Anunțul SCN1147000 pentru Materiale de vizibilitate din cadrul proiectului A more secure cross-border area by enhancing the emergency response capability RORS00005 – COOP, finanțat prin Programul Interreg IPA România – Serbia 2021 - 2027 este publicat de Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta și este încadrat la codul CPV 39294100-0.
AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta Cod de identificare fiscala: RO 4203997; Adresa: Strada: Banul Dumitrache, nr. 46; Tipul juridic al cumparatorului: Autoritate guvernamentală centrală; Localitatea: Bucuresti; Cod NUTS: RO321 Bucuresti; Cod postal: 023764; Tara: Romania; Persoana de contact: Raluca - Florentina Gheorghe; Telefon: 40 ••• ••• 50; Fax: 40 ••• ••• 46; E-mail: r•••@i•••.ro; Adresa internet: (URL) https://www.igsu.ro; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e-licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un organism central de achizitie: Nu I.4) Tipul autoritii contractante Minister sau orice alta autoritate nationala sau federala, inclusiv subdiviziuni regionale sau locale ale acestora I.5) Activitate principala Ordine si siguranta publica
Obiect Sectiunea II.1 Obiectul achizitiei II.1.1) Titlu ”Materiale de vizibilitate" din cadrul proiectului „A more secure cross-border area by enhancing the emergency response capability” RORS00005 – COOP, finanțat prin Programul Interreg IPA România – Serbia 2021 - 2027 Numar referinta: 2024 II.1.2) Cod CPV principal 39294100-0 Produse informative si de promovare (Rev.2) II.1.3) Tipul contractului Furnizare / Cumparare II.1.4) Descrierea succinta Procedură de atribuire ce implică încheierea unui contract având ca obiect furnizarea de materiale de vizibilitate, din cadrul proiectului „A more secure cross-border area by enhancing the emergency response capability” RORS00005 – COOP, finanțat prin Programul Interreg IPA România – Serbia 2021 - 2027. – Număr zile până la care se pot solicita clarificari înainte de data limită de depunere a ofertelor: 9; – Termen de răspuns al Autorității la solicitările de clarificare / informații suplimentare – a 4 a zi înainte de termenul limită de depunere a ofertelor; II.1.5) Valoarea totala estimate Valoarea fara TVA: 71580; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii) II.1.6) Informatii privind loturile Contractul este împartit în loturi: Nu Pot fi depuse oferte pentru: - Sectiunea II.2 Descriere II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 39294100-0 Produse informative si de promovare (Rev.2) Cod CPV suplimentar: - II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO321 București Locul principal de executare: Conform caiet de sarciniConform caiet de sarcini II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) Procedură de atribuire ce implică încheierea unui contract având ca obiect furnizarea de materiale de vizibilitate, din cadrul „A more secure cross-border area by enhancing the emergency response capability” RORS00005 – COOP, finanțat prin Programul Interreg IPA România – Serbia 2021 - 2027. Contractul are ca obiect achiziționarea următoarelor produse de informare și publicitate personalizate: 1. Set stilou + pix personalizat - 240 buc; 2. Agendă personalizată - 240 buc; 3. Cutie post it – diverse - 240 buc; 4. Pliant personalizat - 240 buc; 5. Mapa A4 - 240 buc; 6. Sacoșă din bumbac organic - 240 buc; 7. Lanyard personalizat - 240 buc; 8. Suport cartelă acces retractabilă - 240 buc; 9. Roll up banner dublu - 2 buc; 10. Placă explanatorie - 1 buc. – Număr zile până la care se pot solicita clarificari înainte de data limită de depunere a ofertelor: 9; – Termen de răspuns al Autorității la solicitările de clarificare / informații suplimentare – a 4 a zi înainte de termenul limită de depunere a ofertelor; II.2.5) Criterii de atribuire Pretul cel mai scazut II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Da Identificarea proiectului: „A more secure cross-border area by enhancing the emergency response capability” RORS00005 – COOP, finanțat prin Programul Interreg IPA România – Serbia 2021 - 2027 Tip finantare: Program / Proiect PROGRAM/PROIECT: Alte finantari
”Materiale de vizibilitate" din cadrul proiectului „A more secure cross-border area by enhancing the emergency response capability” RORS00005 – COOP, finanțat prin Programul Interreg IPA România – Serbia 2021 - 2027 Anunt de participare simplificat Sectiunea I: AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta Cod de identificare fiscala: RO 4203997; Adresa: Strada: Banul Dumitrache, nr. 46; Tipul juridic al cumparatorului: Autoritate guvernamentală centrală; Localitatea: Bucuresti; Cod NUTS: RO321 Bucuresti; Cod postal: 023764; Tara: Romania; Persoana de contact: Raluca - Florentina Gheorghe; Telefon: 40 ••• ••• 50; Fax: 40 ••• ••• 46; E-mail: r•••@i•••.ro; Adresa internet: (URL) https://www.igsu.ro; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e-licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractu
Legături interne utile pentru CPV, autoritate și expresiile principale din denumirea procedurii.
