Servicii de manoperă aferente execuției lucrărilor din cadrul contractului Reabilitarea și extinderea conductelor de aducțiune, rețelelor de distribuție a apei și rețelelor de canalizare din Bocșa, cod: CS-CL-08

AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) Denumire si adrese S.C. AQUACARAS S.A. Cod de identificare fiscala: R 16868757; Adresa: Strada: Fîntînilor, nr. 1B; Tipul juridic al cumparatorului: Întreprindere de stat; Localitatea: Resita; Cod NUTS: RO422 Caras-Severin; Cod postal: 320060; Tara: Romania; Persoana de contact: Sorin Chita-Sporea; Telefon: 40 ••• ••• 58; Fax: 40 ••• ••• 21; E-mail: a•••@a•••.ro; Adresa internet: (URL) https://www.aquacaras.ro; Adresa web a profilului cumparatorului: https://www.e-licitatie.ro; I.2) Achizitie comuna Contractul implica o achizitie comuna: Nu Contractul este atribuit de un organism central de achizitie: Nu I.6) Activitate principala Apă

Obiect Sectiunea II.1 Obiectul achizitiei II.1.1) Titlu Servicii de manoperă aferente execuției lucrărilor din cadrul contractului „Reabilitarea și extinderea conductelor de aducțiune, rețelelor de distribuție a apei și rețelelor de canalizare din Bocșa, cod: CS-CL-08” Numar referinta: 16868757_2026_PAAPD1596436 II.1.2) Cod CPV principal 79620000-6 Servicii de asigurare de personal, inclusiv personal angajat temporar (Rev.2) II.1.3) Tipul contractului Servicii / Servicii in afara celor cuprinse in Anexa II II.1.4) Descrierea succinta Obiectul contractului îl reprezintă prestarea serviciilor de manoperă aferente execuției lucrărilor rest de executat în regie proprie din cadrul contractului „Reabilitarea și extinderea conductelor de aducțiune, rețelelor de distribuție a apei și rețelelor de canalizare din Bocșa, cod: CS-CL-08” NOTE: 1. Număr de zile până la care operatorii economici interesați pot solicita clarificări înainte de data limita de depunere a ofertelor: 5. 2. Termene-limită până la care entitatea contractantă va răspunde solicitărilor de clarificare/informații suplimentare: - 3 de zile înainte de data limită de depunere a ofertelor, pentru solicitările de clarificări transmise cu minim 5 de zile înainte de data limita de depunere a ofertelor. II.1.5) Valoarea totala estimate Valoarea fara TVA: 1200000; Moneda: RON (în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii) II.1.6) Informatii privind loturile Contractul este împartit în loturi: Nu Pot fi depuse oferte pentru: - Sectiunea II.2 Descriere II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare Cod CPV principal: 79620000-6 Servicii de asigurare de personal, inclusiv personal angajat temporar (Rev.2) Cod CPV suplimentar: - II.2.3) Locul de executare Cod NUTS: RO422 Caraș-Severin Locul principal de executare: Localitatea Bocșa, jud. Caraș-SeverinLocalitatea Bocșa, jud. Caraș-Severin II.2.4) Descrierea achizitiei publice (natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele) Prestatorul va acționa în calitate de prestator al serviciilor de manopera a execuției lucrărilor în vederea realizării corecte a execuției lucrărilor de construcții pentru „Reabilitarea și extindere a conductelor de aducțiune, rețelelor de distribuție și rețelelor de canalizare din Bocșa, cod: CS-CL-08”. Obiectivele specifice pentru activitățile din cadrul contractului de servicii sunt: • servicii de manopera a execuției lucrărilor din cadrul contractului, în conformitate cu legislația și normele tehnice aplicabile, Cererea de finanțare, prevederile contractului de lucrări si proiectului tehnic aprobate; • îndeplinirea rolului de Prestator respectiv administrarea și gestionarea serviciilor de manopera a execuției lucrărilor aferente investițiilor care fac obiectul serviciilor solicitate, pentru a asigura respectarea de către Contractor a condițiilor și termenilor contractuali, a cerințelor impuse de finanțator, a cadrului legislativ și legislației naționale, precum și a bunelor practici; • prestarea serviciilor de manopera a execuției lucrărilor astfel încât acestea să fie conform cu obligațiile contractuale si cu reglementările tehnice si legislative in vigoare in Romania; • execuția lucrărilor și asigurarea respectării a termenului limită și a celor intermediare, după caz, pentru obiective, așa cum sunt acestea prevăzute în contractul de lucrări; • servicii de manopera a execuției lucrărilor și punerii în funcțiune a lucrărilor precum și a îndeplinirii performantelor garantate prin ofertă; • asigurarea formalităților pentru recepția lucrărilor conform condițiilor contractuale. Prestatorul va presta serviciile aferente contractului în conformitate cu cerințele impuse prin documentația de atribuire. II.2.5) Criterii de atribuire Cel mai bun raport calitate – pret Denumire factor evaluare: Pretul ofertei Pondere: 40% Denumire factor evaluare: Termenul de înlocuire a unei persoane Pondere: 20% Denumire factor evaluare: Experiența profesională a experților cheie angajați în implementarea contractului Pondere: 40% II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Nu II.2.14) Informatii suplimentare Fonduri proprii care vor fi rambursate din OUG nr. 60/2020 privind unele măsuri financiare în vederea implementării proiectelor de infrastructură fazate în perioada de programare 2007-2013, finanțate prin fondurile Uniunii Europene aferente perioadei de programare 2014-2020.

