II.2.5) Criterii de atribuire Pretul cel mai scazut II.2.6 Valoarea estimata Intervalul intre : 5916 si 118728; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii) II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Nu II.2.14) Informatii suplimentare - II.2.1) Titlu 5 Lotul 5 – Cartofi proaspeți curățați II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 03212100-1 Cartofi (Rev.2) Cod CPV suplimentar: - II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO113 Cluj Locul principal de executare: Scoala de Agenti de Politie "Septimiu Muresan" Cluj-Napoca Str. Corneliu Coposu, nr. 89-91, jud. ClujScoala de Agenti de Politie "Septimiu Muresan" Cluj-Napoca Str. Corneliu Coposu, nr. 89-91, jud. Cluj II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) Cantitatile care fac obiectul acordului cadru: minim 1.455 kg – maxim 29.091 kg Alte informatii: Estimari ale cantitatilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmeaza sa fie atribuite pe durata acordului-cadru: minim 485 kg – maxim 2.424 kg Valoarea estimata fara TVA a celui mai mare contract subsecvent dintre cele care urmeazã sa fie atribuite pe durata acordului-cadru este de minim 8.749,79 RON– maxim 139.468,41 RON II.2.5) Criterii de atribuire Pretul cel mai scazut II.2.6 Valoarea estimata Intervalul intre : 7609,65 si 152145,93; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii) II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Nu II.2.14) Informatii suplimentare -
Acord-cadru de achizitie publica de produse: crap proaspăt decapitat și eviscerat, păstrăv proaspăt decapitat și eviscerat, file de crap proaspăt, file de șalău proaspăt, cartofi proaspeți curățați Anunt de participare simplificat Sectiunea I: AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese SCOALA DE AGENTI DE POLITIE SEPTIMIU MURESAN CLUJ-NAPOCA Cod de identificare fiscala: 16665051; Adresa: Strada: CORNELIU COPOSU, nr. 89-91; Tipul juridic al cumparatorului: -Localitatea: Cluj- Napoca; Cod NUTS: RO113 Cluj; Cod postal: 400235; Tara: Romania; Persoana de contact: CRISTIAN MIHAI COBLISAN; Telefon: +40 264439772; Fax: +40 264439902; E-mail: achizitiiseptimiumuresancj@yahoo.com; Adresa internet: (URL) https://www.scoalapolcj.ro; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e-licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un
Legături interne utile pentru CPV, autoritate și expresiile principale din denumirea procedurii.
Cod CPV
15119600-1 - Carne de peste (Rev.2)
Vezi alte licitații publice pentru CPV 15119600-1 pornind de la SCN1082241.
Autoritate contractantă
SCOALA DE AGENTI DE POLITIE SEPTIMIU MURESAN CLUJ-NAPOCA
Explorează și alte anunțuri publicate de SCOALA DE AGENTI DE POLITIE SEPTIMIU MURESAN CLUJ-NAPOCA.
Cuvinte-cheie din titlu
Acord-cadru de achizitie publica de produse: crap proaspăt decapitat şi eviscerat, păstrăv proaspăt decapitat și eviscerat, file de crap proaspăt, file de şalău proaspăt, cartofi proaspeți curățați
Caută proceduri similare folosind titlul licitației SCN1082241.
Informatii juridice, economice, financiare si tehnice III.1) Conditii de participare III.1.1) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, inclusiv cerintele privind inscrierea in registrele profesionale sau comerciale Lista si descriere succinta a conditiilor: In cazul in care oferta este depusa de o asociere, fiecare asociat (inclusiv liderul) va prezenta documentele si formularele mentionate mai jos: - Persoane juridice/fizice române/straine. Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 60, art. 164, art.165 si art. 167 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice. Pentru neincadrarea in situatiile prevazute la art. 60 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice, toti participantii la procedura (ofertantii,asociatii,subcontractantii si tertii sustinatori) vor completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE si vor prezenta odata cu depunerea DUAE, Declaratia conf. art. 60 din Legea 98/2016 ( Formular nr. 1 din Sectiunea Modele de Formulare) semnata si stampilata de catre reprezentantul legal și semnată electronic cu semnatura electronica extinsa bazata pe un certificat calificat, conform Legii nr. 455/2001, republicata, privind semnatura electronica. De asemenea, se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente : angajamentul ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, a acordului de subcontractare și/sau a acordului de asociere, după caz. Nedepunerea acestora odată cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificări pentru eventualele inadvertențe de formă ale informațiilor cuprinse în secțiunile DUAE, atât ale ofertantului/candidatului, cât și ale subcontractantului/terțului susținător, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii de atribuire. Pentru neincadrarea in situatiile prevazute la art. 164, art.165 si art. 167 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice - Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei : se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (ofertantii,asociatii,subcontractantii si tertii sustinatori) cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente justificative pot fi: a). Certificate constatatoare care sa ateste lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor, la bugetul general consolidat (buget local,buget de stat) la momentul prezentarii acestora. b). Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare,de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv. c). Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art.166 alin.(2), art.167 alin.(2), art.171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice d). Dupa caz, alte documente edificatoare. Persoanele cu functie de decizie si persoanele responsabile de organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire, care aproba/semneaza documentele emise în legatura cu sau pentru procedura de atribuire, sunt: Dumitru Liviu Gabriel – Director, Borzan Sorin Calin – Director Adjunct, Marian Adrian Sorin – Director Adjunct, Mandi Camelia Ioana –Î. Contabil Sef, Mogoszan Roxana - Consilier Juridic, Cocan Cristina – Ofiter specialist, Haiduc Laura – Agent, Raus Alina Viorica - Sef Birou, Buric Ionela Georgiana – Agent, Chichisan Mariana – Referent. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (ofertantii,asociatii,subcontractantii si tertii sustinatori) cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv - pentru ofertantii romani - certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul - ofertantilor straini- documente care dovedesc o forma de înregistrare / atestare ori apartenenta emise în tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Nota: Certificatul constatator poate fi prezentat in original/copie legalizata/fotocopie certificata "conform cu originalul" sau emis în forma electronica, avand încorporata, atasata sau logic asociata semnatura electronica extinsa (Notificare ONRC_Serviciul InfoCert_AC_0).Informatiile din certificatul constatator sa fie reale/valide la data prezentarii acestuia. Documente emise in alta limba decat limba romana vor fi prezentate in limba in care au fost emise, insotite de o traducere autorizata a acestora in limba romana. - Toate documentele solicitate de autoritatea contractanta vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice în SICAP, semnate cu semnatura electronica extinsa bazata pe un certificat calificat, conform Legii nr. 455/2001, republicata, privind semnatura electronica. III.1.2) Situatia economica si financiara Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Nu Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: - Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: - III.1.3) Capacitatea tehnica si profesionala Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Nu Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: - Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: -
Procedura IV.1) Descriere IV.1.1) Tipul procedurii Procedura simplificata IV.1.3) Informatii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achizitii Achizitia implica incheierea unui acord-cadru: Da Numarul maxim preconizat de participanti la acordul-cadru: - Justificarea oricarei durate care depaseste patru ani: - IV.1.6) Informatii despre licitatia electronica Se va organiza o licitatie electronica: Nu IV.2) Informatii administrative IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Data si ora locala: 05.03.2021 15:00 pentru toate loturile IV.2.4) Limbile in care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: Romana IV.2.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentinta oferta Oferta trebuie sa fie valabila pana la: 05.06.2021 pentru toate loturile Durata in luni: 3 IV.2.7) Conditii de deschidere a ofertelor Data si ora locala:05.03.2021 15:00 pentru toate loturile Locul: In SEAP
Informatii complementare VI.1) Informatii privind periodicitatea Aceasta achizitie este periodica: Nu Perioadele estimate de publicare a anunturilor viitoare: - VI.2) Informatii privind fluxurile de lucru electronice Se va utiliza sistemul de comenzi electronice: Nu Se va accepta facturarea electronica: Da Se vor utiliza platile electronice: Nu VI.3) Informatii suplimentare Documentatia de atribuire va fi obtinuta gratuit prin accesarea site-ului www.e-licitatie.ro. Documentatia de atribuire este atasata la anuntul de participare aferent prezentei proceduri. La elaborarea ofertei se vor respecta toate dispozițiile din Secțiunea II Instrucțiuni către ofertanți, încărcată în SICAP ca parte a documentației de atribuire, conform Ordinului președintelui ANAP nr. 1017/2019. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SICAP, operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic. DUAE este configurat de către autoritatea contractantă direct în SICAP la definirea documentației de atribuire. Răspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participă la procedură vor fi completate în SICAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant. Detalii cu privire la întocmirea DUAE veți regăsi, după autentificarea în sistem, în secțiunea „Informații DUAE” – Ghid de completare DUAE. Autoritatea contractanta atentioneaza operatorii economici asupra faptului ca la momentul cand vor completa DUAE nu au dreptul sa intervina asupra formatului documentului, respectiv asupra cerintelor bifate de autoritatea contractanta. Eventualele raspunsuri la clarificari se vor atasa la anuntul de participare simplificat. Aceste raspunsuri vor face parte din Documentatia de atribuire si este obligatoriu ca la elaborarea ofertei sa fie avute in vedere. Daca pe primul loc in clasamentul preturilor sunt ofertanti cu preturi egale, pentru departajare se vor solicita prin clarificari pe SICAP noi oferte financiare care pot fi egale sau diminuate fata de cele initiale. Ofertantii respectivi vor incarca in SICAP documentele care contin noile propuneri financiare. VI.4) Proceduri de contestare VI.4.1) Organismul de solutionare a contestatiilor Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Adresa: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3; Tipul juridic al cumparatorului: Autoritate guvernamentală centrală; Localitatea: București; Cod postal: 030084; Tara: Romania; Telefon: +40 213104641; Fax: +40 213104642; E-mail: office@cnsc.ro; Adresa internet: (URL) http://www.cnsc.ro; VI.4.2) Organismul competent pentru procedurile de mediere - VI.4.3) Procedura de contestare Precizari privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: - VI.4.4) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind procedura de contestare - VI.5) Data expedierii prezentului anunt 19.02.2021
SCOALA DE AGENTI DE POLITIE SEPTIMIU MURESAN CLUJ-NAPOCA
Profil autoritate
Strada: CORNELIU COPOSU, nr. 89-91, Sector: -, Judet: Cluj, Localitate: Cluj-Napoca, Cod postal: 400235, Cluj-Napoca, Cluj, 400235