Cod CPV
39294100-0 - Produse informative si de promovare (Rev.2)
Vezi alte licitații publice pentru CPV 39294100-0 pornind de la SCN1147000.
Autoritate contractantă
Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta
Explorează și alte anunțuri publicate de Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta.
Cuvinte-cheie din titlu
Materiale de vizibilitate din cadrul proiectului A more secure cross-border area by enhancing the emergency response capability RORS00005 – COOP, finanțat prin Programul Interreg IPA România – Serbia 2021 - 2027
Caută proceduri similare folosind titlul licitației SCN1147000.
Informatii juridice, economice, financiare si tehnice III.1) Conditii de participare III.1.1) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, inclusiv cerintele privind inscrierea in registrele profesionale sau comerciale Lista si descriere succinta a conditiilor: Cerința nr. 1 1. Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute de art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea 98/2016, cu modificările și completările ulterioare. 2. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv/subcontractanții/ terții susținători) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă. 3. Se vor depune o data cu DUAE, următoarele documente: - angajamentul ferm al terțului susținător din care să rezulte modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia; Odată cu angajamentul de susținere ofertantul are obligația să prezinte documentele transmise acestuia de către terțul susținător, din care să rezulte modul efectiv prin care terțul/terții susținător/susținători va /vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament ( dacă este cazul). - acordul de subcontractare (dacă este cazul); - acordul de asociere (dacă este cazul). Modalitatea de îndeplinire a cerintei nr. 1 se regaseste la Sectiunea VI. 3 Informatii suplimentare. Cerința nr. 2 Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 59-60 din Legea 98/2016. Persoanele cu funcție de decizie din cadrul autorității contractante cu privire la organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt: IAMANDI Dan Paul – Inspector General FLOREA Constantin- î/Prim Adjunct al Inspectorului General CARAN Cătălin – șef Direcția Logistică / pt. Adjunct al Inspectorului General BALACI MIROIU Anda Camelia – șef Direcția Financiară COJOCARU Ana – șef Serviciu Decontări Buget Propriu CIOBANU Florin-Cătălin – șef Serviciu Juridic STAN Aurel – șef Serviciul Achiziții Publice MAGHIAR Alin – șef Direcția Proiecte cu Finanțare Externă RADU Ionuț-Adrian – ofițer în cadrul Serviciul Juridic DINU Ionel – ofițer în cadrul Direcția Proiecte cu Finanțare Externă ZAGRAI Alexandru – ofițer în cadrul Direcția Financiară HINTEA Ioan-Viorel – ofițer în cadrul Serviciul Achiziții Publice LITRĂ Valentin-Ionuț – ofițer în cadrul Direcția Financiară FUIOREA Claudia – ofițer în cadrul Serviciul Juridic MĂNDICĂ Andrei – ofițer în cadrul Direcția Proiecte cu Finanțare Externă GHEORGHE Raluca-Florentina – ofițer în cadrul Serviciul Achiziții Publice Modalitatea de îndeplinire: 1. Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Anexa la HG nr. 395/2016, cu modificările și completările ulterioare. 