Informatii juridice, economice, financiare si tehnice III.1) Conditii de participare III.1.1) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, inclusiv cerintele privind inscrierea in registrele profesionale sau comerciale Lista si descriere succinta a conditiilor: Cerința 1: Ofertanții în nume propriu sau în asociere, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 177, 178 și 180 din Legea nr. 99/2016 cu modificările și completările ulterioare. Se va completa și prezenta DUAE - "Motive de excludere" - Secțiunea A "Motive referitoare la condamnările penale", Secțiunea B "Motive legate de plata impozitelor sau a contribuțiilor la asigurările sociale", Secțiunea C "Motive legate de insolvență, conflicte de interese sau abateri profesionale" Înainte de atribuirea contractului, Ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar după aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, la solicitarea Entității Contractante, următoarele documente edificatoare care probează/ confirmă neîncadrarea în situațiile prevăzute la art. 177, 178 și 180 din Legea 99/2016, atât pentru ofertantul unic/ofertantul asociat, cât și pentru subcontractant/terț susținător declarați în ofertă. Documentele emise în altă limbă decât limba romană trebuie să fie însoțite de traducere autorizată în limba romană. - Cazierul judiciar al operatorului economic - Cazierul judiciar al persoanelor care sunt membri ai organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; Notă: se vor prezența caziere judiciare pentru acționar sau asociat semnificativ respectiv orice persoană care exercită drepturi aferente unor acțiuni care, cumulate, reprezintă cel puțin 10% din capitalul social sau îi conferă deținătorului cel puțin 10% din totalul drepturilor de vot în adunarea generală. - Persoanele juridice române vor prezenta certificat de atestare fiscală cu situația obligațiilor de plată către bugetul general consolidat, eliberat de ANAF, și certificat de atestare fiscală privind situația obligațiilor de plată către bugetul local, din care sa reiasă lipsa datoriilor restante la momentul prezentării acestora; Certificatele se vor prezenta pentru sediul principal iar pentru sediile secundare/punctele de lucru operatorul economic va prezenta o declarație pe proprie răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul consolidat datorate, conform prevederilor alin. 3, art.178 din Legea 99/2016, modificată și completată prin OG 3/2021. - Pers. juridice străine vor prezenta orice documente edificatoare (certificate de atestare fiscală, caziere fiscale, alte doc. echivalente) eliberate de autoritățile competente ale țării de origine, prin care să dovedească faptul că și-au îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor, taxelor și a contribuțiilor la bugetul de stat și local, în conformitate cu legislația tării de rezidență a operatorului economic sau a țării în care acesta este stabilit. Din documentele edificatoare prezentate trebuie să reiasă lipsa datoriilor restante la momentul prezentării acestora. - certificate, caziere, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 180 alin. (2) si art. 184 din Legea 99/2016. - alte documente edificatoare, după caz. Cerința 2: Ofertanții în nume propriu sau în asociere, terții susținători și subcontractantii nu trebuie să se regăsească în situațiile de conflict de interese prevăzute la art. 72 si 73 alin. (1) din Legea nr. 99/2016 privind achizițiile sectoriale Se va completa DUAE - "Motive de excludere" - Secțiunea C "Motive legate de insolvență, conflicte de interese sau abateri profesionale". Ofertantul unic/Ofertantul asociat/ Subcontractantul/Terțul susținător va prezenta Formularul nr. 5 - Decl. privind neîncadrarea în prev. art. 72 și 73 alin. (1) din Lg nr. 99/2016. Persoanele care dețin funcții de decizie în cadrul EC, în ceea ce privește organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt: Director General - Filipescu Gheorghe Director General Adjunct - Basaraba Daniel Director General Adjunct - Dobra Flavius Director Comercial - Stănoiu Ștefan Director Economic - Irimia Luminița Director Tehnic - Popescu Ștefan Șef Serv. Juridic - Petrișor Gabriela Manager Proiect UIP - Braun Leonard Manager Contracte UIP - Trușcă Adrian Manager Financiar UIP - Chita-Sporea Florentina Inginer UIP (Resp. ATMP) - Stîngu Ion