2. Autoritatea contractantă are obligația completării formularului de integritate conform art. 5 din Legea nr. 184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a contractelor de achiziție publică. JUSTIFICARE CERINȚE: Necesitatea certificării neîncadrării în situațiile de excludere a ofertanților, conform art. 164, art. 165 și art. 167 din Legea 98/2016 cu modificările și completările ulterioare. Pe parcursul aplicării procedurii de atribuire, autoritatea contractantă are obligația de a lua toate măsurile necesare pentru a preveni, identifica și remedia situațiile de conflict de interese, în scopul evitării denaturării concurenței și al asigurării tratamentului egal pentru toți operatorii economici, în conformitate cu prevederile Secțiunii a 4-a, reguli de evitare a conflictului de interese din Legea 98/2016 cu modificările și completările ulterioare. Cerința: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: 1. Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți (inclusiv asociații/subcontractanții) la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini (definiți la art. 3 litera jj) din Legea nr 98/2016 privind achizițiile publice), documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc. 2. Documentele emise în altă limbă decât română vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba româna. 3. Documentele depuse trebuie să fie valabile la momentul prezentării. NOTĂ: În vederea îndeplinirii cerinței privind “capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului ”este necesar ca operatorul economic (ofertant/subcontractant) să fie autorizat astfel încât să aibă dreptul să furnizeze/presteze produsele/serviciile care fac obiectul contractului. Obligația privind autorizarea activității reiese din prevederile legale privind autorizarea funcționării operatorului economic, respectiv Legea 265/2022 privind registrul comerțului și pentru modificarea și completarea altor acte normative cu incidență asupra înregistrării în registrul comerțului, iar activitățile autorizate reies din mențiunile aferente Certificatului constatator emis de ONRC. Cu toate acestea, în cazul ofertanților străini, astfel cum sunt definiți la art. 3 lit. jj) din Legea nr. 98/2016, îndeplinirea cerinței se va asigura prin depunerea unor documente echivalente emise în țara de rezidență. JUSTIFICARE CERINȚE: Necesitatea prezentării de documente relevante care să dovedească forma de înregistrare, conform art. 173 din Legea 98/2016. III.1.2) Situatia economica si financiara Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Nu Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: - Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: - III.1.3) Capacitatea tehnica si profesionala Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Da Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: Proporția de subcontractare Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: Informații privind partea din contract pe care operatorul economic are intenția să o subcontracteze. Ofertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei. DUAE completat de ofertant în care va include și informații privind partea din contract care urmează a fi subcontractată și va avea anexat acordul de subcontractare (model Formular nr. 5). Subcontractanții pe a căror capacități se bazează ofertantul vor completa la rândul lor un DUAE separat, incluzând informațiile referitoare la situațiile de excludere astfel cum acestea sunt menționate la art.164, 165 și 167 din Legea nr.98/2016 precum și cele care prezintă relevanță din perspectiva capacităților pe care se bazează ofertantul. Dacă prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere. Ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va face dovada îndeplinirii cerințelor de calificare prin subcontractanți prin prezentarea de documente justificative ale acestora.