Expert Achiziții Publice - Chita-Sporea Sorin Expert Achiziții Publice - Cristescu Cristian INFORMAȚII SUPLIMENTARE ÎN DOCUMENTAȚIA DE ATRIBUIRE - INSTRUCȚIUNI PENTRU OFERTANȚI (pag. 3-7) Operatorii economici care depun oferta trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din tara de rezidență, din care să reiasă ca operatorul economic (ofertant în nume propriu sau în asociere, subcontractant) este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Se va completa DUAE - "Criterii de selecție" – Secțiunea A. Capacitatea de a corespunde cerințelor Înainte de atribuirea contractului, Ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar după aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, la solicitarea Entității Contractante, următoarele documente de confirmare în vederea probării celor asumate prin DUAE: (a) Operarori economici români - Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial, din care sa rezulte cel puțin informațiile legate de reprezentanții legali și domeniul/domeniile de activitate. În cazul unei oferte în asociere, autorizarea activităților se va demonstra pentru fiecare asociat în raport cu implicarea în contractul pentru care se depune oferta. (b) Operatori economici nerezidenți (străini) – documente echivalente, care dovedesc o forma de înregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, în conformitate cu cerințele legale din țara de rezidență, din care sa rezulte ca domeniul de activitate al operatorului economic corespunde obiectului contractului supus procedurii. Documentele emise în altă limbă decât limba română trebuie să fie însoțite de traducere autorizata în limba română; - Certificat de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declarație, valabile pentru anul calendaristic în curs. NOTE: 1. Informațiile din certificatele constatatoare trebuie să fie reale/actuale la data prezentării acestora, în urma solicitării entității contractante; 2. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC (respectiv documentul echivalent prezentat de operatorul economic nerezident) pentru partea din contract pe care o realizează operatorul economic (ofertant individual / asociat / subcontractant). INFORMAȚII SUPLIMENTARE ÎN DOCUMENTAȚIA DE ATRIBUIRE - INSTRUCȚIUNI PENTRU OFERTANȚI (pag. 7) III.1.2) Situatia economica si financiara Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Nu Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: - Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: - III.1.3) Capacitatea tehnica si profesionala Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Da Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: Proporția de subcontractare Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: Inițial, se completează DUAE – Partea IV „Criterii de selecție” – Secțiunea α „Indicație globală pentru toate criteriile de selecție” de către ofertantul unic, ofertanții asociați, subcontractanți, după caz. Subcontractanții vor completa DUAE și se va/vor prezenta acordul/acordurile de subcontractare, conținând denumirea subcontractanților, specializarea acestora și activitățile care urmează a fi prestate de către subcontractant/subcontractanți (model – Formular 3A). Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se iau în considerare pentru partea lor de implicare în contractul care urmează să fie îndeplinit, dacă sunt prezentate documente relevante în acest sens. INFORMAȚII SUPLIMENTARE ÎN DOCUMENTAȚIA DE ATRIBUIRE - INSTRUCȚIUNI PENTRU OFERTANȚI (pag. 8-9) III.1.4) Reguli si criterii obiective de participare Lista si descrierea succinta a regulilor si criteriilor: - III.1.6) Depozite si garantii solicitate Ofertantul va constitui în favoarea entității contractante o garanție de participare în cuantum de 12.000 lei. GP se constituie în conformitate cu prevederile art. 164 alin. (4) din Legea nr. 99/2016 cu modificările și completările ulterioare, prin virament bancar sau printr-un instr. de garantare emis în condițiile legii – Formularul nr. 1. În cazul în care ofertantul optează pentru constituirea GP prin virament bancar, suma aferentă GP trebuie virata în contul S.C. AQUACARAȘ S.A., nr. RO89RNCB0100022409840001 deschis la BCR-Reșița. Perioada de valabilitate a GP: 2 luni de la termenul limită de primire a ofertelor. Instr. de garantare trebuie să fie irevocabil și să prevadă ca plata GP se va executa necondiționat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declarației acestuia cu privire la culpa persoanei garantate. GP a unei asocieri va fi emisă în numele asocierii. GP emisă în altă limbă decât româna va fi însoțită de traducerea autorizată în limba română. Dovada constituirii GP va fi transmisă în format electronic, în SEAP, până la data și ora-limita de depunere a ofertelor. Pentru o evaluare și raportare unitare ale cuantumului GP, echivalenta pentru o GP depusă în altă monedă se va face la cursul BNR din data publicării AP. INFORMAȚII SUPLIMENTARE ÎN DOCUMENTAȚIA DE ATRIBUIRE - INSTRUCȚIUNI PENTRU OFERTANȚI (pag. 10-12) Cuantumul GBE este de 10% din prețul contractului, fără TVA, și se constituie conform art. 164 alin. (4) din Legea nr. 99/2016 prin virament bancar sau printr-un instr. de garantare (cf. Formular nr. 2), în Condițiile legii sau prin rețineri succesive din sumele datorate pentru facturi parțiale sau prin combinarea a două sau mai multe dintre modalitățile de constituire. GBE se constituie în termen de 5 zile lucrătoare de la data semnării contractului. INFORMAȚII SUPLIMENTARE ÎN DOCUMENTAȚIA DE ATRIBUIRE - CAPITOL 0 - FISA DE DATE ȘI FORMULARE SECȚIUNEA 1 INSTRUCȚIUNI PENTRU OFERTANȚI (pag. 12-13)

Procedura IV.1) Descriere IV.1.1) Tipul procedurii Procedura simplificata IV.1.3) Informatii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achizitii IV.1.6) Informatii despre licitatia electronica Se va organiza o licitatie electronica: Nu IV.2) Informatii administrative IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Data si ora locala: 04 ••• ••• 15:00 IV.2.4) Limbile in care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: Romana IV.2.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentinta oferta Oferta trebuie sa fie valabila pana la: 04.04.2026 Durata in luni: 2 IV.2.7) Conditii de deschidere a ofertelor Data si ora locala:04 ••• ••• 15:00 Locul: In SEAP

Informatii complementare VI.1) Informatii privind periodicitatea Aceasta achizitie este periodica: Nu Perioadele estimate de publicare a anunturilor viitoare: - VI.2) Informatii privind fluxurile de lucru electronice Se va utiliza sistemul de comenzi electronice: Nu Se va accepta facturarea electronica: Da Se vor utiliza platile electronice: Nu VI.3) Informatii suplimentare 1. Orice referire din cuprinsul prezentei documentații de atribuire (inclusiv caietul de sarcini), prin care se indica o anumita origine, sursa, producție, un procedeu special, standarde specifice, o marca de fabricație sau de comerț, un brevet de invenție și/sau o licență de fabricație, o autorizație/certificare/atestare, se va citi și interpreta ca fiind însoțită de mențiunea “sau echivalent”. 2. Operatorii economici au obligația de a transmite oferta numai în format electronic până la data și ora limită de depunere a ofertelor, semnate cu semnătură electronică. Numai operatorii înscriși în SEAP pot depune ofertă. Solicitările de clarificări și răspunsurile la solicitări se transmit în SEAP cu semnătură electronică. 3. Răspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participă la procedură vor fi completate în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant. În cazul în care ofertantul este o asociere de operatori economici sau are subcontractanți sau terți susținători, fiecare operator economic se va autentifica în sistem și va accesa procedura de atribuire, în vederea completării DUAE în calitatea în care participă la respectiva procedură (asociat, subcontractant, terț susținător). Este necesar ca toți cei care trebuie să răspundă la DUAE să fie înregistrați ca utilizatori ai sistemului. La procedura de atribuire se înscrie și depune ofertă unul dintre membrii asocierii sau operatorul economic care participă cu ofertă individuală iar ceilalți participanți completează direct în sistem doar DUAE și nu pot modifica oferta. În vederea evaluării răspunsurilor DUAE ale operatorilor economici, entitatea contractanta va vizualiza direct în SEAP ceea ce a completat fiecare participant. Detalii cu privire la completarea DUAE sunt disponibile, după autentificarea în sistem, în secțiunea „Informații DUAE” – Ghid de completare DUAE. 4. Solicitările de clarificări ale potențialilor ofertanți se vor adresa în mod exclusiv în SEAP la Secțiunea ”Întrebări” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar răspunsurile la acestea vor fi publicate în SEAP, la Secțiunea ”Documentație și Clarificări” din cadrul anunțului de participare. Entitatea contractanta nu va da curs solicitărilor de clarificare adresate prin alte modalități de comunicare. Pentru transmiterea solicitărilor de clarificare în legătură cu Documentația de atribuire, operatorii economici trebuie să se înregistreze în SEAP (e-licitatie.ro): - ca operator economic; - ca participant la procedura de atribuire. 