Procedura IV.1) Descriere IV.1.1) Tipul procedurii Procedura simplificata IV.1.3) Informatii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achizitii IV.1.6) Informatii despre licitatia electronica Se va organiza o licitatie electronica: Nu IV.2) Informatii administrative IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Data si ora locala: 03 ••• ••• 15:00 IV.2.4) Limbile in care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: Romana IV.2.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentinta oferta Oferta trebuie sa fie valabila pana la: 03.09.2024 Durata in luni: 3 IV.2.7) Conditii de deschidere a ofertelor Data si ora locala:03 ••• ••• 15:00 Locul: In SEAP
Informatii complementare VI.1) Informatii privind periodicitatea Aceasta achizitie este periodica: Nu Perioadele estimate de publicare a anunturilor viitoare: - VI.2) Informatii privind fluxurile de lucru electronice Se va utiliza sistemul de comenzi electronice: Nu Se va accepta facturarea electronica: Da Se vor utiliza platile electronice: Nu VI.3) Informatii suplimentare Referintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. Aducem in vederea operatorilor economici interesati de prezenta procedura faptul ca potrivit art. 3 din Legea nr. 98/2916 sunt aplicabile urmatoarele definitii ale ofertantului si ale operatorului economic: - ofertant - orice operator economic care a depus o ofertă în cadrul unei proceduri de atribuire; - operator economic - orice persoană fizică sau juridică, de drept public ori de drept privat, sau grup ori asociere de astfel de persoane, inclusiv orice asociere temporară formată între două ori mai multe dintre aceste entități, care oferă în mod licit pe piață executarea de lucrări, furnizarea de produse ori prestarea de servicii, și care este/sunt stabilită/stabilite în: (i) un stat membru al Uniunii Europene; (ii) un stat membru al Spațiului Economic European (SEE); (iii) țări terțe care au ratificat Acordul privind Achizițiile Publice al Organizației Mondiale a Comerțului (AAP), în măsura în care contractul de achiziție publică atribuit intră sub incidența anexelor 1, 2, 4 și 5, 6 și 7 la Apendicele I al Uniunii Europene la acordul respectiv; (iv) țări terțe care se află în proces de aderare la Uniunea Europeană; (v) țări terțe care nu intră sub incidența pct. (iii), dar care sunt semnatare ale altor acorduri internaționale prin care Uniunea Europeană este obligată să acorde accesul liber la piața în domeniul achizițiilor publice; Modalitatea de îndeplinire a cerintei nr. 1 de la sectiunea III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului 1. Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Anexa la HG nr. 395/2016, cu modificările și completările ulterioare. 2. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității/entității contractante doar ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit după aplicarea criteriului de atribuire, sunt: 2.1. certificate privind plata impozitelor, taxelor și a contribuțiilor la bugetul general consolidat și la bugetul local, valabile la momentul depunerii acestora, pentru sediul principal; pentru sediile secundare/punctele de lucru se prezintă doar o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea acestor obligații; 2.2 cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; În ceea ce privește persoanele la care se face referire la art. 164 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, prin raportare la prevederile Legii nr. 31/1990 , se pot distinge următoarele categorii, care au, după caz, în funcție de forma juridica de organizare si de modul de administrare a operatorului economic, calitatea de membrii cu putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia: I. În cazul societăților în nume colectiv: persoana fizică numită/aleasă să reprezinte societatea în calitatea de administrator sau după caz persoanele fizice numite/alese să reprezinte societatea în calitatea de administratori (art. 7 și art. 77 din Legea nr. 31/1990); II. În cazul societăților în comandită simplă: asociați comanditați numiți/aleși în calitatea de administratori (art. 88 și art. 90 din Legea nr. 31/1990); III. În cazul societăților pe acțiuni: 1. Societăți pe acțiuni administrate în sistem unitar: - persoana desemnată/numită în calitate de administrator sau după caz persoanele desemnate/numite în calitate de administratori care constituie consiliul de administrație (art. 137 și art. 1371 alin. (1) din Legea nr. 31/1990); În conformitate cu prevederile art. 15313 alin. (2) din Legea nr. 31/1990 persoana juridică poate fi numită administrator. Odată cu această numire persoana juridică (fără a fi exonerată de răspundere) este obligată să își desemneze un reprezentant permanent, persoană fizică, care este supus acelorași condiții și obligații și are aceeași răspundere civilă și penală ca și un administrator; - directorii societății pe acțiuni (persoane fizice) în cazul în care într-o societate pe acțiuni, consiliul de administrație deleagă atribuțiile de conducere ale societății către aceștia (art. 1381 , art. 143 și art. 15313 alin. (1) din Legea nr. 31/1990); - persoana desemnată în calitate de cenzor, supleant sau după caz în calitate de auditor intern (art. 159, art. 160, art. 161 alin. (1), 162 alin. (1) și art. 163 din Legea nr. 31/1990). 2. Societăți pe acțiuni administrate în sistem dualist: - directorul general unic sau după caz persoanele fizice membre ale directoratului (art. 153 alin. (1) și (2), art. 1531 și art. 15313 alin. (1) din Legea nr. 31/1990); - membrii consiliului de supraveghere (art. 153 alin. (1) și (2) și art. 1539 alin. (3) din Legea nr. 31/1990). - persoana desemnată în calitate de auditor intern (art. 160 și art. 163 din Legea nr. 31/1990). IV. În cazul societăților în comandită pe acțiuni: - asociatul/asociații comanditați numiți în calitate de administrator (art. 188 alin. (1) din Legea nr. 31/1990); - persoana desemnată în calitate de cenzor, supleant sau după caz în calitate de auditor intern (art. 187 din Legea nr. 31/1990). V. În cazul societăților cu răspundere limitată: - persoana numită în calitate de administrator sau după caz persoanele numite în calitate de administrator (art. 197 alin. (1) din Legea nr. 31/1990); - persoana desemnată în calitate de cenzor, supleant sau după caz în calitate de auditor intern (art. 199 alin. (1)-(4) din Legea nr. 31/1990); - asociatul/asociații care nu au calitatea de administrator al societății, dar care în lipsă de cenzori sau după caz de auditori financiar exercita dreptul de control pe care aceștia îl au în cadrul societății (art. 199 alin.(5) din Legea nr. 31/1990). Totodată, în ceea ce privește asociații persoane fizice care nu au și calitatea de administrator (deci nu figurează ca persoane împuternicite), în Actul constitutiv al societății se menționează puterile ce li s-au conferit și dacă ei urmează să le exercite. 2.3 după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice; 2.4 alte documente edificatoare, după caz. 3. Documentele emise în altă limbă decât română vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. 4. Documentele depuse trebuie să fie valabile la momentul prezentării. 5. În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 164, 165 și 167, autoritatea/entitatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens, din România VI.4) Proceduri de contestare VI.4.1) Organismul de solutionare a contestatiilor Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Adresa: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3; Tipul juridic al cumparatorului: -Localitatea: Bucuresti; Cod postal: 030084; Tara: Romania; Telefon: 40 ••• ••• 41; Fax: 40 ••• ••• 42; E-mail: o•••@c•••.ro; Adresa internet: (URL) http://www.cnsc.ro; VI.4.2) Organismul competent pentru procedurile de mediere - VI.4.3) Procedura de contestare Precizari privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: Cf. pr. L.101/2016, orice persoană care consideră că a fost vătămată de o eroare sau de o neregulă printr-un act al Aut Contr, care încalcă legile privind achizițiile publice, poate depune o contestație în termen de 7 zile începând cu ziua următoare luării la cunoștință despre actul Aut Contr considerat nelegal: fie pe cale administrativ-jurisdicțională la CNSC; fie pe cale judiciară la instanța de judecată. Indiferent de procedura aleasă, contestația va fi transmisă în același timp și Aut Contr VI.4.4) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind procedura de contestare - VI.5) Data expedierii prezentului anunt 21.05.2024
Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta
Profil autoritate
S••• B••• D••• n••• 4••• S••• 2••• J••• B••• L••• B••• C••• p••• 0••• B••• ••
Date din anunț
Persoană
R••• -••• F••• G•••
r•••@i•••.ro
Telefon
40 ••• ••• 50
Fax
40 ••• ••• 46
Adresă
Bucuresti, Bucuresti