5. Pentru comunicările ulterioare depunerii ofertelor: Comisia de evaluare va transmite solicitările de clarificare în legătură cu oferta prin utilizarea facilităților tehnice disponibile în SEAP (Secțiunea “Întrebări”), un termen de răspuns, de regulă de cel mult trei zile lucrătoare. Operatorii economici vor transmite răspunsurile / clarificările și eventualele documente solicitate pe parcursul evaluării ofertelor prin intermediul SEAP (Secțiunea “Intrebări”), integral în Secțiunea corespunzătoare respectivei solicitări, sub forma unuia sau a mai multor documente/fișiere distincte semnate cu semnătură electronică. 6. Pentru demonstrarea îndeplinirii criteriilor de calificare prevăzute în Fișa de Date a Achiziției, ofertantul are dreptul și obligația de a prezenta inițial doar documentul unic european (DUAE). Prin acest document se confirmă că sunt îndeplinite cerințele de calificare astfel cum au fost solicitate în Documentația de atribuire. Se vor completa ulterior documentele după cum urmează: - ofertantul are obligația de a prezenta/completa certificatele/documentele edificatoare care probează/confirmă îndeplinirea cerințelor de calificare atunci când primește din partea entității contractante o solicitare în acest sens, în termenul prevăzut în respectiva solicitare. Acest termen nu va fi mai mic de 3 zile lucrătoare. În cazul unei oferte comune, situația personală și capacitatea de exercitare a activității profesionale trebuie dovedite pentru fiecare dintre asociați în parte, iar cerințele privind situația economico-financiară și capacitatea tehnică și/sau profesională vor fi îndeplinite cumulativ. 7. Limba de redactare a ofertei - Romȃnă. Toate certificatele și documentele emise în altă limbă decât română vor fi însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română. 8. Oferta câștigătoare este oferta clasată pe primul loc. Dacă două sau mai multe oferte clasate pe primul loc obțin același punctaj, Entitatea Contractantă va desemna câștigător pe acel ofertant care a obținut punctajul cel mai mare pentru Factorul de evaluare 3. Dacă și punctajele obținute pentru Factorul de evaluare 3 sunt egale, Entitatea Contractantă va desemna câștigător pe acel ofertant care a obținut punctajul cel mai mare pentru Factorul de evaluare 2. Dacă punctajele sunt în continuare egale, Entitatea contractantă va solicita ofertanților o nouă propunere financiara, iar contractul va fi atribuit ofertantului a cărui nouă propunere financiară are prețul cel mai scăzut și care obține cel mai mare punctaj total. INFORMAȚII SUPLIMENTARE ÎN DOCUMENTAȚIA DE ATRIBUIRE - INSTRUCȚIUNI PENTRU OFERTANȚI (pag. 19-31) VI.4) Proceduri de contestare VI.4.1) Organismul de solutionare a contestatiilor Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Adresa: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3; Tipul juridic al cumparatorului: -Localitatea: Bucuresti; Cod postal: 030084; Tara: Romania; Telefon: 40 ••• ••• 41; Fax: 40 ••• ••• 42; E-mail: o•••@c•••.ro; Adresa internet: (URL) http://www.cnsc.ro; VI.4.2) Organismul competent pentru procedurile de mediere - VI.4.3) Procedura de contestare Precizari privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: Persoana care se considera vătămată se poate adresa Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor sau instantei de judecata, în condițiile și termenele prevăzute de Legea 101/2016. VI.4.4) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind procedura de contestare SC AQUACARAȘ SA - Serviciul Juridic Adresa: Str. Fîntînilor nr. 1B; Tipul juridic al cumparatorului: -Localitatea: Resita; Cod postal: 320060; Tara: Romania; Telefon: 40 ••• ••• 58; Fax: 40 ••• ••• 21; E-mail: j•••@a•••.ro; Adresa internet: (URL) www.aquacaras.ro; VI.5) Data expedierii prezentului anunt 23.01.2026